翠日記

日々のよしなしごとや、ココロのつぶやきを…。

Ganz allein !

2006年01月31日 | 独逸
今日の授業、皆さん月末でお仕事が忙しいのか、クラスメイトが誰も来なくて、完全に先生と二人っきりでした。

今週から、仕事の都合で来れなくなった人がいるので、人数が減るのはわかっていたけど、まさか初日からいきなりプライベートレッスン(笑)になるとは…。

最初のうちは、誰もいないのをいいことに、先生に貸すつもりで持っていったBundesligaのビデオ観ながら喋っていたので、プチFussball講座状態で楽しかったんだけど…、さすがにいつまでも遊んでいるワケにはいかず。

結局、普段フリートークに充てている時間が過ぎたあたりで、誰も来そうもないから…と(笑)本来のテキストを使った授業に切り替わりました。
しかも、今回の授業範囲は、よりによって苦手な「動詞+前置詞」の構文ときたもんだ…。
いやはや、全然答えられなくて、ハッキリ言ってズタボロ。
いくらずっと習っていて馴染んだ先生とはいえ、やっぱり独りはキツかったです (T-T)
ノート取る暇もないしね…

来週はもう少しちゃんと予習してから行かないと、このままじゃヤバイっす…
(先生にも申し訳ないしねぇ…)

思惑通り?

2006年01月29日 | 蹴球
先日もチラリと書いたとおり、私は「Bundesligaの試合を録画せよ」という指令を出されていたんですが…

ニュルンベルグやフランクフルトは、古豪とはいえ、今は中位~下位を推移しているクラブだしなぁ…と思っていたら、何とリーグ再開早々、いきなり「ニュルンベルグ vs HSV」という試合をJ Sportsで放映してくれました。

しかも、前回のドイツ語サッカー講座の授業で先生が「注目の若手」と説明していた、ニュルンベルグ所属で、来期からレバークーゼンへの移籍が決まっているU-21代表のFW、Stefan Kiesslingが得点するという、授業の教材(生徒に準備させないように)としては願ってもない最適な展開に…有難いことです

んで、録画しながら、平行して観ていたんですが、なかなか見所満載な試合でした。
HSVは、新戦力がフィットしていなくてドタバタしてましたが、ニュルンベルグは下位に低迷してるチームとは思えない、いい動きをしていたと思います。
問題のKiesslingは、扁桃腺を腫らして治った直後ということで、終盤15分間ぐらいのみの出場だったけど、出てきたとたんに試合の流れをガラッと変えていたし、長身(194cm)FWだけど前線に張って待っているタイプじゃなくて、守備にも積極的に戻るし、献身的に走り回るタイプみたい。結構、好きなプレースタイルかも、です。
…金髪くるくる頭でひょろ長くて目立つので、動きを追いやすかった(^^)

…しかし、ドル監督、アイウトンと高原のツートップってのはどうなんだろ?
マハダヴィキアとのコンビネーション、うまく機能するんでしょうか?
アイウトン、得点王を取ったブレーメン時代もムクムクしていたけど、ベシクタシュに在籍中にイスタンブールで美味いモンいっぱい食べてきたのか、さらに丸くなってアンパンマンみたいになって帰ってきてたしな… (解説者にも「ほっぺのお肉が気になります」って散々言われていた…)

そして、Bundesligaプレビューで放送していた、元同僚のブレーメンの選手達とシャーフ監督のコメントが、なかなか微妙で笑えた…。

ファン感

2006年01月29日 | 蹴球
昨日はジェフのファン感謝デーでした。
お天気は良かったけど、北風が吹き荒れて、やたら寒かったっす…

イベントとしては、社長や選手の代表挨拶のあと、ファンチームvs選手・スタッフチームのサッカー4試合、綱引きや大玉転がしなどのゲーム。
それと平行して、ジェットスフィーンのダンス教室?があって、ゲームの後にお披露目(友人達は参加)。
そして最後にサイン会…という流れでした。

試合では、レディースチームと対戦した巻君(髪型変わってて誰だかわからなかった)が本気で独走してゴールして「大人げなさすぎ」と場内アナウンスで非難されたり、通訳の間瀬「選手」が見事にシュート決めて側転・バク宙のパフォーマンスで身体能力の高さを披露したり、キッズチームで出場した後、覆面?をした阿部ちゃんが耕造を背後から襲撃したり、マリオが乱入して審判からカードとホイッスルを強奪してレッドカード連発したりと、ピッチ内はやりたい放題の無法地帯になってておかしかった…。

