主治症からみる経絡経穴 第二版
TE1
関衝 かんしょう Guanchong
取穴部位
薬指、末節骨尺側、爪甲角から近位内方０．１寸（指寸）、爪甲尺側縁の垂線と爪甲基底部の水平線の交点。
LOCATION
On the ring finger, ulnar to the distal phalanx, 0.1 F-cun proximal to the ulnar corner of the fingernail, at the intersection of the vertical line of the ulnar side of the nail and the horizontal line of the base of the fingernail.
黄帝鍼灸甲乙経
関衝者、金也。在手小指次指之端、去爪甲角如韭葉。手少陽脈之所出也、為井。刺入一分、留三呼、灸三壮。
（復元）明堂経
主、喉痺、舌巻、口乾、煩心、臂表痛不可及頭。熱病汗不出。肘痛不能自帯衣。頭眩、頷痛、面黒、渇。風、肩背痛不可顧。寒熱、霍乱、耳聾鳴。
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
咽頭カタル、食道痙攣、ヒステリー、小児急癇、霍乱、乾嘔、扁桃腺炎、頭痛、角膜白翳、前腕神経痛、殊に五指の痛みを治す。
TE2
液門 えきもん Yemen
取穴部位
手背、薬指と小指の間、みずかきの近位陥凹部、赤白肉際。
LOCATION
On the dorsum of the hand, in the depression superior to the web margin between the ring and little fingers, at the border between the red and white flesh.
黄帝鍼灸甲乙経
腋門者、水也。在小指次指間陥者中。手少陽脈之所溜也、為滎。刺入三分、灸三壮。
（復元）明堂経
主、熱病汗不出。風寒熱、狂仆。瘧、頭痛、目渋、暴逆耳聾鳴、眩。寒厥、手臂痛、善驚、妄言、面赤、泣出。下歯齲則上歯痛。
鍼灸重宝記
液門 手小指と無名指との間、無名指の本節の前にあり、拳を握りてとる。針二分、留ること二呼、灸三壮。瘧り、むなさはぎ、咽腫、手肘いたみ、頭つう、目赤く渋り、耳きこへず、齦いたむを治す。
鍼灸醫学全書・経穴学
上腕及前腕前痙攣麻痺及神経痛、半身不随、齲歯、心悸亢進症、痎瘧、癲狂症、頭痛、耳聾、歯齦炎、角膜翳、腕関節炎。
TE3
中渚 ちゅうしょ Zhongzhu
取穴部位
手背、第４・第５中手骨間、第４中手指節関節近位の陥凹部。
LOCATION
On the dorsum of the hand, between the fourth and fifth metacarpal bones, in the depression proximal to the fourth metacarpophalangeal joint.
黄帝鍼灸甲乙経
中渚者、木也。在手小指次指本節後陥者中。手少陽脈之所注也、為兪。刺入二分、留三呼、灸三壮。
（復元）明堂経
主、熱病汗不出。狂互引、頭痛、耳鳴、目痛。寒熱、頭眩、耳聾、両顳顬痛、頷額顱痛、喉痺。瘧、面赤、目芒々不明。嗌外腫、肘臂痛、五指瘈不可屈伸。
鍼灸重宝記
中渚 手小指と無名指との間、無名指の本節の後へ陥みの中、すなわち液門のしりヘ一寸ほどにあり。灸二三壮、針二分留ること三呼。熱病汗出ず、目まひ、頭つう、咽はれ、耳きこへず、目膜を生し、久瘧、肘手指いたみ屈伸ならざるを治す。三焦の虚これを補すべし。
鍼灸醫学全書・経穴学
咽喉カタル、上肢筋リウマチ、上肢神経痛、関節炎、又頭痛、眩暈、耳鳴、耳聾。
TE4
陽池 ようち Yangchi
取穴部位
手関節後面、[総]指伸筋腱の尺側陥凹部、手関節背側横紋上。
注１：第４・第５中手骨間隙を擦上すると、触れることができる。陽溪（LI15）、陽谷（SI5）と同じ高さにある。注２：抵抗に抗して手関節を伸展すると、[総]指伸筋腱はより触れやすい。
LOCATION
On the posterior aspect of the wrist, in the depression ulnar to the extensor digitorum tendon, on the dorsal wrist crease.
