Cattolica2

水着の上に適当な服を羽織り、朝からSpiaggiaへと向かいます。
ママ達が借りているアパート近くにBarがあって朝食はそこで。
カップチーノとコルネット、美味しいですねぇ。
たまにブリオッシュと呼んでいるのも耳にしますが同じものかしら？
マリートはVuoto（中に何も入っていないタイプ／カップチーノに浸しながら食べるため）、私はCrema（カスタード入り）。

テクテクと歩き、海へ。
朝はまだ水が冷たいし、食べたばかりなので中へ入るのは×だそうで
朝から泳いでいる人は海をわかっていないそう。
お昼御飯の後も同じこと。胃をビックリさせてはダメよと。
海歴40年の先輩の言うことに従って私もその時間は大人しく。

ところでカップチーノとは合わないらしいのですが
Cattolicaでよく食べられる"bombolone"というDolceがあります。
見た目は丸い穴のないタイプのドーナッツのようなもので、クリーム入りとチョコレート（当然Nutella!）入りとがあります。
味はというと普通です。
ちょっと小腹が空いたときにはよさそうでが…、ちと重いかな？
でも周りが食べるのを見ているととても美味しそうに見えます。
ちなみにこれ、カートで日焼けしたお兄さんが売りにSpiaggiaへやってきます。
「Cocco～♪」と「Gelato～♪」と同じです。
**訂正（追記）
Bomboloneはマリート曰く北にもあるお菓子だそうです。
でもヴェネトパパは「Cattolicaのものだよ」と言っていたんです。
また誤った情報を吹き込まれたのでした。ってパパ悪者？＾＾


さて、レモンの形をしたのはGranita屋さんです。
Granitaは日本でいうカキ氷？というよりStar Bucksのフラペチーノのほうが近いかな？
とにかくそういうものです。
でも写真にあるのは日本のカキ氷に近いGrattacheccaでザクザクしてます。
マリートはCoccoを、私はAmarenaを選びました。
去年食べたMeloneのほうが私好み、残念。（
こういう食べ物でのちょっとした選択ミス結構あとに引くタイプです）
マリートの食べたCoccoは美味しかったです。
ホント、色んな味がありすぎて全部試したいのが正直なとこ。
切りピザ屋さんで何にするか悩むのと似ています。
ちなみに地元人おすすめはTropicale！
季節のフルーツも色々のっていて-issimoがつくほど美味しいらしいです。

ところでシチリア人の友達が前にあちらでは朝からGranitaを食べると言っていたのを思い出しました。
ただ、私達がこちらで食べているGranitaはGranitaじゃないそう。
「上手く説明できないけれどとにかく違うの！」って。＾＾
いつかシチリアへ行ったら私も試したいと思います。
彼女のおすすめColazione、"Granita al caffe' con panna + brioche"を。

最後にPiadina。
白い大きなクレープパン？Emilia Romagnaの名物です。
メニューをご覧あれ！
シンプルな具を挟んでいただきます。
マリート弟が店主に「Salsa rosa, rucola e gamberiはないの？」と訊いたところ
「Voi milanesi non capite niente. Sapete fare solo la cotoletta alla milanese oppure il risotto.」
マリート達、ここへは長年通っているそうで、メニューに無いと知っていて言っている毎夏お決まりの冗談らしいです。
ところで弟君の言っているPiadina、ロンバルディアでは実際メニューとしてあります。でも本来のPiadina食べ方とは随分違うものなんでしょうね。

写真のはPiadinaでなく、Cascioneというもの。
CalzoneとPiadinaの間です。
中身はおすすめのSalsiccia e Patate、これにMozzarellaを加えてもらいました。
とっても美味しく、Cattolicaを出る日も食べたのでした。
ただ丸々一個はちょっと多過ぎるので半分くらいがちょうどいいように思えます。

Gelatoは3種＋Panna montataで1.60Euroなり。
美味し♪＾＾

Cattolica1

マリートも私も5日間の休み。
こうなったら海！
ということで、私が日本から戻ってすぐ車でブブブーンと
アドリア海に面した小さな町Cattolicaへと行ってきました。
Riminiの近くですが、この辺り、夏はとにかく人で溢れてます。
毎年夏になるとマリート家族はここでアパートを一ヶ月借りての海生活。
私達もそちらへ遊びに行ったのでした。
イタリアでは極普通というか、多くの人がヴァカンスをこのように過ごしているようです。

左上の写真は
まだ人気のない朝撮影したもの。
こんな風にSpiaggiaではpiena di ombrelloni!なのです。
それにしても写真の画像が悪いですねぇ。
全体的に暗いように思えますが、晴天でした。＾＾

