こんにちは
日本公式より
こんにちは、BOF internationalです。
韓国では旧正月の連休もおわり、2009年の新しい日々が始まっています。
家族の皆様も活気に満ちた毎日を送っていらっしゃることと思います。
ほかではなく、昨年11月に韓国観光公社より発行された“韓流”というパンフレットにおいて、皆様が誤解されてしまうような内容が掲載されておりましたので、ご案内申し上げます。
該当のパンフレットには、
『(韓国BOFの)受付にて内線し訪問目的を伝えれば、スタッフがリビングルームに案内し、そこで、韓国BOF所属俳優のポスター前で撮影、および、ドラマや映画の写真撮影ができる』
という内容が掲載されています。
しかしながら、このようなご案内は韓国BOFでは行っておりません。
この内容は、すでに韓国観光公社側にもお伝えしており、韓国観光案内電話(国番号82-2-1330、24時間テープ案内)および地下TIC観光案内デスク、空港案内所(仁川、金海、済州)などで訂正の案内が行われております。
誤った情報でご不便をおかけしてしまう家族の方がいらっしゃることのないことを願っております。また、事務所は業務を行うための場所であることを皆様にご理解いただきたく重ねてお願い申し上げます。
今後とも皆様からのあたたかいご声援のほど、どうぞ宜しくおねがいいたします。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^
公式の”tk3様”よりお借りしてきました。
Arnaldo Bassini のHPができ、扉はBYJのメイキング動画、写真の全面展開です^^*
16文字そのままで検索してください。
BYJのメッセージ動画もありました。
アンニョンハセヨ. BYJニmニダ.
オヌr Arnaldo Bassini ランチング チンシムロ チュッカドゥリmニダ.
[本日のアーナルドバッシーニの立ち上げ、心からお祝い申し上げます。]
Arnaldo Bassini ソンゴンジョギ ランチング ハmケ アプロ マーヌン プンドゥルッケ サラン パッコ シrレ パンヌン ブレンドゥロソ、
[ABの進水式(立ち上げ、ラーンチング)の成功と共に、今後多くの方々から愛され、信頼されるブランドとしての]
チャリ ジャッキルr キウォナグヨ
[地位を確立するよう祈願するとともに]
チョド ABモデルロソ マーヌン クァンシmグァ キデロ
[私もABのモデルとして、大きな関心と期待をもって]
ヨロブンドゥrグァ ハmケ ハゲッスmニダ.
[みなさまがたと共にしてまいります。]
タシ ハンボン チンシムロ チュッカドゥリmニダ.
[もう一度心からお祝い申し上げます。]
クロm タウm ブェッケッスmニダ.
[それではまた、お目にかかりましょう。]
ArnaldoBassini Italy社の本社はソウル市江南区開浦(ケポ)洞、地下鉄良才(ヤンジェ)駅⑤番出口とあります。
追記:
16文字で検索し、ABの社名だけのHPに行けます。
左上のMENUを開き、GALLERY→TV&CFをクリックすると、BYJのメッセージ映像とグァムメイキング映像があります。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^