ジェットスフィーンのダンスは、体験した友人の話によれば、かなりキツイらしいです。
フラッグを持った右手がものすごく疲れて、力入らなくなったって言ってました…。

最後のサイン会は、その前のアトラクションの進行が遅れた上、選手はファン感のあとに姉崎に戻ってさらに練習をしなきゃいけなかったため、時間が短縮。

イベント中も、その辺にいる選手を捕まえてサインして貰えたらしいんだけど、私はピッチ上のイベントを見ていたので、結局、短縮された(笑)サイン会で並んだマリオサトルから貰った分だけでした。
晃樹のところにも並んだんだけど、時間切れでアウトだった…。

でも、マリオに南部ドイツ・オーストリア地方の言葉で挨拶して、国旗にサインを貰い、ドイツ語でお礼と激励の言葉(時間がなかったから、ごく簡単に一言だけ)をかけるという、最低限のノルマ(?)は果たせたから、まぁ良しとしよう…。上機嫌で、でっかく丁寧に書いてくれたしね♪

お待ちしておりました

2006年01月28日 | 蹴球
今シーズンのJリーグ日程の詳細が、昨日ようやく発表されました。
今まで、開催日だけしか発表されていなかったのが、これで対戦カードと7月までのキックオフ時間が判明。

これでやっと、先送りにしてきた「サッカー以外」の予定が組めマス…(笑)
3月と4月は、行きたいと思っていたイベントが結構ホームゲームと重なってしまったので、どっちを優先するのか検討せねばならん…(悩)

ジェフは、埼スタでの大宮とのアウェーでシーズン開幕、ホーム初戦は第2節(3/11)の甲府戦ということになりました。
…しかし、ナビスコも含めると、水曜日のホームゲーム、多いなぁ…。

まだ申し込んでいませんが、一応シーズンチケット購入の方向なので(締め切り今月いっぱいなのに…笑)、火曜日に授業を受けて、さらに水曜日ナイター試合だと、その週は体力的にきつくなりそうだ…
(フクアリだから、まだマシだけど。)

さて、今日はジェフのファン感謝デー
去年は、仕事関係の展示会に行かなきゃならなかった関係で参加できなかったので、今年は2年分楽しむぞ~!

オフ明け

2006年01月27日 | 蹴球
今日からBundesligaの後半戦が始まります。
今夜は開幕戦のボルシアMG‐バイエルン戦だけで、本格的には明日からだけど。
日本もドイツもオフで退屈だったので、長い冬休みが終わってウレシイ …と思っていたら、1つイヤなニュースが…。
シーズン再開に先駆けて今週水曜日に開催されたカップ戦で、クローゼが肩を怪我して長期離脱ですって?!

私が見た記事では、怪我の度合いなどの詳細はまだ確認出来てないみたいだったけど、今シーズン好調だっただけに、クラブにも代表にも痛すぎる…。


ところで、私は先生から「2/18までに、ニュルンベルグの試合とフランクフルトの試合を録画してきて」という課題?を出されておりまして…
何でも、今ドイツで注目されている若手選手がいるかららしいです。

んなこと言われても、こちらの思惑どおりのカードをスカパーで放送してくれるかどうか分かりませんけど…

あっ、でも、フランクフルトだったら、某チームでベンチ暖め係にされている誰かさんが移籍すれば、放送機会増えるかも…?


久々

2006年01月26日 | 世迷言
今朝、通勤時に久々に電車酔いを体験しました。

どうやら、私の近くには、ヘビースモーカーと、香料タップリ系整髪料使用の男性と、香水使いすぎor海外ブランド化粧品使用者が居たらしく…

それぞれ単体なら耐えられたかもしれないけど、3つ揃って効果は三倍ではなく三乗になり、朝から酸欠になりそうに…(-"-;)
秋葉原に着くころには、ヨレヨレになっておりました。

「匂い」は過剰になると「臭い」になりますのでねぇ。
体に染み付いたヤニはどうにもならんかもしれんでしょうが、香料系はできるだけ控え目にしてほしいものです…。


冷え対策

2006年01月25日 | 雑感
先述のとおり、うちの会社は底冷えするので、仕事で一日デスクに座っていたりすると、結構つらいです。ひどいときには手足が痺れるくらい…。

ということで、寒さ対策(笑)の室内履き用として買ったのがこのムートンの靴
いくら暖かいといっても、よく見かけるルームシューズやスリッパのような形のはオフィスで履くワケにはいきませんが、これなら普通の靴ですから外見上も問題なし。

今までは、よく「フットケア用品売り場」などに売っている機能性サンダル(?)を履いていたんですが、科学的には足の健康に良いように出来ていても、結局はサンダルですから、夏は涼しくていいんだけど、冬はちょっとね…。
でも、この靴は、軽くて柔らかくて暖かくて、履いていて極楽です


