Cappelletti イタリー語では明瞭にカペレッティのはずですが，ブリッジでは近頃カペラッティと発音する人が多くなったので調べて見たらＪＣＢＬのコンベンションリストに，誤植か自信を持ってかそう表記されて居ました．
カペレッティは英語でもカペレッティと言ってほしいものですが，本人か先祖がアメリカに帰化して，イタリー風の発音を避けて（英語社会に馴染むため．当局の指導も有る．）綴りはそのままで発 . . . 本文を読む
ハーディは緑本でのシステムの提示に当たり、カルバートソン・システムとゴーレン・システムの両者を止揚する、少なくとも統合する構想を示している。システムについては我々論理や言語の体系の専門家が驚嘆するほどの透徹した分析・（再）構成力を持っている。
古民家で質問が出たので調べて見たら、本業は数学者で音楽家でした。音楽は、詳しくいうと作曲家で指揮者。
数学は、専門学者としてどの程度の仕事をしたかは分か . . . 本文を読む
普及に伴って正しい使い方をする人が増えて来た４ＳＦ＝４ｔｈ（フォース）スーツ・フォーシングに対して、表題の４スーツＴＲＦ（トランスファー）のほうは、１ＮＴに対するレスポンスのシステムですが、案外普及していないようです。最新の林著２/１でも、無視されている。＊
これは米国の本と対照的です。
『２１世紀のコンベンション』２００１（邦訳版２００９．９月ＪＣＢL）ｐ３３６―３３８†
２ページ余を「Ｎ . . . 本文を読む
前節（Ｃ１）では，林著第９章（３）（ＭＳＳ），（４）（２ＮＴリレー）のセットについて，纏めて４スーツＴＲＦを使うほうが簡明になる旨述べました．ここではやはり１ＮＴオープンに対して約束が千差万別になる（５）の３台へのジャンプの扱いを比較します．
（５）（）３♣/３♢
ＡＱまたはＫＱを含む６枚以上のマイナーでＩＮＶ（ゲーム，この場合は３ＮＴ誘い）というのはハーディ‐つくば . . . 本文を読む
日本語の本が出たということの影響は大きく，２/１を学ぶ人が急速に増える気配が有ると同時に，コンベンションも林著に合わせようという人が勢いを増しているようです．
それで，２/１システムの根幹部分について，林著を，ハーディ‐つくばサイエンティフィックの視点から詳細に読むこととは別に，２/１とは直接関係が無いコンベンションについて，このブログの別シリーズを始めることにします．節番号のＣはコンベンション . . . 本文を読む