『私は一人住んでいる』コグマ&チング編

３０日放送の「一人暮らし」
今回のミニョクさんは友達の家へ遊びに行ってあれやこれや編

友達のオンマが「忙しいのにどうしたの？」とやたら感激してました
気に入られいるのね





MinHyuk Cut

着てる服のマークの隠し方が・・・(笑)



友達に手伝い応援のお誘いメールに添えるためコグマとセルカ(笑)


ところで韓国語で「뱀이다!」はベミダ(ベムイダ)って言ってるから
何気に日本語と同じ音「ヘビだ!」に聞こえるね


そして青年２人は必至で友達のオモニを呼ぶ(笑)


友達の間ではミニョクの事をミンと呼んでた 文字通り水っぽい
物静かだけど深い友達です

デビュー前は本当に一緒に不安でした
応援はするけど心配も大きくて　
でも思っていたより上手くやっていて感無量でした

デビュー後も大変な時間を一緒にいてくれた友達

ミニョクは僕たちにとって芸能人と言うより...
変わらない大切な友達


字幕とコメントがごっちゃでしかも訳は曖昧だけど^^;　
とにかくデビューしてからバッシングなんかで傷ついた時も側で見守ってくれて
力になってくれる大切な友達って事だね


CNBLUEカン・ミンヒョク、さつまいもの収獲中に蛇発見！「私は一人で暮らす」