台湾ファンの会 『台湾の謎』

団塊オヤジの台湾大好きブログ 
佛教式素食、禁酒、禁煙、実行中 
台湾の 友を励まし 励まされ 共に創らん 大同世界

某国 野党党首選

2016年09月16日 | パロディ
某国 野党 党首選

关于“双重国籍”的问题,
 二重国籍についてなんですが

   某人表示:“我一直以为自己已经注销了〇〇籍。
         私はずっと〇〇籍は抹消してました
 

   现在,正在办理注销手续。我认为这件事并不违法。”
    現在、抹消手続きをしてます。これは違法ではありません。

てなこと言って、某国の次期首相を目指す、野党の代表になったんだとさ!!

この人; 生まれた時から日本人!!とか
     18歳で台湾国籍は放棄した!!とか
     クルクル言葉を翻し
     挙句の果てに、二重国籍について質問されると、
意味が分かんないって言ってきたんですよね!!

二重国籍と二枚舌   ホンマ 大丈夫かいな???

〇〇党支持の皆様
この前の〇〇知事選候補者選定と言い、お察し申し上げます。

双重国籍: 華人は『双重』がお好きなようです。
中華民国の国慶節は10月10日で『双重節』ですからねぇ!!
ちなみに某国共産党の滑稽節は10月1日です。
もう、クネちゃんが行くことはないんでしょうねぇ!!
なにがなんだかわからない、行事のパレード観閲式にクネちゃんが参加した時の関係がピーク?
「真中国と端っこ国」関係の絶頂期だったんでしょうね??? 
で、何か得るところがあったんでしょうか???
きっと、巨大なものを得たんでしょうねぇ!!!
「まんなか国と端っこ国」との更なる発展をお祈り申し上げます!!!

日本と端っこ国のなる発展? 
皿のような発展ですよね! ずーっと平板で盛り上がることのない!
まぁ、端っこにある国のようなのでそんな関係でいいでしょう、あまり関わらない様に!!!!!

かかあ天下の会 その2

2016年09月16日 | 中国語の勉強
怕老婆俱樂部 かかあ天下の会 その1

某大公司的主管平日十分怕老婆,也很好奇是不是每一個男人都是如此...
於是找一天集合公司內所有已婚男士站在他前面問道
「現在,覺得自己平日怕太太的人站到我左邊,覺得自己平日不怕太太的人站到我右邊 。」

 ある大手企業の主任は恐妻家だった、
 また不思議なことに凡ての男性が同じようなものなのだ

 それで頃合いをはかって会社で既婚男性が集まり、当面の問題を聞いた、
 「現在、自分が常日頃感じているのは恐妻家が左側に経って居るということだ、
  そしてまた自分が普段感じるのは右側に立っていることだ


 かかあ天下の会 その2

語罷,只見一陣騷動,眾人皆往左邊站,
只有一人站到右邊,還有兩人站在原地不動。

他首先問第一個站在原地不動的人:「你為什麼站著不動?」
這人回答道:「我太太交代我過,說公司中若有分派系的時候,要保持中立,那一邊都不要參加,所以我站在中間。」

 黙っていると、ちょっとした騒動だった、みんな右往左往して立っている、
 一人だけが右に立っている、それに二人は元のところから動かず立っている

 彼は先ず元の場所に立っている人に尋ねた;「どうして動かなかったのですか?」
 この人が答えるには;「妻と交代したのです、会社のなかの役割分担をする時、
  中立を保って、どっちにもつかないようにして、私は中間点に立っております」

他再問第二個站在原地不動的人:「你為什麼站著不動?」
這人回答道:「我太太說,凡事自己不要做決定,要問過太太再說,我可不可以先打一通電話回家問問看?」

這時眾人皆以敬佩的眼光投向獨自站到右邊的那位男士,並請他發表感言,只見他手指向左側,害怕的說到:「我太太說,人多的地方不要去。」