あと、今日ハンズで『くるっとひざ掛け ぞうのみみ』という名のひざ掛けを見ました。
ひざ掛けって、普通は平らな布だから、使っているうちにズルズル落ちてしまうことがあるんだけど、これは、ひざに乗せたときにちょうど良いような形に縫製されているんだそうです。

売り場にサンプルが置いてあったので広げてみたら、ギャザーなどで立体的になっていて面白い形していました。商品名も、形から名づけたのかな?
残念ながら近くに椅子がなかったので(笑)、実際に膝に乗っけて試してみることは出来ませんでしたが、確かにこれなら体に沿ってくれてズリ落ちにくいかも…。

今日は母に頼まれた買い物で大荷物だったのでやめたけど、今度買いに行こうっと。

一応、寒い寒いと文句を言うばかりではなく、色々と自衛策は試してます…

昨日は暖かかった~

2006年01月24日 | 世迷言
タイトル見て、そんなワケないだろ!…と思われるかもしれませんが、外気温ではなく、オフィスの室温の話です。

うちの会社、ビルの2階に入居しておりまして、何故か異様に底冷えするんですが…
私のデスクのあるエリアは、あんまり暖房の温度設定を上げてもらえません…
もともと天井空調(エアコン)だから、温度高めに設定しないと、暖房効きにくい構造になっているのに…

一応、省エネというタテマエですが、要するに、寒さに弱い私とは逆に、とても暑がりの人が2人ばかり居るからなんです。
コソッと空調の温度上げたり、風量を強くしておいても、気が付くと元に戻されていたり、ひどいときには消されていたりするし…。

ところが、昨日はとっても快適でした。

なぜならば、非常勤で週2日ほど出勤してくる大ボスが、フロア中に響きわたる声で
「ここ、寒くないか? みんな何ともないか? トシのせいかなぁ?」
…と、元気よく騒ぎたててくれたからだったりします。

寒いところで仕事をするのを好む人も、この「鶴の一声」ならぬ“鶴の大音声”(笑)には歯向かえず…。
おかげで、快適な室温で過ごせたのでした。(今日はもう戻されちゃうかもしれないけど…)

大ボスが出社すると、私の仕事が増える傾向があるんだけど、冬の間はセッセと出社してくれてもいいかも…。

片仮名表記は難しいけれど

2006年01月23日 | 独逸
今日、書店の語学参考書のドイツ語コーナーで、また「ドイツ語サッカー用語集」のような本を見かけました。
ワールドカップを控えてか、最近この手の本、多いですね。
比較的新しいの会話集・単語集などには、サッカー用語のスペースを多く取ってあるものもあるし…。
ちなみに、今日見かけた本の場合、別の言語のコーナーに姉妹書とおぼしきものがあったので、複数言語で類似本を出しているらしいです。

で、発見したからには…と手にとってパラパラとめくってみたんですが…

……うーん、ビミョー…

なぜかっていうと、掲載している単語の内容はともかくとして、それに添えてあるフリガナが何だかヘン…。
本当に、ドイツ人の発音をカナ表記したのかな…?
少なくとも、私が今まで習ってきたドイツ語とは違う“音”で発音しているように“読め”たんだけど…?
外国語の片仮名表記は難しいとはいえ、もう少し、マシな表記が出来る気がする…。

一応、出版元は語学系の出版社っぽいんですが…何でこうなっちゃったんだろ???

まぁ、さすがにフリガナは必要なくなったし、ある意味面白いのでそのうち買うかも。
ウチの先生に見せてみたいような気もするけど…以前、別の本で「こんな表現ドイツでは使わない」とプンスカしていたしな…(^^;


よく降るなぁ…

2006年01月21日 | 歳時
雪に慣れていない関東地方にとっては、大雪の朝になりました 
近くの公園は、真っ白に雪化粧。
珍しいので写真を撮りに行ったら、似たようなことを考えている人や、お子さん連れで散歩をしている人達がいました…(笑)
雪景色

雪桜
2枚目の写真は、桜の花芽に積もった雪。
寒冬といわれ、寒い日が続いているけれど、しっかりと春の準備は進められているんですね。

…ところで、今夜は友人達と夕食の約束をしているので、これから出かけるんですが…
果たして、電車は動いているんだろうか?
そして、このまま降り続いたとして、私は今夜帰宅できるんだろうか???

ちなみに本日のディナーはロシア料理の予定。
雪の日にロシア料理。体が温まりそうで、ちょうどいいかも…。