Note 1: TE4 can be palpated when moving proximally along the gap between the fifth and fourth metacarpal bones, at the same level as LI5 and SI5.
Note 2: When the wrist is extended against resistance, the extensor digitorum tendon can be palpated more easily.
黄帝鍼灸甲乙経
陽池、一名別陽。在手表上、腕上陥者中。手少陽脈之所過也、為原。刺入二分、留三呼、灸五壮(銅人経云、不可灸)。
（復元）明堂経
主、寒熱。痎瘧。肩痛不能自挙、汗不出、頸痛
鍼灸重宝記
陽池 小指と無名指との間を筋骨にしたがひ推上せば、腕にて指の止る処、腕の中にあり。針二分、留こと六呼、禁灸。消渇、口乾き、おこり、肩ひぢいたみ、折傷を治す。
鍼灸醫学全書・経穴学
間歇熱、上肢関節炎、感冒、リウマチ、前腕諸筋痙攣及麻痺、糖尿病、子宮後屈、子宮前屈。
TE5
外関 がいかん Waiguan
取穴部位
前腕後面、橈骨と尺骨の骨間の中点、手関節背側横紋の上方２寸。
注：陽池（TE4）の上方２寸で橈骨と尺骨の間の陥凹部にある。外関（TE5）に対応する前側の経穴は内関（PC6）である。
LOCATION
On the posterior aspect of the forearm, midpoint of the interosseous space between the radius and the ulna, 2 B-cun proximal to the dorsal wrist crease.
Note: 2 B-cun proximal to TE4. in the depression between the radius and the ulna. The anterior point corresponding to TE5 is PC6.
黄帝鍼灸甲乙経
外関、手少陽絡。在腕後二寸陥者中。別走心主。刺入三分、留七呼、灸三壮。
（復元）明堂経
主、肘中濯々、臂内廉痛不可及頭。耳渾々淳々聾無所聞。口僻噤。
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
上肢神経麻痺、肘関節神経痛、難聴、半身不随、書痙、前腕神経痛、聴覚脱失、上肢関節炎、歯痛、眼病。肩重、臂痛。
TE6
支溝 しこう Zhigou
取穴部位
前腕後面、橈骨と尺骨の骨間の中点、手関節背側横紋の上方３寸。
注：外関（TE5）の上方１寸で橈骨と尺骨の間、会宗（TE7）と同じ高さにある。
LOCATION
On the posterior aspect of the forearm, midpoint of the interosseous space between the radius and the ulna, 3 B-cun proximal to the dorsal wrist crease.
Note: 1 B-cun proximal to TE5, between the radius and the ulna, at the same level as TE7.
黄帝鍼灸甲乙経
支溝者、火也。在腕後三寸、両骨之間陥者中。手少陽脈之所行也、為経。刺入二分、留七呼、灸三壮。
（復元）明堂経
主、熱病汗不出、互引頸、嗌外腫、肩臂痠重、脇腋急痛、四肢不挙、痂疥、項強不可顧、目痛。霍乱、心痛、苦満、逆気、汗出、口噤不開。馬刀腫瘻、欬、面赤、熱。暴瘖不能言。脊急、目赤。
鍼灸重宝記
支溝 直に陽池の上三寸、両骨の間、陥みの中。灸三壮五壮十四壮、針二分三分、留ること七呼。熱病汗出ず、かたひぢ痺おもく、脇いたみ、手足挙らず、霍乱、嘔吐、口噤て開かず、心悶へ、心痛、傷寒、疥癬、妊婦脉通ぜず、産後血暈を治。
鍼灸醫学全書・経穴学
常習便秘、霍乱、不妊症、血暈、嘔吐、悪寒発熱、局発痙攣、肋膜炎、心臓炎、肺尖カタル、上腕神経痛、肋間神経痛。
TE7
会宗 えそう Huizong
取穴部位
前腕後面、尺骨の橈側縁、手関節背側横紋の上方３寸。
注：支溝（TE6）の尺側にある。
LOCATION
On the posterior aspect of the forearm, just radial to the ulna, 3 B-cun proximal to the dorsal wrist crease.
