なおかつニュースにまでせんでも
せりふに時代考証ミス、NHK大河ドラマ
3日夜放送されたNHK大河ドラマ「功名が辻」のせりふに時代考証上の誤りがあったことが分かり、9日午後の再放送で正しい内容に差し替えられた。
ミスがあったのは豊臣秀吉の妻高台院(浅野ゆう子)が「うちの人が亡くなって10年、関ケ原の戦から3年」と言った場面。秀吉の没年は1598年で、放送シーンは1603年の設定だったため「死んで5年」が正しかった。放送当日に視聴者から指摘があって間違いに気が付いた。
このせりふは元の脚本になく、チーフプロデューサーが書き加えた際に事実関係を誤った。〔共同〕 (18:56)
指摘する人も良く気がつくなあ。
っていうか、黄門様の金歯やうっかりはちべえの「ファイトファイト!」や背景に見切れてる送電線や川に流れてるコーラの缶と比べれば非常に可愛いものだと思うんじゃが、どうか。
せりふに時代考証ミス、NHK大河ドラマ
3日夜放送されたNHK大河ドラマ「功名が辻」のせりふに時代考証上の誤りがあったことが分かり、9日午後の再放送で正しい内容に差し替えられた。
ミスがあったのは豊臣秀吉の妻高台院(浅野ゆう子)が「うちの人が亡くなって10年、関ケ原の戦から3年」と言った場面。秀吉の没年は1598年で、放送シーンは1603年の設定だったため「死んで5年」が正しかった。放送当日に視聴者から指摘があって間違いに気が付いた。
このせりふは元の脚本になく、チーフプロデューサーが書き加えた際に事実関係を誤った。〔共同〕 (18:56)
指摘する人も良く気がつくなあ。
っていうか、黄門様の金歯やうっかりはちべえの「ファイトファイト!」や背景に見切れてる送電線や川に流れてるコーラの缶と比べれば非常に可愛いものだと思うんじゃが、どうか。
しかし 「世界一受けたい授業」でもないので
国民放送としては 正確な時代を考慮しなくちゃ いかんのだろうぉ ^^
もともと 大河は 事実+脚色 じゃけんのぉー
来年は 風林火山じゃが 山本菅勘助 という軍師の
ものがたりたである・・・・
て事は またまた脚本家によっては 色(変化)があり多少の事実無根は ありあり なのかネ
では・・・
史実に忠実すぎると全然面白くなさそうなので、ありありって事で一つ。