「SCPクリスマスキックオフ」で会いましょう

以前記事になったミニョクの香港訪問でご本人からご挨拶がありました


Weiboより


여러분~ 11월 23일 홍콩에서 만나요!! 좋은시간 함께 해요~^^
みなさん~　11月23日　香港で会いましょう!! 良い時間を共に過ごしましょう~^^


CNBLUE カン・ミンヒョク、香港訪問に現地メディアが熱い関心“新アジアのプリンス”


「SCPクリスマスキックオフ」ってどんなイベント



ところで...
ジョンヒョンの可愛い２匹のお子様ですが
実はシロ姫はパパに懐いてない? それとも反抗期? (笑)

証拠１　パパの友達が好き→こちら

証拠２　呼んでも無視→こちら

愛情表現はタニちゃんの方がある感じ　呼んだらすぐパパを見るし　　
シロ姫はクールに見えるね　やっぱお姫様だからかな(笑)

終了報告

今度はＭＨさんからだぁ

@MR_KANGGUN


캔트스탑투어 인 마닐라 성황리에 잘 마쳤습니다.
필리핀에 많은 비가내렸지만 뜨거운응원과 환호로 보답해주셔서 너무감사합니다!
그리고 비로인해 오지못한 분들께 꼭 빠른 시일내에 꼭!다시오기를 약속드릴께요 고마워요!

Can't Stop in Manila盛況のうちに無事終えました。
フィリピンに多くの雨が降ったけど　熱い応援と歓声で報いてくださってとても感謝しています!
そして雨の為に来れなかった皆様　必ず近日中に必ず!再び来ることをお約束します　ありがとう!



『Can't Stop』のツアーはこれが最後かな？

次のステージは１０月４日のアジア大会閉会式だね

その前にＹＨさんだけイルボンに出張です　　もう少しだけ頑張ってね


【追記】
昨日の余韻写真(笑)









そして速攻出国からの．．．

９月２０日　朝！　お帰り

ＣＮのシェフの座は・・・

今日はミニョクさんｄａｙ

@MR_KANGGUN


내가 만들었다면 믿으려나?
내가 해놓고도 믿기 어려운 맛.
정말 이런 재주가 있을 줄이야..
나보고 결혼해도 될 것 같다던데 그건 우리 보이스를 위해 늦게..?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
僕がつくったと信じるかな?
僕が言っておきながら、信じられない味。
本当にこのような才能があるとは。
僕に結婚してもいいみたいなんて　それは僕らのボイスに向けて遅く…?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ




김치찌개도 한다.
고기를 10분간 재고 김치와 볶는다. 멸치다시마 육수에 양파를 넣고 끓인 후
약간의 고춧가루등등 넣고 마지막에 두부와 대파를 넣고 끓이면 완성. 100%내가 끓인 김치찌개 심지어 맛도 완벽해.
キムチチゲもある。
肉を10分間キムチと炒める。イワシと昆布のダシにたまねぎを入れて沸かした後、
少し唐辛子粉を入れて最後に豆腐やネギを入れて煮たら完成。100%僕が作ったキムチチゲ、味も完璧だねー。



사과 아닙니다.
복숭아 입니다.
정신아 이런게 라임이라는 거야.
역시 음식을 먹고 후식은 과일이지.
모두 못 믿겠지만 100% 순수 내가 해서 내가 혼자 먹었어요...
リンゴはありません。
桃です。
ジョンシナ　こんなのがライムということだ。
やっぱり食事の後のデザートは果物だ。
いずれも信じられないが、100%純粋な僕がして僕が一人で食べました。

　　↓
@MentalShin
저기 강선생님.
사람들이 왜 못믿는다고 생각하시는지 도저히 이해가 안가는데.. 약먹을시간인가..데헷
ちょっと　カン先生
人々がなぜ信じないと思うのか　どうしても理解できないだけど..　薬を飲む時間か..テヘッ

　　↓
@MR_KANGGUN
너의 작품은 스팸이 들어감으로써 that's no no. 어여자고 촬영갈때 집에와서 아침밥 챙겨먹고가라.
お前の作品はスパムが入ることでthat's no no.　　早く寝て撮影に行く時　家に来て朝ごはんを食べて行け
　　↓
@MentalShin

니가 날 이렇게 꽉잡고있다니
아침에 만나...개굴개굴
お前が　僕を　こんな風にギュッとつかんでるとは
朝に会おう...ケロケロ
　　↓
@MR_KANGGUN
완전 귀여워 나 주려고 또...
너 밖에 없다... 오글오글
完全可愛い　僕にあげようと　また...
お前しかいない...　오글오글ってなんだ^^;　ゾワゾワとかゾクゾクかな



スプーンに映るので要注意よ

気になったのは...ここは何処？
宿舎のテーブルは茶色でした　　ではキッチン？　じゃあ桃は？　

ウワサはチラホラ・・・これはもう決定？　　みんなバラバラって事ですか

家族と共に

家族とのひと時を過ごしたミニョから





어머니생신 아버지 음력생신겸 가족 다 함께 모여 저녁식사했습니다~
이모랑 사촌동생들 그리고 애슐리는 함께 못해
아쉽지만 정말 오랜만에 가족만나서 행복한 시간 보냈어요!
모두 주말 잘 마무리하시고 다음주도 화이팅


お母さんのお誕生日　のお父さん陰暦お誕生日を兼ねて家族皆一緒に集まって夕方食事をしました～
叔母と年下のいとこ　そしてアシュレーは一緒に出来なくて
残念だが本当に久しぶりに家族に会えて幸せな時間を過ごしました!
みんな週末を楽しく終えて来週もファイティン



先週はジョンシンがオモニのご飯を食べてたね
２人ともすぐ行ける場所に家族が住んでるから良いよね

ジョンヒョンも個人の仕事がなかったら行けるか...な


みんなリフレッシュ出来てると良いけどね

Happy birthday to Min-Hyuk

☆.+:＾ヽ(∇＾*)ｏ　Happy birthday　ｏ(*＾∇）ノ^;+.☆.

Kang, Min-Hyuk

日本の年齢で２３歳になりました


ラブリーなミニョクもすっかり大人になって...

ドラムをたたくその腕も結構たくましい

悔しい思いを沢山しながら真面目な君は誰にも負けないくらい努力してるよね

ドラムとドラマ・・・それから作詞作曲にもチャレンジして
２３歳が良い年になりますように




そんなすっかり大人のミニョもメンバーと一緒だとまだまだ可愛いね

しっかり者でＣＮの小言王と言われてるけど
ヨンファ兄さんにいじられて嬉しそうにしてるミニョが大好きよ

これからもジョンシンと２人で自由人の兄２人の面倒をヨロシク