Note: TE7 is ulnar to TE6.
黄帝鍼灸甲乙経
会宗二穴、手少陽郄。在腕後三寸空中。刺入三分、灸三壮。
（復元）明堂経
上空主皮毛。中空主肌肉痛。下空主耳聾、羊癇。
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
胸筋リウマチ、五癇（癇虫なり）、上腕、前腕神経痛及痙攣、舞踏病、萎縮、難聴、皮膚痛、筋萎縮症。
TE8
三陽絡 さんようらく Sanyangluo
取穴部位
前腕後面、橈骨と尺骨の骨間の中点、手関節背側横紋の上方４寸。
注：陽池（TE4）と肘頭を結ぶ線上で陽池から１/３にある。
LOCATION
On the posterior aspect of the forearm, midpoint of the interosseous space between the radius and the ulna, 4 B-cun proximal to the dorsal wrist crease.
Note: At the junction of the upper two thirds and lower one third of the line connecting TE4 with the tip ofthe elbow.
黄帝鍼灸甲乙経
三陽絡、在臂上大交脈。支溝上一寸。不可刺、灸五壮。
（復元）明堂経
主、嗜臥、身体不能動揺、大温。内傷不足。
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
舌筋麻痺、中風、寄生虫、耳聾、暴瘖、上腕、前腕神経痛及痙攣萎縮、下肢神経痛、歯痛。
TE9
四瀆 しとく Sidu
取穴部位
前腕後面、橈骨と尺骨の骨間の中点、肘頭の下方５寸。
LOCATION
On the posterior aspect of the forearm, midpoint of the interosseous space between the radius and the ulna, 5 B-cun distal to the prominence of the olecranon.
黄帝鍼灸甲乙経
四瀆、在肘前五寸外廉陥者中。刺入六分、留七呼、灸三壮。
（復元）明堂経
主、卒気聾。歯痛。
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
重聴、舌筋、麻痺、咽喉カタル、腎臓炎、上腕、前腕神経痛及痙攣萎縮、下歯痛。
TE10
天井 てんせい Tianjing
取穴部位
肘後面、肘頭の上方１寸、陥凹部。
注：肘を屈曲したとき、肘頭窩にある。
LOCATION
On the posterior aspect of the elbow, in the depression 1 B-cun proximal to the prominence of the olecranon.
Note: When the elbow is flexed, TE10 is located in the olecranon fossa.
黄帝鍼灸甲乙経
天井者、土也。在肘外大骨之後、両筋間陥者中。屈肘得之。手少陽脈之所入也、為合。刺入一分、留七呼、灸三壮。
（復元）明堂経
主、肘痛引肩、不可屈伸。振寒、頸項肩背痛、臂痿痺不仁。胸痺、心痛、肩肉麻木。大風、黙々不知所痛、嗜臥、善驚、瘈瘲。瘧食時発、心痛、悲傷不楽。癲疾、吐舌、沫出、羊鳴、戻頸。
鍼灸重宝記
天井 肘しりの尖骨の后一寸、両筋の間、肘のつがひ陥みの中。針三分あるいは一寸、留ること七呼、灸三壮五壮。心痛、咳嗽、上気、唾に膿血まじり、不食、寒熱、臥ことならず、驚悸、てんかん、中風、耳きこへず、喉痺、目じり痛み、頬はれ、耳後・肘いたみ、うちみ、腰臗・項頚いたみ、大風痛む処を知ず、心わろく、脚気を治。
鍼灸醫学全書・経穴学
小児搐搦、打撲、頚部及顔面蜂窩織炎、腰神経痛、上肢振顫、気管支炎、脚気、咳嗽、扁桃腺炎、咽喉カタル、癲狂病、耳聾、憂鬱証、心悸亢進、頸項神経痛。
TE11
清冷淵 せいれいえん Qinglengyuan
取穴部位
上腕後面、肘頭と肩峰角を結ぶ線上、肘頭の上方２寸。
注：肘を伸ばし、肘頭の上方２寸にある。
LOCATION
On the posterior aspect of the arm, on the line connecting the prominence of the olecranon with the acromial angle, 2 B-cun proximal to the prominence of the olecranon.
