食欲の秋です。
いかん。また太る
ウミハハより送られてきたふるさとこづつみに、
「海外土産でいただいた」というごでぃばの箱がありました。
うれしいうれしい。
しかし原材料の日本語表示(箱のウラ)に
「いわゆる牛乳」とか
「果物時計」とか
きわめつけは「味」とかあって、
中国製かしら、とちょっと疑いました。
いわゆるって何さ。
逆にいわゆるじゃない牛乳て何だ。
英語表記では「果物時計」はパッションフルーツ、
「味」はフレイバー、でした。
うん。。。「味」だね。。。。惜しい。
「いわゆる牛乳」と「果物時計」は依然ナゾのままです。