ドイツの片田舎より

私のドイツに来た経緯~現在の記録。
ドイツで生活するにあたって必要だった書類の情報。
日々の日記がメインです。

夏到来気味

2009-07-30 02:02:38 | 日記
前回の日記で夏にならずに秋になったかもとお伝えしましたが、

昨日・今日はちょっとだけ夏らしいお天気となりました


私の中の夏イメージとはちょっと違っていますが。
からっとしているし夜になると布団が必要になるので。


寝る前に窓を開けておくと夜中・朝方と外はたまにすごくうるさいです。

まず、村の若者が夏休みだからって酒を飲んで酔っ払って大声でしゃべくりまくりながらいきがってる。
これはほんとむかつきます

たまにピンポンダッシュをするのでほんと村の若者は困ったものです。
高校生にもなってピンポンダッシュかよ、おまえら。
といいたくなります。



そして、これが究極。
向かいの家が飼ってるです。

ひどいときは3時くらいから本当にかわいくない声で鳴くので、まじ焼き鳥にしてやろうかと思ってしまう今日この頃。


田舎ならば静かだろうと思っていましたが、そうでもないことを日々実感です。
どこでもメリット・デメリットってあるものですね。




ランキングに参加してみました。よろしかったらクリックしてくださいね☆
にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村
にほんブログ村 ライフスタイルブログ 田舎暮らしへ
にほんブログ村


夏…なのかなあ??

2009-07-27 00:37:01 | 日記
ようやくテストも終わり、(単位取れたか不安。。。)夏休みに入りました

でもこの夏は去年とは違い、おうちに引きこもりがちになりそうなのです
まあいいんだけどね、外そんなに夏っぽくないし。


夏といえばカキ氷を食べたり、海行ったり、お祭りに行ったり、花火を見たりしたり、宿題に追われたり、せみがうっとうしかったり、突然の雷と雨にげんなりしたり…と思い起こせばいろんな思い出がよみがえります。


しかし、今年のドイツは夏をあまり感じさせない陽気です。(今年に限ったことじゃないのかな?)

まず、長袖着たりするし、夜はうちのまわりだけかもしれないけど鈴虫が鳴いてるし。夏を通り越して秋が始まるのではないかと思ってしまいます。



やっぱり四季がしっかりしてる日本で生まれ育って、日本人のアイデンティティを持ってる私としては夏は暑くないとだめですね。

あんなに暑い夏は嫌いだったのに。

ゲンキンなやつです、私。



ランキングに参加してみました。よろしかったらクリックしてくださいね☆
にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村
にほんブログ村 ライフスタイルブログ 田舎暮らしへ
にほんブログ村


女子プロボクサー

2009-07-21 23:42:22 | 日記
月曜日からテスト週間が始まりました。

月曜日のテストはまあまあ書けたと思いますv


あとは木曜日と金曜日にひとつずつ。



週末もテスト勉強してたのですが、気分転換にネットサーフィンをしてました。
高校時代の知り合いの名前をグーグル検索してみたのですが、


なんと彼女、プロボクサーになってました!!


びっくり。

最初同姓同名の別の方だと思ったのですが、写真掲載されているHPをみて本人だと確認しました。


たしか最後に会った地元の成人式では
ゴルフ場でキャディをやってるって言ってたはずなんだけどなあ。。


高校は違ったものの同じ格闘系の部活をしていたので練習会でよくおしゃべりしてたのを思い出します。


まさかプロ、しかも当時とフィールド違いのボクシングをしているなんて思いもしませんので衝撃的ですね。



プロスポーツの世界は厳しいと思いますが、
これからもがんばってもらいたいです。

陰ながら応援しています。





ランキングに登録してみました。よろしかったらクリックしてくださいね。
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚へ
にほんブログ村
にほんブログ村 ライフスタイルブログ 田舎暮らしへ
にほんブログ村


日本語上手だね!?

