6.
Otomo no Yakamochi
ইয়াকামোচির জন্ম ৫ অক্টোবর, ৭১৮ সালে বিখ্যাত ‘অতোমো ক্লান’ বংশে। তিনি ‘নারা পিরিয়ডে’ জাপানের একজন বিশিষ্ট কূটনীতিজ্ঞ ব্যক্তি ও কবি ছিলেন। ৭৮৫ সালে তাঁর মৃত্যু হয়।
かささぎの
渡せる橋に
おく霜の
白きをみれば
夜ぞふけにける
কাছাছাগি-র
ডানার মতো সেতু
তুষারে ঢাকা
তার শুভ্রতা দেখি
প্রস্থিত এক রাত্রি
*কাছাছাগি= কাকের চেয়ে ছোট কালো পাখি।ইংরেজীতে Magpie.
Otomo no Yakamochi
ইয়াকামোচির জন্ম ৫ অক্টোবর, ৭১৮ সালে বিখ্যাত ‘অতোমো ক্লান’ বংশে। তিনি ‘নারা পিরিয়ডে’ জাপানের একজন বিশিষ্ট কূটনীতিজ্ঞ ব্যক্তি ও কবি ছিলেন। ৭৮৫ সালে তাঁর মৃত্যু হয়।
かささぎの
渡せる橋に
おく霜の
白きをみれば
夜ぞふけにける
কাছাছাগি-র
ডানার মতো সেতু
তুষারে ঢাকা
তার শুভ্রতা দেখি
প্রস্থিত এক রাত্রি
*কাছাছাগি= কাকের চেয়ে ছোট কালো পাখি।ইংরেজীতে Magpie.