北海道胆振東部地震‼️

今回 9月6日、夜中3時過ぎに起きた地震により、小樽は震度4で直接的な被害は無かったものの、２日間の停電により、JR、バスの２大交通網が機能せず、沢山の方々が移動手段を失い、今までに無い異様さでした(><)信号機も消えており、そんな中、タクシーはフル稼働、交通手段が無くタクシーを必要とされ、震災からの3日間 休む間もなく走ってた様に思います(><)
被災地は、まだまだ復旧されるには時間が掛かりますが、広い北海道、あちこち徐々に元に戻りつつあります。旅行など計画されてて心配されてる方も多いと思いますが、小樽は停電の影響により休業を余儀なくされた お店が多かったものの、今は営業再開にて頑張っております(ง •̀_•́)ง皆さんが来てくれる事が北海道を元気に、震災復旧、復興の手助けにもなります(o^^o)これからも北海道を小樽を宜しくお願い致します(*˙︶˙*)
今回 犠牲になられた方のご冥福をお祈りしますと共に、１日も早い復旧、復興を願います🙏

観光のお仕事❣️56

今日は大阪からお越しのファミリーの ご案内にて、夜6時半 出港の、にっぽん丸ご乗船迄の間、オチカビワイナリー、ニッカウヰスキーなど、ご希望箇所を巡りました(o^^o)
この後は利尻に向かうそうですが、台風の影響なく着いてくれると良いですね(^_^;)