ベルギー伝統工芸ボビンレース【bobbin lace】
※画像は同じ教室の生徒さんのものです。
ベルギーに来ることが決まってからどうしても習ってみたかったボビンレース
ルーヴェン内の学校は9月入学しか受け付けておらず
そのとき10月に出産という大仕事が待っている私は断念せざるをえませんでした。
そして、ベルギーへ来て2年がたった今
やっと習う機会が訪れました*
まずは授業初日(2010.9.20)
1番初めに習ったのはボビンと呼ばれる糸巻きに取手がついたものに
リネンの糸を巻きつけていくことです。
この作業がとっても大変!
早く編みたい気持ちを抑え、ひたすら34本のボビンに糸をぐるぐる・・・
その後は、プリント(オランダ語)を見ながら説明タイム(英語)
KUISEN:クロス WRINGEN:ツィストは糸がどういう状態のことをいうのかなどなど・・・
次に方眼紙に点を描いていき、ブルーのシートを貼り付けます。
(ブルーのシートはピンを刺したときに方眼紙の破れを防ぐため)
そしてやっと編み始めです!
ちなみに上の作業で授業時間の約半分経過してしまいました。
はじめはLINNENSLAG:リネンステッチ
ランナーの糸は分かりやすいようにピンクを使用しました。
34本のボビンを「2番を3番の上に・・・」「4番が3番の上・・・」とブツブツ言いながら
ひたすら同じ工程を右へ・・・・左へ・・・(笑)
あっという間に8時半~12時(3時間半)の授業は終わりました!
クッサン(ボビンレースの台)を持ち帰ってお家で仕上げてきます。
* * * * *
次の授業はお家で仕上げてきたリネンステッチの留め工程(2010.9.27)
そして同じシートを使ってHALVE SLAG:ハーフステッチ
そしてGEWRONGEN:ダブルステッチを習いました。
約30cm、それも同じ編み方だけのただの長いリボンですが、
ボビンの扱い方が慣れていないのでなかなか進みません。
授業の途中、他の生徒さんがなにやらグルグルと
ボビンの糸巻き機です!
あぁ~そんな便利なものがあるなら初日の授業で
使わせてくれたら良かったのに・・・なんて思っちゃいます。
今日でトータル約30cmの長いリボン状のものが
3本(3種類)編みあがりました。
道のりはまだまだ長いです。。。
* * * * *
2010.10.4
kant met doorlopende draden
kant met afgeknoopte draden
今までに習った
LINNENSLAG:リネンステッチ
HALVE SLAG:ハーフステッチ
GEWRONGEN:ダブルステッチ
の3種類の編み方を組み合わせてリングを作ります♪
先生のお手本を見ながら34本のボビンをあっちこっちに
移動しながら編んでいきます。
「ピン アフター フォー」「ピン アフター トゥー」・・・など頭が混乱しそうになりますが
今までと違って形になっていくので嬉しくてしょうがありません♪
なんといっても同じ教室にいるベテランの方々が休憩がてら
私のそばにやってきて「グッド!」「モーイ!」と褒めてくれるので
テンションがあがりどんどん進みます(単純です)
残りは持って帰っておうちで少しずつ頑張ります。
* * * * *
2010.10.18
Het klossen van een hoek
1.Werkwijze op een vierkant kussen
2.Werkwijze op een rond kussen
今日はスクエア型に挑戦です!
編み方は前回と同じく3種類のみ
ボビンの数は34本→22本に減りました!
しかし、スクエア型には今までにない角があります。
この「角」がとても難しくて・・・。
たった3種類の編み方だけなのに、こんなにゴチャゴチャ
大雑把な性格のわたしは「まぁ、いっか♪」と少々間違っていても
「これは練習だし♪」とどんどん進みます(笑)
しかしこのリネン糸、結構高いんです。
おうちで練習するときは普通のコットン糸を使おう!とひそかに心に決めました(笑)
* * * * *
2010.10.25
クリスマスが近いということで、オーナメント(立体)の作り方を習いました。
ダブルステッチのみのシンプルなものですが
毛糸を使用するので、きつくひっぱると切れてしまい
なかなか前に進みません。。。
さらに、前回スクエア型の角を習っていただけに
この単純な作りがおもしろくなくて・・・
なんて一丁前なことを言ってみたりしていますがクリスマスツリーに
飾ることを想像しながら作るとだんだん楽しくなってきました(笑)
すぐに切れる毛糸が嫌でコットンの糸でも作ってみましたが
スカスカでなんだか寒そうです(笑)
来年は丈夫な毛糸か刺繍糸でかわいいオーナメントを作りたいな♪
同じ教室のみなさんはすごい大きなものや凝ったものを作ってらっしゃいましたが
写真を撮るのをすっかり忘れてしまっていました。。。
また少しずつおけいこごとをUPしていく予定です。
自分の覚書きなので1~2ヶ月に1度くらいですが・・・
※現在、コメント欄をとじさせていただいています。