De Leuvense vrijdagmarkt （ルーヴェンの金曜市場）

６日前は雪が降って積もり、雪景色だったベルギー

今日の最高気温は４℃


なんだか少しずつですが、暖かくなってきました。



去年、母が寄せ植えしてくれたクロッカスが芽を出し始めました。


来週はもっともっと暖かくなるという予報（あくまで予報ですが）



植物園のクロッカスも満開になるかな？！


来週、お散歩がてら見に行こう～♪




今日はひさびさにDe Leuvense vrijdagmarkt（ルーヴェンの金曜市場）へ
お買い物にやってきました。




気温は昨日よりも暖かい（暖かく感じる）のですが
あいにくのお天気




いつものぐるぐるのチキン屋さん（グリルチキン屋さん）でチキンを購入し
いつものお魚屋さんでカレイを処理してもらったものを購入（頭を落としエラを処理してもらいました）

果物はまだイチゴとバナナとりんごがあるから・・・
なんて思いながら歩いていると見慣れないお店を発見！


ぐるぐるのチキンの記事はこちら
↓
「日曜日の朝はマルシェへ♪」

「そうだ、マルシェへいこう！」




店頭には見たことのあるお菓子がならんでいます。



これはクリスマスのお菓子、スネーウバーレン（雪の玉）


蘭：Sneeuwballen（スネーウバーレン）
仏：Boules de neige（ブール ド ネージュ）
英：Snow ball（スノーボール）


スネーウバーレンの記事はこちら
↓
「クリスマスの丸い雪のお菓子」



クリスマスの売れ残りなのかなぁ～なんて考えてしまうと
買うのを躊躇してしまいまいした。（今は３月だし・・・）




このお店にもうひとつあったお菓子キュベルドン




紫色した円錐型のお菓子でゲントの郷土菓子として有名です。


フラマン地方ではキュベルドンではなく小さな鼻という意味の
ヌーズクスと呼ばれています。

（単：Neuseke　複：Neuzekes）






この２品のお菓子しか置いていないお店は
マルシェの中でもなかなか浮いて見えました（笑）



「写真を撮っても良いですか？」と店主さんに聞くも
オールオランダ語で返され、あたふた。


なんとかカメラを見せてOKをもらうも
質問攻めにあい会話が成り立たず、苦笑い。



せっかく話しかけてくださったのにごめんなさい。



そういえば、よくよく考えてみるとスネーウバーレンもヌーズクスも
どちらもゲントの郷土菓子


もしかしたらゲントからはるばる２種類の郷土菓子だけ
大量に持って来られたのでしょうか？！




来週も同じお店に行ってみようかな？！





話すことは出来ないけれど・・・。






※現在、コメント欄を閉じさせていただいています。