中華英雄というドラマのＤＶＤを観てます。
台湾の人気スターピーター・ホー主演ですが、藍正龍見たさで
最近国内版が発売になっているのですが、去年の夏くらいに買った輸入盤なので
中国語字幕のみ。想像力を交えて、魂で観てます
全２７話というけっこう長い話で、人脈がいまいち分からず、それでも
必死に観て最後まで来たと思ったら、続編があと２１話・・・という
恐ろしく長い物語ということがわかり、続編も購入。
今４０何話。あと５話ほど残すだけとなりました。
相変わらずよくは分かってないんですけど・・・
こんなんでいいのでしょうか・・・（←誰に許可を求めているのか、自分？）
ライブ台湾で字幕翻訳を担当している者（http://blog.goo.ne.jp/hasebe_takafumi/）です。
現在、ライブ台湾（http://www.livetaiwan.jp/）で、華流スター、ピーター・ホーさんの特別企画を実施しています。
お時間がある時に、ぜひ遊びに来てください。
管理人様：
突然の書き込み失礼します。不適切な内容でしたら、お手数ですが削除してください。