伸び〜る！伸び〜〜る！（レコ発ライヴ延期お知らせ）

どこに潜んでるんだ？
すでに俺の中にもいるのか？
まだ正体の掴みきれないウィルスを、感染させたり、感染したり、さらに拡散させたり。
は、今はやめとこう・・・

華村灰太郎カルテット『LIVE!』レコ発ライヴ　首都圏ツアーは延期します。
5／6(水・祝)八王子・ブッチャー
5／8(金)柏・アリマニア
5／9(土)西荻窪・クラップクラップ
5／19 (火)横浜・サムズバー

本当は延期の日程も決めれたらいいのだけれど。
もう少しお待ちください。

☆それぞれのお店のみなさま。
レコ発ライヴ楽しみにしてくれていたみなさま。
この嵐が過ぎ去った暁には。
ちゃんと、生き延びて、思い切りヤレる日まで。
その時には、凄い音を響かせましょう！

ライヴで濃厚接触できないなら、是非ともライヴ盤で脳内接触を！
思う存分どうぞ！どうか！

華村灰太郎カルテット『LIVE！』通販はこちらをクリック
高岡大祐　通販サイト

ムジークロック通販サイト

Amazon


あるいはhightaro@gmail.comまでご一報ください。

トゥナイト・ザ・ナイト by 灰太郎

『今宵その夜』Tonight's The Night

ニール・ヤングの必殺曲。
日本語詞　後藤忠浩(from THE BLUE DAYS)

☆本当に凄い日本語詞だよな。
後藤は小学校からの深い友人で、俺の音楽嗜好に最大の影響を与えた男です。
20 代までずっと一緒に演ってたバンドの必殺カヴァー曲。
後藤！勝手に歌っちゃってごめん！

Tonight's The Night
ブルースならお腹を掻きむしってるところ
目の前の君が僕を淋しくさせる
至るところ感じるアレを吐き出している
はっきり分かるときゃ　いつも一人ぼっち

Tonight's The Night
宇宙から僕を眺めておくれよ
マグマのように僕を溶かしておくれよ
なんでもないように　さぁそうしておくれよ
そしたらここで遊べるはずだから

Tonight's The Night

ロール・アナザー・ナンバー by 灰太郎

『ロール・アナザー・ナンバー』
Roll Another Number/Neil Young
日本語詞　華村灰太郎

ニール・ヤングの名盤「Tonight's The Night」からの一曲
2001年フジ・ロックのラストナンバー
#名曲を日本語で歌っちゃう

いつだって鍵は暗闇の中
浴びる朝日はまだ隠れてる
じきにこの窓を赤く照らすさ
そしたら俺は車を走らせる

Think I'll roll another number for the road
旅する俺に火をつけて
浮かれ足で行くさ
水の上を歩く
心が地面にこすれないようにね

もう行かないだろう　あの場所へは
あの夏の香りを嗅ぎたいけど
あまりに遠い　もう聞こえない
わかってるんだ　あそこへは戻れない

Think I'll roll another number for the road
積荷は全部積んだから
浮かれ足で行くよ
音の上を歩く
心がこすれて途切れないようにね

Think I'll roll another number for the road
旅ゆく俺に火をつけて
浮かれ足で行くさ
空の上を歩く
心を開いて落下傘みたいに

【歌詞カード】華村灰太郎カルテット・LIVE！

『LIVE！』歌詞カード・予告

華村灰太郎カルテット
『LIVE！』

歌詞カード書いたよ！

あとで、アップするね。

☆耳から直接、音と一緒に聴いて欲しいので
歌詞カードはアルバムにつけていません。

アルバムを買っていただいた方で
歌詞を目でも聴きたい方、しばしお待ちを。

歌詞カード要らない方は、気にしないでね。

アルバム持ってない方は買ってね！お願いっ！

華村灰太郎カルテット『LIVE！』通販はこちらをクリック
高岡大祐　通販サイト

ムジークロック通販サイト

Amazon

YouTube 灰太郎チャンネル！

#名曲を日本語で歌っちゃうシリーズ
ひとり暗闇に向かって歌っちゃうシリーズ
果たしてどこまで続くのか？お楽しみに！

今までアップした名曲たちを、また聴きたくなっちゃうよね？よね？
そんな時は、これ！
YouTubeの華村灰太郎(High-Taro)チャンネル観てね。

YouTube灰太郎チャンネル　ここをクリック

チャンネル登録しちゃってね。
まだまだ、いろいろ、アップするよ！
次はなにを歌おうかなぁ！

スプーンとストロー by 灰太郎

『スプーンとストロー』Spoon&Straw
詞　華村灰太郎　曲　華村灰太郎

君のスプーンですくって　
僕をすくい取って
待ち切れない夜を
ずっと待ってる

君の望み通りに

君のストローでスウゥゥゥっと
僕を吸い込んで
隠し切れない夜に
息を殺して

そしてもう手放せない

スプーン＆ストロー
君の手の中で踊る

そのスプーンで溶かして
僕をかき混ぜて
そのストローを潜って
僕は君の中へ

そして素早くすき透る

スプーン＆ストロー
君の目の前で歌う

君のスプーンで溶かして
僕をかき混ぜて

君の望み通りに

涙あふれてby 灰太郎

『涙あふれて』As Tears Go By

ザ・ローリング・ストーンズ　
ミック・ジャガーがマリアンヌ・フェイスフルに贈った名バラード
日本語詞　華村灰太郎

一日が終わるのを
座り込んで眺めてる
笑い顔が見える
俺のためじゃない
I sit and watch as tears go by

欲しいものは少しだけ
君の声が聞きたいよ
耳に響くのは
雨が落ちる音だけ
あふれるまま涙こぼれて

空に響くのは
胸が裂ける音だけ
I sit and watch as tears go by

ビー・マイ・ベイビーby 灰太郎

『ビー・マイ・ベイビー』Be My Baby

ザ・ロネッツ 1963年の大ヒット曲
日本語詞　華村灰太郎

tonight 会ったとたん　わかったの
あなたのこと　ずっと待ってた

ねぇ、ここへ来て
強く抱き寄せて
そっとキスして
ねぇ、それから・・

So won’t you, please?
(Be my, be my baby)
Be my little baby
(My one and only baby)
Say you’ll be my darlin’
(Be my, be my baby)
Be my baby now
(My one and only baby)
Whoa oh oh oh

あなたのこと　ずっと愛するの
夢の中まで連れてって

ねぇ、離れないで
強く抱きしめて
永遠にキスして
ねぇ、それから・・・

プリーズ・プリーズ・ミー by 灰太郎

『プリーズプリーズミー』
Please Please Me

ザ・ビートルズが大英帝国を初制覇した曲
日本語詞　華村灰太郎

君を愛してるんだ
他に何を言えばいいんだい？
come on come on come on come on
please please me oh yeah
like I please you

僕は壊れちまうぜ
君があふれそうさ
come on come on come on come on
please please me oh yeah
like I please you

心の中ではいつでも雨が降る
今も
僕はずぶ濡れさ
今すぐに君の傘を開いてくれ