笑顔の訳は

ちよでーす。顔がニヤケてます！
だって今日はdipくんとデートなんです！

dipくん、かっこいい！

一緒に梅を見ました。

フタリとも、花よりワイルドコース、そして、花よりオヤツだったね。

景色のいい場所みつけた。

ちよは、行きも帰りも嬉しくて車の中でワンワン大騒ぎだったけど、母ちゃんが「ちよはdipくんが好きなの？」と聞くと、急に黙って、乙女の顔になってたね。
ワイルドコースを歩く時も、いつもなら先頭を歩きたがるちよが、dipくんの後ろをついて歩いてたね。
ちよがまだ小さい頃、走るのがすごく速くて、ボールレトリーブが上手な、かっこいい男の子に出会ったんだよね。それが、dipくん。
それからずっと仲良くさせてもらって、ずっとちよの憧れで。
こうして今でも、出会うたびにいつも、ワクワク、ドキドキ、ウキウキできるって、いいね！
dipくん、ちよにトキメキをありがとう！
これからもよろしくね。