気になる鉄道用語

不思議な言葉「号車」って変ですか？

変です。　

でも，業界用語なのかなと思えば許容範囲。

車両内では，今日も日本語として不自然なアナウンスが飛び交っています。

敬語の使い方は私も自信がないので，とやかく言うつもりは全くありません。

ただ，何か許せないんですコレ↓。

　　　　　　　　　「ただいま○○線は・・・







　　　　　ダイヤ乱れ のため遅延しています」

なに「ダイヤ乱れ」？

初めて耳にして以来，今日に至るまで生理的に受け付けない。