ちな2の日々戯言。

日記だったり愚痴だったり考えてたり。

せめて、SVO

2008-10-29 22:50:38 | 日常
日本語は便利な言語だと感じる今日この頃。


窓口には日本人も外国人も来るのだけれど、とにかく日本人は口数が少ない。
……というより、名詞しか言わない。


という訳で、一例。

ガチャッ  (事務室の扉を開ける音)
Q.「あの、申請書。」



申請書が何なのよ~~!?
申請書を、「提出する」の?「欲しい」の?「書き方を知りたい」の?それとも、「なくしたからもう1枚欲しい」の?
しかも、そもそも何の申請書なのさ。

恐らく、「申請書」と言えば事務の人間がホイホイと該当する紙を渡してあげてたのでしょう。
しかし、相手は「申請書」だけでは動かない。その時、あなたはどのように説明する?

Q.「あ、あの、毎月出してるあの紙ですよ」

分かんないっての。
少なくとも、何の申請書?

Q.「ホラ、今、掲示板に貼ってあるやつ」

掲示板には常時たくさんの申請を募集しておりますが?


まぁ、これまでのやり取りで、大体彼の必要としている物が分かっているんで、ここまで意地悪はしないですが。


そんな訳で、外国人の場合。


ガチャッ
Q.「私、○○所属の~~ですが、××の為の申請書をいただけませんか?」


うん、完璧ですね。
しかしこれだけの事をきちんと言える日本人は、何故か意外と少ない。
しかも外国人の方がきちんとした敬語を使っている事が多い。
……頑張ろう、日本人。。



せめて、SVO言ってくれればいいんですよね。
Oが必要な動詞でも、日本語ではしばし省かれてしまう。
いわゆる、暗黙の了解ってやつ?
中学で初めて英語をやった時、itの多さに辟易してたものですが
よくよく考えると、そこんとこきっちりやる言語、というか文化なのかもね。英語。
(くだけた表現だとさすがに省くのかな。。でもせめて何か欲しい時にはきちんと言うよね)
しかも、肝心のVを省かれた日にはお手上げですよ。



そんな訳で、両親の会話の中に「アレ」率が増えてきました。
きちんと名詞を言わせようとしてるんだけど、すごく時間がかかるんだよねぇ。。
どうすべきか。脳トレかしら。

10月である

2008-10-21 21:55:29 | 
10月です。
遂にここまで来たか。

最近、窓口に来る人々と話してて。
自分がいかに職場に対する知識が不足しているか、強く思うようになりました。

たとえば。
Q.○○ってどこですか?
A.え~~っと。。

Q.××って、なんですか?
A.え~~っと。。

Q.Would you tell me?
A.日本語でお願いします。

最後の1個は違うけど、実際そんな感じだったりする。
英語はメールでお願いね。


なんというか、何も分からないまま
「人がいないからね!あなたは正職員なんだからね!」
と初っ端から窓口に立たされた社会人初日。
当時は「あたしは新人なんだからね!」という言い訳を(心の中で)しながらやってたけれど
窓口に来た人にしてみたら、新人かどうかなんてどうでもいいんだよね。
冷静になって、「あちゃ~~」な対応をしていたなぁと思う今日この頃であります。

まぁ、個人的には初日に窓口立たせないでよね…とは思うけどね(苦笑)。
うまい隠し方もあるんだろうけど、如何せん経験が足りないので、あるがままをさらけ出してしまうのですよ。

でも、働き始めてからバイトさんでも誰でも、新人さんに対して優しくなれた(笑)。
誰だって一度は新人だからね。暖かい目で見守ってくださいな。

引っ越しました

2008-10-20 22:48:18 | 日常
もはや1週間以上前のハナシですが。
とにかく先週の3連休はモノを運ぶので終わり、
この土日(+1日、今日は有休を取りました)でモノを入れた感じ。
おかげさまで、ほぼすべての段ボールを手放すことが出来ましたのです。
引っ越しってのは、一気にやらないと「散らかったまま」の生活に慣れてしまうからねぇ。
休みたい体を奮い立たせて、片付け終了。
疲れた…。明日仕事か。。


ところで、ようやくちな2家に良ニュースが。
ニ●ト?と言われていた(バイトはしてたよ!)ウチの兄が、
なんと教員採用試験に受かったのである!
良かったねぇ、何度目の正直だよアンタ。。
なんて言いつつ、こればっかりは受かった者勝ちなので素直に褒めてやるとする。
どうやら名簿に登載すれば、あとはどこかの学校からお呼びがかかるのを待つだけ、とのこと。
一応、「働き始めてからが本当のスタートだからね」と釘をさしておいたが、
妹の言うことなんざ、今は右から左でしょうな。

とにかく、無事に兄弟全員が就職できたので安泰となったちな2家である。
……本格的にお金貯めようかなぁ。


そして、プライベートも怒涛でしたが最近は仕事も怒涛でした。
あ~~、疲れた。10月になってから毎日ツライね。
おかげで、どんなに夜食べても太ってない。って事は、食べなきゃ痩せてたんだな。。
今はちょうど、今年度出る人の手続きと来年度来る人の手続きが並行して行われている時期なのです。
この仕事は「季節労働」なんて聞いてたけど、ヒマだった時はなかったような??
でもいいんです。自分に合ってる職種だな~~とは思ってるんで。
そして、もうすぐやってくる「年度末」という壁。
さて、初年度の年度末はどうなってることやら。


気づけば10月下旬。
「仕事で秋定行けないなぁ…」と思ってたら、気づけば日が過ぎてしまっていた。
そして後々になって10月入ってからのMLを見ました。職場で(笑)。
自分らが執行代の時に1年生だった子らが引退だったんだね。
なんというか、ここ最近自分でいっぱいいっぱい過ぎたかな、と。
自分から、なんでも疎遠にしてしまってないかなぁ、とね。


いやぁ、なんか秋ですね。

宣伝?

2008-10-06 23:13:04 | 日常
某映画に私の職場が登場中であります。
何度か撮影も見に行ったよ~~。
まだ映画館では見に行ってないけれど、以前テレビ画面で宣伝を見た時はなんだか感動してしまった。
自分の見知った場所をテレビごしに見るのって、なんだか照れくさいよね。
ピンと来た方は、どうぞ映画を見に行って下さいな。
なかなか小奇麗な所なのです。


さて、久々の更新である。
引っ越しの準備もほぼ完了。だって今週の週末だしね。
あとは、次の自分の部屋をいかに素敵空間にするかですよ。
こういうのは、引っ越した直後にやらないとそのままダラダラと生活してしまうので
一気にやってしまわないとね。

仕事もひと段落、ではない。
要するに「下半期」ってやつです。
4月のをもう一度10月にやるのです。
4月の失敗を今度は挽回したい!と思いつつも、なんか時間に追われてしまう。。
しかも、そろそろ来年度の申請を通知しなければならない。
なのに、頼りのマルブンから通知が来なかったり。。
新内閣発足とかで、官庁もバタバタしているんだろうか。



午前中に「うぁ~~」って山積みになった懸案事項が、
午後4時くらいにほどけ始めてくる、あの過程が結構快感だったりする。
どんな事も、だいたい6時間くらい放置すれば解決法が見つかるのです。
そんなこんなで、マイペースに仕事をこなせているんじゃないかと思う。

という訳で先日、就職して半年が経ちました。
思えば遠くまで来たもんだ、と大学卒業の時に思ったけどまだまだ全然ぺーぺーですね。23歳。
飄々とやっていきますよ。