2009-07-18 01:44:09 | ドイツの大学
再来週、31日に近くの大学の日本語コースの試験監督をするので、

今日は生徒さんたちとの顔合わせに行ってきました。


去年の今頃まで通っていた大学で、何コマか日本語コースのアシスタントもしたことがあるので知っている生徒さんたちも何人かいたのですが、

問題の質問を受けにクラス内をまわってたときに
あるドイツ人男子学生(受講者)に言われた一言。



「日本語どこで勉強したの?上手だね。」


えっ。。。。。

一瞬戸惑って答えに詰まってしまいました


ようやくでた一言は
「日本で勉強したよ、日本人だし。。」と答えました。

クラス内大爆笑


でもその学生は
「いや違う、どこですか?」


またまた固まる私。


思考をめぐらせ
「もしかしてHeimat(出身地/故郷)を聞きたいの?」

「あ、そうです」と学生。

「新潟県の出身ですよ。」


「ああ、そうなの。」とどうしてかわからないけど納得した様子。


人生で初めて
『日本語上手だね』
といわれました。


もしかしたら何か違うことをたずねたかったのかもしれませんが、
彼の意味するところが全くわからずにいます




ランキングに登録してみました。よろしかったらクリックしてくださいね。
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へにほんブログ村
にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚へにほんブログ村
にほんブログ村 ライフスタイルブログ 田舎暮らしへにほんブログ村


夢 ‐佐渡・昔住んでた街・市場・ナス・フェリー・五つ子‐

2009-07-15 21:38:50 | 日記
今日の朝方、不思議な夢を見ました。
おかしな夢でどうにも忘れられないので書き記しておこうと思います。





まず、私とみーちゃんと姑、私の両親が佐渡に行くことになります。(私の地元からフェリーで佐渡まで実際行くことができますが、まだ行ったことがありません)


佐渡までカーフェリーに乗っていくのですが、途中昔住んでいた街にそのフェリーはとまります。
で、住んでいた団地の前の広場には市場があり、行くと、ナスが売っています。
母が「なすをたくさん買っていこう!」というのですが、私と父はそれを制します。


その後フェリーに乗って佐渡に着くと、
姑が「こんなきれいな島みたことない」といってだいぶ気に入った模様。

私とみーちゃんはカーフェリーで乗せておいた白いBMWの車を取りに行きます。
車に乗って港へ両親たちを迎えに行くと、なぜか両親と姑が五つ子をあやしています。

その五つ子は私たちの子どもだというのです。
女の子2人、男の子3人。

えっ、五つ子と驚いたところで目が覚めました。



何かの暗示が詰まってそうな夢ですが、いいことが起こるといいなあ


でも最近は本当によく夢をみます。
中学時代や高校時代の夢が多いですが、子どもを生んで育ててる夢もよくみます。
あ、あとプールの夢。

しかもその子どもは大体双子(今日の五つ子ははじめてみた!)。そして公園のような自然の場所で一緒に遊んでいます(今回は港で海の前)。



どうしちゃったんだろう??




ランキングに登録してみました。よろしかったらクリックしてくださいね。
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚へ
にほんブログ村
にほんブログ村 ライフスタイルブログ 田舎暮らしへ
にほんブログ村


お寿司・マカロン・中華料理

2009-07-12 19:21:36 | 料理
先週のことになりますが、

前回のブログで書いた魚を使って巻き寿司を作りました。
具はサーモン(脂がのってておいしかったー)とみーちゃん特製のツナマヨ。


ちょっと巻くのが失敗してしまいましたが





あと、10日はみーちゃんの誕生日でした。

ということで、マカロンを作りました

マカロンはみーちゃんのリクエストだったんですが(ケーキではなくて!!)
初めて作るし、結構不安だったんです。
でもなかなかおいしくできました



こういう形のマカロンをはじめて食べたのは
大学の卒業旅行で行ったパリでラデュレのマカロンを食べた時だと思います。


いやー、簡単に作れるだろうと思ってたけど、結構手間隙かかるお菓子でした。
あまくみてたなー


お店でパティシエが作るみたいにうまくはいかないけど、
みーちゃんが喜んでくれたのでそれでよしとします


そしてその日の夕飯は近くの中華料理屋さんのビュッフェにいきました


ドイツ(うちの周りだけかな??)では誕生日パーティをいくつになってもします。
そして、誕生日の人本人がお客さんをもてなします。
(ご飯を作ったり、ケーキを作ったり、飲み物を用意したり。。。)

