♪Soul Voice Lovers♪

ＫＰＯＰ好きです♪韓国歌手を地味～に応援しています♪

どんぎゅん　不朽の曲2に出るみたい～＞＜

2013-04-19 | どんぎゅん（WANTED）

とりあえず　ニュース記事　　翻訳はまたあとで＾＾

ハ·ドンギュン "不朽"野菊編出演なぜ1年ぶりに承諾したのか

http://news.nate.com/view/20130419n13110

 グループウォンテッドのメンバーハ·ドンギュンがKBS2 '不朽の名曲 - 伝説を歌う'（以下不朽）に出演する。

http://news.nate.com/view/20130419n12411

 ハ·ドンギュン、 "不朽の名曲"出演 "1年余りの間悩んだ

http://news.nate.com/view/20130419n11812

 

ハ·ドンギュン '不朽の名曲'出演 "交渉が1年、切り札"

http://news.nate.com/view/20130419n09024

[単独]ハ·ドンギュン、 "不朽"野菊特集出演...ザ·ワンと正面対決

http://news.nate.com/view/20130419n07788

[単独]ハ·ドンギュン、 "不朽"野菊特集出演...ザ·ワンと正面対決

http://news.nate.com/view/20130419n07510

 

 


ドラマ『お願いキャプテン』 OST　Corner Of My Heart

2012-05-03 | どんぎゅん（WANTED）

 どんぎゅんがOST歌ったドラマ[お願いキャプテン] がKNTVで６月に放送されるね＾＾

私はKNTV視聴やめたから。。。どうしようか。。。KN高いもんな～＠＠

久しぶりにPC向かってみたら、この動画いいね＾＾

KNHP  http://www.kntv.co.jp/prog/detail/?p=23601

ようつべより

Take Care Of Us, Captain ~ Corner Of My Heart (eng/rom sub)

 

 

『心かたほう』

 

また戻ってきて　君が宿る記憶の中に

君を我慢することが出来ない僕も

こんな僕が嫌だ


この空気の中にも　風の中にも　君が深くて

息をするたびに　胸片方がとても苦しくなるよ


また生まれ変わって　別の人になれば

その時は君も僕を見てくれるだろうか

あの空が割れて　二つになれば

僕たち　その時は

愛することができるだろうか

 


しっかり握ってあげるのに

二度と震えないように

 

全部消してあげるのに

君の汚された記憶すべてを

 

この裏通りにもガラス越しにも

君が浮かんで

 

君を見るたびに　心かたほうが　とてもちくちく痛んでくるんだ


また生まれ変わって　別の人になれば

その時は君も僕を見てくれるだろうか

 

あの空が割れて　二つになれば

僕たち　その時は

愛することができるだろうか


愛することができないだろうか

僕は　今このまま


残った時間全部　君のために生きてるのに


僕を受け入れてくれるなら

全部捨てるのに


残った人生まで

 

 

意訳　あん♪

 


この歌．．．どんぎゅんにしか歌えない。。。

2012-02-21 | どんぎゅん（WANTED）

この歌どんぎゅんにしか歌えない。。。

ハ・ドンギュン - 『心かたほう』お願いキャプテン OST)

ようつべより

 

『心かたほう』 

 

また戻ってきて　君が宿る記憶の中に

君を我慢することが出来ない僕も

こんな僕が嫌だ


この空気の中にも　風の中にも　君が深くて

息をするたびに　胸片方がとても苦しくなるよ


また生まれ変わって　別の人になれば

その時は君も僕を見てくれるだろうか

あの空が割れて　二つになれば

僕たち　その時は

愛することができるだろうか

 


しっかり握ってあげるのに

二度と震えないように

 

全部消してあげるのに

君の汚された記憶すべてを

 

この裏通りにもガラス越しにも

君が浮かんで

 

君を見るたびに　心かたほうが　とてもちくちく痛んでくるんだ


また生まれ変わって　別の人になれば

その時は君も僕を見てくれるだろうか

 

あの空が割れて　二つになれば

僕たち　その時は

愛することができるだろうか


愛することができないだろうか

僕は　今このまま


残った時間全部　君のために生きてるのに


僕を受け入れてくれるなら

全部捨てるのに


残った人生まで

 

                                                                     意訳あん♪


 

国内最高の名品ボーカリスト'ハ·ドンギュン（ウォンテッド） "
SBS-TV水木ドラマ[お願いキャプテン] OST PART 4 "かすむ　はんちょく"に電撃参加、
叙情的なメロディーと胸を濡らすクラシックギターの旋律に訴える力
濃い歌唱力の結晶体であるハドンギュンのボイスが一団となって
聞き手にとって心が揺れるような胸しびれをプレゼントするサッドトラックである。