Note: With the elbow extended, 2 B-cun superior to the prominence of the olecranon.
黄帝鍼灸甲乙経
清冷淵、在肘上一寸(一本作二寸)、伸肘挙臂取之。刺入三分、灸三壮。
（復元）明堂経
主、肩不挙不得帯衣。頭痛、振寒。
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
上肢不挙、頭痛、脇痛、脚気、肩甲部、前腕の痙攣又は麻痺。
TE12
消濼 しょうれき Xiaoluo
取穴部位
上腕後面、肘頭と肩峰角を結ぶ線上、肘頭の上方５寸。
LOCATION
On the posterior aspect of the arm, on the line connecting the prominence of the olecranon with the acromial angle, 5 B-cun proximal to the prominence of the olecranon.
黄帝鍼灸甲乙経
消濼、在肩下臂外。開腋、斜肘分下(疒+数)〉(一本無(疒+数)字)。刺入六分、灸三壮(気府論注云、手少陽脈之会)。
（復元）明堂経
主、寒熱、痺、頭痛、項背急。
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
上腕神経痛、癲癇、頭痛、頚項部の強直及麻痺、結合組織炎、肩甲部諸筋痙攣、関節リウマチ。
TE13
臑会 じゅえ Naohui
取穴部位
上腕後面、三角筋の後下縁、肩峰角の下方３寸。
LOCATION
On the posterior aspect of the arm, posteroinferior to the border of the deltoid muscle, 3 B-cun inferior to the acromial angle.
黄帝鍼灸甲乙経
臑会、一名臑窌。在臂前廉、去肩頭三寸。手陽明之絡。刺入五分、灸五壮(気府論注云、手陽明、手少陽結脈之会)。
（復元）明堂経
主、肘節痺、 臂痠重、腋急痛、肘難屈伸。瘤癭気咽腫、腠理気。
鍼灸重宝記
臑会 肩の前の廉、肩の頭を下ること三寸、天井を目的にとる。灸五壮七壮、針五分七分、留ること三呼。肘痛しびれ力なく、癭瘤をつかさとる。
鍼灸醫学全書・経穴学
肩甲筋甲萎縮、肩甲部諸筋痙攣、麻痺、肩癖、前腕諸筋痙攣及麻痺、頚項部の腫物。
TE14
肩髎 けんりょう Jianliao
取穴部位
肩上部、肩峰角と上腕骨大結節の間の陥凹部。
注：肘を曲げ、上腕を外転したときに、肩峰の前後に２つの陥凹部が現れる。肩髃（LI15）は前の陥凹部にあり、後ろの陥凹より深い。後ろの陥凹部に肩髎（TE14）がる。
LOCATION
On the shoulder girdle, in the depression between the acromial angle and the greater tubercle of the humerus.
Note: When the elbow is flexed and the arm is abducted, two depressions appear respectively anterior and posterior to the acromion. LI15 is located in the anterior one, deeper than the posterior one, in which TE14 is located.
黄帝鍼灸甲乙経
肩窌、在肩端臑上。斜挙臂取之。刺入七分、灸三壮(気府論注云、手少陽脈気所発)。
（復元）明堂経
主、肩重不挙、臂痛。
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
肋膜炎、半身不随、頚項部神経痙攣、上肢神経痙攣、肩の凝り、肩甲筋リウマチ。
TE15
天髎 てんりょう Tianliao
取穴部位
肩甲部、肩甲骨上角の上方陥凹部。
注：上肢を下垂したとき、肩井（GB21）と曲垣（SI13）の中央にある。
LOCATION
In the scapular region, in the depression superior to the superior angle of the scapula.
