10月13日、施設及び大沼自然研究路の状況確認を行いました。
落葉や落枝が散乱していたものの倒木や損傷はなかったため、明日14日より八幡平ビジターセンターおよび後生掛（大沼）キャンプ場の通常営業を再開いたします。
大沼の紅葉はまだまだきれいにご覧いただけます。どうぞ足をお運びください。
自然研究路の木道は一部水が上がって滑りやすくなっているので散策の際はご注意ください。
この度の台風により被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。
On October 13, we confirmed the status of the facility and Onuma Nature Trail.
Although the fallen leaves and branches were scattered but there was no fallen tree or damage, the Hachimantai Visitor Center and the Goshougake (Onuma) campsite will resume normal operations tomorrow.
You can see Onuma's autumn leaves still beautiful. Please come to see.
Please note that some nature trails are watery and slippery.
We hope everyone affected by this typhoon will return to their original life sooner.