結構時間のないときとか忙しいときは誕生日なのに若干ストレスがたまりますが、
比較的余裕のあるときはひとつ年をとったことを忘れるくらい楽しいです

みーちゃんの近しい親戚たちはほとんどが半径10キロ以内に住んでいるので、
ほぼ毎月一回はパーティがあります。
それに友達のパーティに呼ばれたりもするので、
多いときは月に4回とかあります。(6月と3月が多い)


でも今回のみーちゃんの誕生日は私もみーちゃんもテストに追われているので、パーティはなしにしました。


…長くなりましたが、
こんな理由から二人で中華料理ビュッフェを楽しんできたのです


結構繁盛してるお店で、すごくおいしかったです。
たぶんドイツで食べた中華料理の中で一番おいしかったと思う

あぶらがギトギトじゃなかったので揚げ物もちょっと食べれたし。




たくさん食べてきましたvv
(お寿司もちょっとあったので食べました)

もうちょっと盛り付けセンスをよくしたいですね



ランキングに参加してみました。よろしかったらクリックしてくださいね☆
にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村
にほんブログ村 ライフスタイルブログ 田舎暮らしへ
にほんブログ村


フランスでお買い物

2009-07-08 03:54:42 | ドイツ生活
もうすぐ21時になるというのにまだまだ空は明るいです


少し晴れてきましたが、今日の夜の天の川観賞はできるかあやしいです。



うちはフランス国境付近にあるので(車で15分くらい)よくフランスのスーパーにお買い物に行きます。


主に魚介類を買いたいときに行きます。
私たちの行くフランスのスーパーは新鮮な魚介類を火曜日と木曜日に買うことができるので、よく寿司を作る前などに買いに行きます
それにドイツより充実してるし。
(きっと北ドイツだったら魚類は充実してるんだろうけど、うちのまわりはそうでもないので。)


今日もサーモンとまぐろ買ってきました明日作る予定です。

あとはフランスパン(バゲット)もドイツのものよりフランスの方がおいしいです。
ほかにも日本の3連プリン風プリン(大好き)など日本人好みの味がフランスのスーパーにはいろいろと売ってます。




この金曜日はみーちゃんの誕生日なのでプレゼントとして、
そのスーパーの近くのスポーツ店でみーちゃんのスポーツシューズを2足買いました。

みーちゃんは足がでかいので(30cm。。。)探すのに一苦労です
しかも幅広&甲高…。
そんなわけでドイツ(フランス)といえど、いつも靴選びには苦労するのです

でも今日はぴったりのやつを2足も見つけてしまったので、2足とも迷わず購入
NIKEとKAPPAの靴です。

しかもどちらも40%オフといううれしいお値段


私も1足気になったのがありましたが、主役はみーちゃんなので今回は我慢しました。


…が、やっぱ買っておけばよかったかなあと若干後悔気味です。。
最後の1足だったし



ランキングに参加してみました。よろしかったらクリックしてくださいね☆
にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村
にほんブログ村 ライフスタイルブログ 田舎暮らしへ
にほんブログ村


梅雨??

2009-07-07 19:51:00 | 日記
最近、天気が安定してません

いきなり嵐になったり。曇ってみたり。
寒暑かったり。
はっきりしません。


ドイツって梅雨ないんじゃなかったの?
そういう風に聞いてましたけど



これじゃあまるで日本の梅雨じゃん!!


てことで学校行く以外ひきこもりがちな生活を送っております



七夕だから夜は天の川見ようと思ったのに無理っぽそうです

夜までに晴れてくれないかなあ



ランキングに参加してみました。よろしかったらクリックしてくださいね☆
にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村
にほんブログ村 ライフスタイルブログ 田舎暮らしへ
にほんブログ村


大学でプレゼン!!