Note: With the upper limb hanging by the side of trunk in a seated position, TE15 is located midway between GB21 and SI13.
黄帝鍼灸甲乙経
天窌、在肩缺盆中［上］、骨之間陥者中。手少陽、陽維之会。刺入八分、灸三壮。
（復元）明堂経
主、肩痛引項。寒熱、缺盆中痛。汗不出、胸中熱満。
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
頚項部の神経痛、痙攣、肩甲神経痛、肩癖、上肢神経痛、胸煩悶。
TE16
天牖 てんゆう Tianyou
取穴部位
前頸部、下顎角と同じ高さ、胸鎖乳突筋後方の陥凹部。
LOCATION
In the anterior region of the neck, at the same level as the angle of the mandible, in the depression posterior to the sternocleidomastoid muscle.
黄帝鍼灸甲乙経
天牖、在頚筋間、缺盆上。天容後、天柱前。完骨下〈後〉、髪際上。手少陽脈気所発。刺入一分、灸三壮。
（復元）明堂経
主、肩背痛。寒熱、歴適、頸有大気、暴聾、目不明、耳不聡。頭頷痛、涙出、洞鼻不知香臭。風眩頭痛、喉痺、頸腫不可俛仰、頰腫引耳後。
鍼灸重宝記
天牖 風池の後へ、項の竪の髪のはへぎわ、瘂門の両傍。針灸ともに禁。
鍼灸醫学全書・経穴学
胸鎖乳突筋及頭板状筋痙攣、咽喉カタル、耳鳴、耳聾、眼球充血、角膜翳、顔面浮腫。
TE17
翳風 えいふう Yifeng
取穴部位
前頸部、耳垂後方、乳様突起下端前方の陥凹部。
LOCATION
In the anterior region of the neck, posterior to the ear lobe, in the depression anterior to the inferior end of the mastoid process.
黄帝鍼灸甲乙経
翳風、在耳後陥者中。按之引耳中。手足少陽之会。刺入四分、灸三壮。
（復元）明堂経
主、聾、口僻不正、失欠、口噤不開。痙、瘖不能言、下牙歯痛。
鍼灸重宝記
翳風 耳の尖の後への下角、陥みの中を推ば耳の中へ応へいたむ処。灸三壮より七壮にいたる、針三分七分。耳聾、耳鳴、口眼ゆがみ、頰はるるを治す。
鍼灸醫学全書・経穴学
外耳道炎、中耳炎、耳軟骨膜炎、耳下腺炎、耳鳴、耳聾、歯神経痛、顔面神経麻痺、笑筋麻痺、言語不能。口噤不開引鼻中又云治歯齲。
TE18
瘈脈 けいみゃく Chimai
取穴部位
頭部、乳様突起の中央、翳風（TE17）と角孫（TE20）を結ぶ（耳の輪郭に沿った）曲線上、翳風（TE17）から１/３。
LOCATION
On the head, at the centre of the mastoid process, at the junction of the upper two thirds and lower one third of the curved line from TE17 to TE20.
黄帝鍼灸甲乙経
瘈脈、一名資脈。在耳本後、鷄足青絡脈。刺出血、如豆汁。刺入一分、灸三壮。
（復元）明堂経
主、風頭耳後痛。小児驚癇、瘈瘲、嘔吐、泄注、驚恐。失精、視瞻不明、眵蔑。
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
頭痛、耳鳴、脳充血、下痢、小児驚癇、嘔吐、目睛不明。
TE19
顱息 ろそく Luxi
取穴部位
頭部、翳風（TE17）と角孫（TE20）を結ぶ（耳の輪郭に沿った）曲線上で、翳風（TE17）から２/３。
LOCATION
On the head, at the junction of the upper one third and lower two thirds of the curved line from TE17 to TE20.