愛を与えるだけで愛されない人の心を`心かたほう`にあるような弱々しい歌詞は
、チ·ジニ（キム·ユンソン役）の劇中配役と交わって、視聴者たちの涙腺を刺激するものであり、
国内最高のベーシストのチェ·フンとギタリストジョンジェピル、
作詞には浮び上がる新人作詞家サージ音が参加して曲の完成度をさらに高めた。
国内最高のボーカリストでありシンガーソングライターのハドンギュンは、
最近5年ぶりに自分が属している名品ボーカルグループ'ウォンテッド'の正規3集アルバム'Vintage'を発表
多くの愛を受けており、今回の"お願いキャプテンOST PART 4"の参加で熱い関心と期待を受けている。





 

Ｘメン　どんぎゅんの巻♪

2011-11-03 | どんぎゅん（WANTED）

ＫＮＴＶ見れる方は要チェックです！！

今ＫＮＴＶで放送中の『Ｘメン』。。。

２００６年韓国放送分が始まってるね＾＾

どんぎゅんが出てたのはその年の１１月だから

まだまだ放送は先だと思うんだけど

そのとき分までＫＮさんが放送を続けてくれてるといいんだけど。。。

パクジヨン姉さんとダンスしてたやつ。。。

この時のニュース記事が

『Xmenでのダンス披露で以外にセンスがあった

歌手ハドンギュンの変身に皆が驚いた.

バラード歌手らしく常に静かな雰囲気を維持して来た彼が SBS ‘日曜日が良い-Xマン’ で案外の姿を見せて出演者たちが口をつぐむことができなかったこと.

去る 6日 SBS 登村洞スタジオで進行された録画放送でダンスタイムが始まると同僚芸能人たちは皆がハドンギュンを見詰めた. 普段何も言わないことにうわさが立った彼がダンスをしなければならない状況をどんなに兔れるか知りたかったこと.

しかしこの日、ハドンギュンはプロに劣らないラテンダンスをお目見えするのはもちろん ‘ダンスの女王’ バック・ジヨンと絢爛たるカップルダンスをお目見えして周り感嘆詞を導き出した.

実はハドンギュンのダンスはあらかじめ用意したこと. ‘Xマン’ 出演を控えてデンスタなので悩む中、同じ所属社家族であるバック・ジヨンに助けを要請して踊りを伝授受けた.

ハドンギュンは “ダンスをして見た経験がほとんどなくて心配になったがそれでもファンに見せてくれた. 歌劣らず常に熱心にする姿をお見せしたくてあらかじめ準備したが幸いによくやりこなしたようだ”と胸がいっぱいな所感を明らかにした.

ここにバック・ジヨンは “私の振付チームまで動員して練習したがドンギュンが意外に踊り感覚があって忽ちよく真似った. ダンス歌手に活動しても劣らない水準だ”と褒め言葉を惜しまなかった.

周りをびっくりさせたハドンギュンのダンス実力が公開される ‘Xマン’は来る 26日電波に乗る.

一方タイトル曲 ‘彼女を愛してくれ’で多くの愛を受けたハドンギュンは後続曲 ‘幻生’で活発な活動を引き続く予定. 今月末公開される ‘ミュージックビデオ’を通じてもう一度驚きべきな変身を準備の中だ』

 

 

 

2006年に書いてたバックナンバー見てたら

まぁ見事にようつべで見つけてきた動画はすべて再生できないけど。。。（爆）

どんぎゅん活動がんばってたよね。ウォンテッドを背負って。

歌番組にラジオゲストに。。。バラエティに。。。ほんとにいっぱい出てくれてた～

ラジオ番組『ラディ』も担当して。

このカムバックのときからたぶん入隊するまで活動してくれてた気がする。。。

来年のカムバックまでもう少し。。。＾＾


KBS2 水木ドラマ『姫の男』OST

2011-10-04 | どんぎゅん（WANTED）

どんぎゅん　＆　イジョン参加のＯＳＴ『姫の男』が発売されたね♪

このアルバム豪華な１枚だね。

ペクチヨンもシンヘソンもイスンヨルの歌もほんと良いよ♪

韓国版時代劇　ロミオとジュリエット

  
KBS2 水木ドラマ『姫の男』.2011O.S.T.

初放送 :7月20日午後9時55分
放送時間:水、木午後9時55分
演出 : キム・ジョンミン、パク・ヒョンソク
脚本 : チョ・ジョンジュ、キム・ウク
登場人物: パク・シフ、ムン・チェウォン、
ホン・スヒョン、ソン・ジョンホ、イ・ミヌ、イ・スンジェ 

01. 今日も愛してる - ぺク・チヨン 
02. 一日愛 - パク・ワンギュ 
03. その日が来れば - 美 
04. 如怨如慕 - シン・ヘソン 
05. さよなら 私の愛 – イ・ヨンヒョン 
06. 待ってるから – ハ・ドンギュン&イジョン 
07. 恋しい – パク・ジョンミン 
08. 涙 花 – イ・スンヨル 
09. 懷慕 – ユンファジェイン 
10. Vola (飛ぶ) 
11. あなたにたどり着くだろう 
12. Destino (運命) 
13. 元に戻せない 
14. ついに 
15. 再び愛する人よ 
16. 風を集めて 
17. 花水
18. おぼろげな待ちに