2009-07-05 22:02:46 | ドイツの大学
昨日は土曜日でしたが、集中講義があったため大学に行きました

朝5時過ぎに起きて、7時の電車に乗り、8時過ぎに大学のある街に着き、8時半にバスに乗り、9時15分前に教室入り。


9時から17時まで結局授業だったわけですが、


なんと、昨日は講義を受けるというか、プレゼンデーだったわけです
まあ2人組でやる発表だったのですが。



かくいう私もサブリナちゃん(大学のお友達)と「日本の基本ビジネスマナー」というテーマでやってきました。


いやー、やっぱドイツ語でのプレゼンは難しい



なんとか不評などなく終わりましたが、ドイツ語でのプレゼン能力上げなきゃいけないなーと反省しました


実はドイツ語学校時代もプレゼンはあったんですが、
そのときはまわりもおんなじ外国人という立場で外国語であるドイツ語でプレゼンだったのでそこまで緊張しなかったんです。

(あ、ちなみにテーマは
【燃え尽き症候群‐バーンアウトする日本の子ども‐】
【化粧療法‐日本の特養ホームを例にして‐】
でした。)


でも、母語話者たちを相手にしての外国語プレゼンは本当に緊張したー



さてさて、昨日は
プレゼンデーでもありましたが、街のお祭りの日でもありました

夜学校から帰ってきてから、みーちゃんと友人たちと一緒に祭りに繰り出しました


いっぱい食べたし、飲んだー


カメラを持っていかなかったので写真は撮れませんでしたが、本当に人がたくさんで、若干人酔い


夜の1時過ぎくらいに眠さがmaxになってしまったので家に帰って寝ましたが、

久々に楽しいひと時をすごせました



あと、7月はテストが3つ。
勉強しなきゃなー




ランキングに登録してみました。よろしかったらクリックしてくださいね。
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へにほんブログ村
にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚へにほんブログ村
にほんブログ村 ライフスタイルブログ 田舎暮らしへにほんブログ村

昨日の夕飯♪

2009-07-01 19:06:58 | 料理
昨日の夕飯はみーちゃん(夫)と二人でお料理しました
昨日はだいぶ蒸し暑かったので、
冷たいパスタが食べたくなりました。


…ということなので、

・冷たいスモークサーモンとモッツァレラチーズのバジルソーススパゲッティ

・白菜のサラダ

を作りました。

あ、あとロゼを飲みました。


どちらもお料理本からのレシピなのでオリジナルではないのですが
すごくおいしくできたのでレシピをのせたいと思います
しかも驚くほど簡単


【冷たいスモークサーモンとモッツァレラチーズのバジルソーススパゲッティ】

≪5人分くらい≫
・スパゲッティ          500グラム
・スモークサーモン        1パック(10切れ入ってました)
・モッツァレラチーズ       1つ
・バジルソース          1ビン(190グラム)


1.大き目のなべでお湯を沸騰させ、塩とオリーブオイルをいれ、スパゲッティをゆでる。

2.スパゲッティをゆでている間にスモークサーモンを2cm角くらい、モッツァレラを1cm角に切っておく。

3.ゆであがったスパゲッティは水気を切ってから冷水で洗う。(麺が冷たくなるまで。)

4.3をボールの中にいれ、その中に2とバジルソースを入れて混ぜる。

できあがり。





【白菜のサラダ】

≪2人分くらい≫
・白菜            1/4くらい
・砂糖            大さじ1
・塩             小さじ2/3
・顆粒だしの素        大さじ1
・マヨネーズ         大さじ2~3
・白ゴマ           大さじ1くらい
・鰹節            1パック


1.白菜を短冊切り(太目の千切り)に切って、ゆでる。
2.ゆであがった白菜は水気を切ってから、少し水に通し、冷ます
3.白菜の水気を切り、ボールの中にいれ、砂糖・塩・だしの素をいれ、もみこむ。
4.少し経つと、水気が出るので、それを絞って水気を捨て、その中にマヨネーズと白ごまと鰹節をいれてまぜる。


できあがり






今日から7月ですね。

7月は学期末ということで、テストが3つあります。

ということで、今日はこれからテスト勉強です

疲れるなぁ




ランキングに参加してみました。よろしかったらクリックしてくださいね☆
にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村
にほんブログ村 ライフスタイルブログ 田舎暮らしへ
にほんブログ村