【環境】カキ生産海域のトイレ設置を義務化【韓国】…米国食品医薬品局(FDA)に輸入禁止を解いてもらうため

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿テレビでは絶対流れないニュース



2012.09.21 17:30
【環境】カキ生産海域のトイレ設置を義務化【韓国】

http://nekopanchi.dtiblog.com/?i&no=4813

■カキ生産海域のトイレ設置を義務化 [09/19]
農林水産食品部"米輸出再開に努力"

農林水産食品部は19日、カキの輸出再開のために
カキ生産海域の衛生管理を大幅に強化することにした。
米国食品医薬品局(FDA)は、
去る3月、南海岸指定海域で食中毒の原因菌である
ノロウィルスを検出して韓国産カキの輸入を禁止した。

FDAは未処理糞便が流入したのが原因と見ている。

農林水産食品部は、糞便が指定海域に流入しないように
トイレの設置を義務化することにした。
縁養殖場は固定式トイレ、
漁船・釣り船は移動式トイレを設置するようにした。
指定海域を通る船舶は海上公衆トイレを利用するようにした。

監視員とパトロール船を配置して海域の汚染行為を監視して、
下水処理場も拡大する計画だ。

農林水産食品部は汚染源を遮断した後、指定海域の衛生調査と
影響評価の結果を米FDAに提出、
早期にカキ輸出が再開されるようにする方針だ。

FDAの現場点検に備えて、農林水産食品部、海洋警察庁、
地方自治体で構成された『海域衛生管理合同点検班』も
編成して強力に取り締まることにした。

農林水産食品部ジョン・ボクチョルは
「長期的に指定海域管理システムを
　すべての沿岸定着性水産物の生産海域に拡大して
　衛生安全を確保する」と話した。
[聯合ニュース]
ソース：東亜日報（韓国語のニュース）
http://news.donga.com/Society_List/3/03/20120919/49519496/1





（翻訳機）
農食品部"米輸出再開努力"
農林水産食品部は19日洞窟の輸出再開のためにカキ生産海域の衛生管理を大幅強化することにした。
米国食品医薬局(FDA)は去る3月南海岸指定海域で食中毒原因菌であるノロウィルスを検出して
韓国産カキ輸入を禁止した。 FDAは未処理糞便が流入したのを原因と見ている。
農食品部は糞便が指定海域に流入しないようにお手洗い設置を義務化することにした。
縁養殖場は固定式お手洗い、漁船・釣り船は移動式お手洗いを設置するようにした。
指定海域をすぎる船舶は海上空中お手洗いを利用するようにした。
監視員と巡回査察船舶を配置して海域汚染行為を監視して、下水処理場も拡大する計画だ。
農食品部は汚染源を遮断した後指定海域の衛生調査および影響評価結果を米FDAに提出、早期にカキ輸出が再開になれるようにする方針だ。
FDAの現場点検に備えて農食品部、海洋警察庁、地方自治体で構成された'海域衛生管理合同点検班'も編成して強力に取り締まることにした。
農食品部情覆轍漁業資源観は"長期的に指定海域管理体系をすべての沿岸の定着性水産物生産海域に拡大して衛生安全を確保する"と話した。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿テレビでは絶対流れないニュース


米食品医薬品局 FDAのお墨付き「韓国産 生ガキ」を売る名古屋のスーパーヤマナカ
http://blog.goo.ne.jp/chaos1024/e/565c98d97a754d28913e0eb1d89f52ec