右上は"Bocce"をしているところ。
Spiaggiaでは欠くことの出来ないゲーム、いやスポーツらしいです。
みんな真剣そのもの。
２チームに分かれて対戦、白い球に近ければ得点というシステム。
一気に４点入ったときはSig.Mariuccioかなりご機嫌でした。

あとは夜のお散歩に、夕日。
砂の上に書いたメッセージは「Mi sei mancata Elisa!（君が居なくて寂しかったよ、エリーザ！）」
マリートお友達が恋人へ向けて書いたものです。
写真に撮って送ってくれという。
"amore"ですねぇ～。＾＾


ではでは…。

日本４

皆様、お久しぶりです。
元気でお過ごしでしょうか??

今回のステイ先は金沢と熊本。
熊本から福岡まですぐなので実家へとも思ったのですが1日ステイ、
翌日にはイタリアへというスケジュールだったので今回も泣く泣く諦めたのでした。
グスン。


写真は熊本です。車を借りての熊本周遊にみんな大満足な一日でした。
熊本城、阿蘇、黒川温泉。
時間が許せば黒川では入湯手形（1200円で3ヶ所まわれる。普通1ヶ所500円）で露天めぐりといきたかったのですが時すでに遅しで1ヶ所だけ。
いこい旅館の美人湯へと行ってきました。
男性陣は別のところへ、彼らの混浴の夢は叶わず。＾＾

美人湯で日田のおばさまと一緒になりました。
すっごく温泉好きな方で色々と熱く語って下さいました。
「おたく今日はどちらのまわったの？」
「今日このあと時間があるんであれば、黒川のお湯のあとにソーダ温泉もいいわよ。すっきりするから。ここからそう遠くはないし。」
「あと竹の湯も…」
「あとね…」
と止むことなく暫く続くかのように思えましたが、長湯するには湯が熱く、
皆してギブアップ。
おばさまも「あらあら、のぼせちゃったわ」とあとにしたのでした。

ところでこのおばさま一押しのソーダー温泉、ぜひ行ってみたいものです。
炭酸水の温泉はシュワシュワしてとても気持ちがいいらしく、お湯加減もちょうどいいそう。
皆さんも機会があればぜひ！

さて、その日の夕食は馬刺し。むむむむぅ、美味しぃ～!!!!
最高ですね。＾＾選んだお店も正解でした。
イタリアにも馬肉カルパッチョがありますが（別物）、私は断然「熊本馬刺し派！」。
それにしても久しぶりに食べたなぁ～。

阿蘇をドライブ中はソフトクリーム食べたり、ヨーグルト飲んだりとこれまた最高でした。イヒヒ。＾＾

翌日ホテルの朝食には名物・からし蓮根が！
ただ、その日はパンとコーヒー、サラダな気分だったので食べていません。
今なら食べれるのに…。
大阪の朝食にはたこ焼きがあったり、高松にはうどんがあったり、
次のステイ先は宮崎。
Colazione、何があるかな!?

日本３

名古屋と高松。


名古屋→あっ！またえびふりゃ～を食べるの忘れた…。
　　　　味噌カツはイタリア人に不評でしたが八丁味噌を使ったお味噌汁は大人気でした。
　　　　朝食ブッフェには名物小倉トースト？用なのか、餡がパンコーナーに。
　　　　名古屋食について、もっと勉強しなきゃ！と思いました。
　　　　
　　　　10日の夜は犬山というところで（犬山遊園駅下車）花火大会ありとの情報が！
　　　　皆と張り切って行くことに。
　　　　ところが電車を間違え岐阜へ…。
　　　　結局少しだけしか見れませんでした。涙。
　　　　
　　　　次回の名古屋ステイ（予定では入ってませんが）は
　　　「山ちゃんで名古屋コーチンを！」っと名古屋に詳しい
　　　　Renato君が言っていました。「世界の山ちゃん♪」とも。
　　　　…。居酒屋さんか何か??


高松　→お昼に讃岐うどん。
　　　　ホテルにオススメをきいて「井筒」というところへ。
　　　　セルフサービスなうどん屋さんです。
　　　　ぶっかけ（冷）と出汁で食べる普通のうどん（温）と両方食べました。＾＾
　　　　コシがあって美味しい。
　　　　しかもどちらも200円という驚きの値段でした。安い。
　　　　ちなみにこちらのお店、営業時間は6時から14時。

　　　　夜は瀬戸のお魚を。
　　　　「小松」というところへ。うん、これまた美味しい！
　　　　
四国はまたゆっくり個人的にまわってみたいところです。
　　　　

日本２

写真だけですみません…。

大阪、京都、名古屋です。
日本もいいなぁ～。