黄帝鍼灸甲乙経
顱息、在耳後間、青絡脈。足少陽脈気所発。刺入一分。出血多則殺人。灸三壮。
（復元）明堂経
主、身熱、頭痛、胸脇痛不可反側。耳鳴。小児驚癇、喘不得息。
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
気管支炎、頭痛、耳鳴、喘息、嘔吐、癲癇、脳膜炎、脳充血、小児嘔吐。
TE20
角孫 かくそん Jiaosun
取穴部位
頭部、耳尖の当たるところ。
注：耳を前方に折り曲げて、耳尖が頭に触れるところ。
LOCATION
On the head, just superior to the auricular apex.
Note: With the auricle folded forward and pressed against the head, the point is located where the auricular apex touches the head.
黄帝鍼灸甲乙経
角孫、在耳廓中間。開口有孔。手足少陽、手陽明之会。刺入三分、灸三壮(気府論注云、在耳上廓表之間、髪際之下、手太陽、手足少陽三脈之会)。
（復元）明堂経
主、歯牙不可嚼、齗腫。
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
耳、歯の病、角膜白翳、歯齦炎、齲歯、口内炎、唇吻強直、咀嚼困難、嘔吐、頭項強直。
TE21
耳門 じもん Ermen
取穴部位
顔面部、耳珠上の切痕と下顎骨の関節突起の間、陥凹部。
注：軽く口を開けて耳珠上の切痕の前にできる陥凹部で、聴宮（SI19）の直上にある。
LOCATION
On the face, in the depression between the supratragic notch and the condylar process of the mandible.
Note: When the mouth is slightly opened, TE21is located in the depression anterior to the supratragic notch, directly superior to SI19.
黄帝鍼灸甲乙経
耳門、在耳前起肉、当耳缺者。刺入三分、留三呼、灸三壮、足陽明脈気所発。
（復元）明堂経
主、耳痛鳴聾、頭頷痛、上歯齲痛。
鍼灸重宝記
耳門 耳の前、珠子の上、起る肉の鈌たる処、陥の中。針三分、禁灸。耳鳴、聤耳、耳瘡、歯齲、唇吻ゆがむを治す。
鍼灸醫学全書・経穴学
口輪筋痙攣、耳漏、耳鳴、齲歯、外耳道炎、上歯神経痛、牙関緊急、顔面神経麻痺。唇吻強、上歯痛。
TE22
和髎 わりょう Erheliao
取穴部位
頭部、鬢髮（もみあげ）の後方、耳介の付け根の前方、浅側頭動脈の後方。
LOCATION
On the head, posterior to the temple hairline, anterior to the auricular root, posterior to the superficial temporal artery.
黄帝鍼灸甲乙経
和窌、在耳前兌髪下横動脈。手足少陽、手太陽之会。刺入三分、灸三壮(気府論注云、手足少陽二脈之会)。
（復元）明堂経
主、頭重。頷痛、引耳中憹々嘈々。
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
牙関緊急、頭痛、頭重、耳鳴、顔面神経痙攣及麻痺、鼻カタル、鼻茸。
TE23
絲竹空 しちくくう Sizhukong
取穴部位
頭部、眉毛外端の陥凹部。
注：瞳子髎（GB1）の直上にある。
LOCATION
On the head, in the depression at the lateral end of the eyebrow.
Note: TE23 is superior to GB1.
黄帝鍼灸甲乙経
絲竹空、一名目窌。在眉後陥者中、足少陽脈気所発。刺入三分、留三呼、不宜灸、灸之不幸、令人目小及盲(気府論注云、手少陽。又云、留六呼)。
（復元）明堂経
主、風眩頭痛、目中赤芒々。癲疾、痙、反目。狂、煩満。小児臍風、目上挿、僧風寒。
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
角膜炎、結膜炎、眼球充血、頭痛、眩暈、倒睫毛、発狂、顔面神経麻痺、小児搐搦。
主治症からみる経絡経穴 第二版
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます