http://lvcido.dreamlog.jp/archives/2009-11.html
ご存知ですか？？ピンクリボンステイを・・・
女性の健康を願い、リーガロイヤルホテル東京の館内 戸塚ロイヤルクリニックでの本格的な乳がん検診をセットにした宿泊プランです。
ディナーは国際薬膳調理師の監修による、女性の体を考慮した薬膳メニューをご用意。
自分自身の体を労わる機会として、ぜひご利用ください。
2010年3月30日（火）の日～金曜日の宿泊
※除外日：土曜日、12月22日～25日、28日～1月3日、2月11日～21日、3月24日
※ご希望の検査時間によってはご利用いただけない曜日があります。
※14日前までの完全ご予約制
1名様料金（消費税・宿泊税・サービス料含む）
ご利用人数 料 金 ルームタイプ
1名様利用 ￥53,200 デラックスフロアー
ツイン（38m2） または ダブル（34?38m2）
2名様利用 ￥45,100
※1日3室限定
※休前日は1名様 ＋￥2,000
※同伴の方が乳がん検診を除いた宿泊、夕・朝食をご利用の場合 1名様 ＋ ￥15,000
館内「戸塚ロイヤルクリニック」での乳がん検診
（マンモグラフィー・超音波・腫瘍マーカー）
夕食 「中国料理 皇家龍鳳」での薬膳ディナー
朝食 「カフェ コルベーユ」にて和洋朝食ブッフェ または
アメリカンブレックファストのルームサービス
(昼食に変更も可能)
「ピンクリボンバッジ」のプレゼント
※活動募金のお礼として
活動を象徴するピンクリボンのピンバッジ。
金か銀をお選びいただけます。
「ブレストケアノート」のプレゼント
月一度の自己検診、年に一度の定期健診の結果を
記録できるノート。
「セルフチェック用シャワーカード」のプレゼント
自分でできる乳がんチェック法が描かれたバスルーム用カード。
◆ 乳がん検診について
【検査機関】
戸塚ロイヤルクリニック（東京女子医科大学特定関連診療所）※リーガロイヤルホテル東京 5階
【検査医師】
院長 馬渕原吾（東京女子医科大学第二外科准教授）
乳腺 神尾孝子(東京女子医科大学准教授)他 ※日程により検査医師が異なります。
【検診日・時間】
検診時間 月 火 水 木 金 土 日
午前 9：00?12：00 ○ ○ ○ × ○ ○＊ ×
午後 13：30?17：00 ○ ○ ○ × ○ × ×
＊第1・3土曜日は午前中のみ診療
※休診日：木曜日、日曜日、祝日、第4・5土曜日
【検査項目】
視診、触診、マンモグラフィー、超音波、腫瘍マーカー（血液による検査）以上、合計5つ
【スケジュール例】
14：00 ホテル チェックイン
14：30 戸塚ロイヤルクリニックへ移動
?16：30 乳がん検診（約2時間） ※宿泊翌日の午前中に受診することも可能
検診後、検査の簡単な結果報告と、自宅でできる検査方法を指導
【検査結果】
検査結果は1週間から10日後に来院可能な方は当院で報告を、不可能な方には郵送します。
※万が一、検査結果に異常が見られた場合は、東京女子医科大学で乳腺科専門の医師診察をご紹介します。
◆ 戸塚ロイヤルクリニックについて
戸塚ロイヤルクリニックは、日本で初めて会員制人間ドックのシステムを導入し、その会員リストには社会の第一線で
活躍する著名な方々が名を連ねる中山メディカルクラブ・ロイヤルメディカルクラブの委託医療機関です。最先端の予防医学と
質の高い医療サービスを提供するため、東京女子医科大学の協力のもと設立され、一般人間ドックをはじめ、乳がんドック、
肺ドックなど、様々な検診メニューを揃えています。大隈庭園の緑を望む落ち着きのある内装、従来のクリニックや病院には
見られないエスコートを受けながらの小人数の検診で、高い快適性と満足感を実現しています。また、東京女子医科大学の
トップレベルの医師陣による専門外来も取り揃え、会員の健康を総合的にサポートしています。特に乳がん検診に関しては、
神尾医師など第一人者が担当しています
ご存知ですか？？ピンクリボンステイを・・・
女性の健康を願い、リーガロイヤルホテル東京の館内 戸塚ロイヤルクリニックでの本格的な乳がん検診をセットにした宿泊プランです。
ディナーは国際薬膳調理師の監修による、女性の体を考慮した薬膳メニューをご用意。
自分自身の体を労わる機会として、ぜひご利用ください。
2010年3月30日（火）の日～金曜日の宿泊
※除外日：土曜日、12月22日～25日、28日～1月3日、2月11日～21日、3月24日
※ご希望の検査時間によってはご利用いただけない曜日があります。
※14日前までの完全ご予約制
1名様料金（消費税・宿泊税・サービス料含む）
ご利用人数 料 金 ルームタイプ
1名様利用 ￥53,200 デラックスフロアー
ツイン（38m2） または ダブル（34?38m2）
2名様利用 ￥45,100
※1日3室限定
※休前日は1名様 ＋￥2,000
※同伴の方が乳がん検診を除いた宿泊、夕・朝食をご利用の場合 1名様 ＋ ￥15,000
館内「戸塚ロイヤルクリニック」での乳がん検診
（マンモグラフィー・超音波・腫瘍マーカー）
夕食 「中国料理 皇家龍鳳」での薬膳ディナー
朝食 「カフェ コルベーユ」にて和洋朝食ブッフェ または
アメリカンブレックファストのルームサービス
(昼食に変更も可能)
「ピンクリボンバッジ」のプレゼント
※活動募金のお礼として
活動を象徴するピンクリボンのピンバッジ。
金か銀をお選びいただけます。
「ブレストケアノート」のプレゼント
月一度の自己検診、年に一度の定期健診の結果を
記録できるノート。
「セルフチェック用シャワーカード」のプレゼント
自分でできる乳がんチェック法が描かれたバスルーム用カード。
◆ 乳がん検診について
【検査機関】
戸塚ロイヤルクリニック（東京女子医科大学特定関連診療所）※リーガロイヤルホテル東京 5階
【検査医師】
院長 馬渕原吾（東京女子医科大学第二外科准教授）
乳腺 神尾孝子(東京女子医科大学准教授)他 ※日程により検査医師が異なります。
【検診日・時間】
検診時間 月 火 水 木 金 土 日
午前 9：00?12：00 ○ ○ ○ × ○ ○＊ ×
午後 13：30?17：00 ○ ○ ○ × ○ × ×
＊第1・3土曜日は午前中のみ診療
※休診日：木曜日、日曜日、祝日、第4・5土曜日
【検査項目】
視診、触診、マンモグラフィー、超音波、腫瘍マーカー（血液による検査）以上、合計5つ
【スケジュール例】
14：00 ホテル チェックイン
14：30 戸塚ロイヤルクリニックへ移動
?16：30 乳がん検診（約2時間） ※宿泊翌日の午前中に受診することも可能
検診後、検査の簡単な結果報告と、自宅でできる検査方法を指導
【検査結果】
検査結果は1週間から10日後に来院可能な方は当院で報告を、不可能な方には郵送します。
※万が一、検査結果に異常が見られた場合は、東京女子医科大学で乳腺科専門の医師診察をご紹介します。
◆ 戸塚ロイヤルクリニックについて
戸塚ロイヤルクリニックは、日本で初めて会員制人間ドックのシステムを導入し、その会員リストには社会の第一線で
活躍する著名な方々が名を連ねる中山メディカルクラブ・ロイヤルメディカルクラブの委託医療機関です。最先端の予防医学と
質の高い医療サービスを提供するため、東京女子医科大学の協力のもと設立され、一般人間ドックをはじめ、乳がんドック、
肺ドックなど、様々な検診メニューを揃えています。大隈庭園の緑を望む落ち着きのある内装、従来のクリニックや病院には
見られないエスコートを受けながらの小人数の検診で、高い快適性と満足感を実現しています。また、東京女子医科大学の
トップレベルの医師陣による専門外来も取り揃え、会員の健康を総合的にサポートしています。特に乳がん検診に関しては、
神尾医師など第一人者が担当しています