【Shake it off】とはイディオム表現に近いのですが、失敗して落ち込んでいる人に対して『ドンマイ!』『忘れろよ!』という意味合いがあります。Shakeとは物を振るという意味で、何かミスをしたりした際に首を振って物事を忘れようとする人間の習性からきているようです。
僕がこの言葉を始めて知ったのは審判学校時代のことでした。キャンプゲームで納得のいくパフォーマンスが出来ずに落ち込んでいた際、クラスメートが『Masa, shake it! Shake it off!』と声をかけてくれたのが最初でした。
その声をかけてくれた友人が、昨日突然亡くなったという知らせを試合前のロッカールームで受けました。心臓発作が原因のようです。昨日の試合は何とも言いようのない気持ちの中での球審となりました。
僕の悪い癖として、例えば際どい投球をストライクと言い切れなかったりした際にどうしても引きずってしまい、結果後々のプレイにも支障をきたすことがあります。そんな際は彼の教えてくれた【Shake it off】という言葉を思い出し、気持ちを切り替えるようにしています。
(当然ながら首を振ったりといった選手や監督にわかるような仕草はしません)
『自分の身にいつ何が起こるか』なんてわかりません。ひょっとしたら今日の試合が最期になることだってありえます。一試合一試合、全力で取り組む大切さを改めて教えてもらった気がします。というわけで、しばらくカウントダウンはお休みです。
審判学校の卒業パーティーにて友人との一枚
僕がこの言葉を始めて知ったのは審判学校時代のことでした。キャンプゲームで納得のいくパフォーマンスが出来ずに落ち込んでいた際、クラスメートが『Masa, shake it! Shake it off!』と声をかけてくれたのが最初でした。
その声をかけてくれた友人が、昨日突然亡くなったという知らせを試合前のロッカールームで受けました。心臓発作が原因のようです。昨日の試合は何とも言いようのない気持ちの中での球審となりました。
僕の悪い癖として、例えば際どい投球をストライクと言い切れなかったりした際にどうしても引きずってしまい、結果後々のプレイにも支障をきたすことがあります。そんな際は彼の教えてくれた【Shake it off】という言葉を思い出し、気持ちを切り替えるようにしています。
(当然ながら首を振ったりといった選手や監督にわかるような仕草はしません)
『自分の身にいつ何が起こるか』なんてわかりません。ひょっとしたら今日の試合が最期になることだってありえます。一試合一試合、全力で取り組む大切さを改めて教えてもらった気がします。というわけで、しばらくカウントダウンはお休みです。
審判学校の卒業パーティーにて友人との一枚