Tijeras y Zapatillas !!

スペイン留学帰りのワーママのブログ

留学生活でびっくりしたこと。スペインのトリビア(笑。ちょっと古い

2006-07-28 18:29:14 | *スペインのコラム??*
留学生活でちょっとびっくりしたこと

その1 食事の時間帯

スペインでは朝ご飯は平日7時~8時、休みの日は10~11時(朝寝坊が常識)
で、昼食は2~4時(遅い・・・)で、夕飯飯は早くて夜9時。
家では10時半とか当たり前だった・・苦笑

その2 オリーブ油の大量消費

1L入りのオリーブ油を早いときは3日とかで使い切ってた。家族5人で
どんな料理にもとりあえずこれって感じ。おいしいけど太る・・

その3 フルーツが安くてもやしが高い

スペインではフルーツとか野菜は安かった
りんご5つで60円とかしかも普通に凄いおいしい。
でも、最近ヘルシーだとヨーロッパでうわさの?
もやしはなんと1ふくろ(ちっちゃいやつ)
300円(2ユーロちょっと)もしたびっくり・・・・
ついでに言っとくとスペインはスーパーとレストラン、自動販売機の差額が凄い
例えば500mlのペットボトルの水がスーパーだと30~40円くらい
これを自動販売機で買うと安くて100円とか普通は150円とか・・
レストランでは200円とか・・・・・
これからスペインに行かれる方スーパーを活用してください(笑

その4 映画も安い

映画はマジ安かった
映画館でみて5ユーロ(700円)、安い日は4ユーロ(600円弱とか)
おかげで映画は超いっぱい見れた


その5 祭り好き

やっぱみんなお祭り好きだった
何かにつけてお祭り、食事会
毎週どっかでお祭りみんな騒いだり歌ったり
毎週土曜は友達と集まって夜遅くまで(時には朝まで)
騒いでたのしかった


その6 子供の歯が抜けると親がお金をくれる

子供の歯が抜けると親がその子供にお金をあげるっていう習慣
日本みたいに投げるっていう習慣はなく、歯は大切に保存する子達が多いそうです。
ちなみに大人の歯が抜けた場合は親が歯医者代をくれるかもしれません。


その7 学校の休みが多い

9月の中頃から学校はじまって
冬休み2週間、でその後2月末に2週間、
でその後4月にまた2週間、
で5月の真ん中から9月の真ん中まで夏休み
学生さん怠けすぎ
うらやましい





スペイン語 

2006-07-26 18:32:35 | *スペイン語*
私は留学生活はじめたときは全然スペイン語とか知らなくて・・・
せいぜい'Hola','Gracias','adios'くらい・・・
でも、2~3ヶ月過ぎたとこから英語使わなくても
ほとんどいいたいことは言えるようになって
最後のほうにはもう文法とかもほとんど分かるようになったくらいだから
スペイン語は簡単なんじゃないかなぁ。
動詞の変化が超おおくて
(どうやって数え分けるのか自信ないけど8種類以上変化するんじゃないかなぁ)
それは大変だったけど、英語と違って疑問文にする時語順とか並べ替えなくて良いし
発音はほとんどローマ字よみで余裕だし


で、これから
スペイン語の面白い豆知識とか
簡単なスペイン語とか説明できたらよいなぁ っと
まずゎおもしろいのから
日本語とスペイン語で音は同じでも意味が違うもの

Vaca
スペイン語でバカは牝牛を意味する

ajo
スペイン語でアホはニンニクのことを意味する

toro
スペイン語でトロは雄牛を意味する

abogado
スペイン語でアボガドはなんと弁護士を意味する
ちなみに野菜のアボガドはabogate




PARA TODOS☆

2006-07-23 17:15:34 | *スペイン留学生活*
HOLA TODOS !! K TAL ???
NO SE QUIENES VEN ESTA PAGINA PERO BUENO,
YA HAN PASADO CASI 20 DIAS DESPUES DE SALI BILBAO
PREMEROS DIAS,
LA VIDA DE JAPON ME PARECIA UN POCO RARA
YA K TOTALMENTE DISTINOS
ME PARECIA COMO FUE UN SUENO LA VIDA DE BILBAO
PERO
YA CASI ESTOY VIVIENDO COMO LA VIDA DE 11 MESES ANTES.
VOY A JUGAR AL BALONCESTO,TRABAJAR,
Y VOY AL AUTOESCUELA (es nuevo)
TENGO MI HABITACION CASI IGUAL K ANTES DE ME FUI.
MIS LIBROS,MIS DISCOS,MIS ROPAS......PERO ES UN POCO
DIFERENTE.VEIS??EN LA FOTO,HAY UN SOMBRERO DE MEXICO K
ME REGALO MI PADRE DE BILBAO,
TAMBIEN HAY MUCHAS COSAS K LLEVE
DE BLIBAO Y TAMBIEN HAY MUCHAS COSAS DE OTROS PAISES

OS ECHO MUCHO DE MENOS!!!
YA TENGO GANAS DE VOLVER!!!

ESPERO K ESTEIS PASANDO BIEN EN VUESTRO PAISES
Y K PASEIS SUPER BIEN ESTES VACACIONES
CUIDADO CON EL CALOR DE ESTE VERANO
BUENO,HATA PRONTO!! AGUR!!

BESOS


megumi


スペインの友達&家族のためのメッセージです
読めない方々ごめんなさい・・・・







☆★食★☆(笑

2006-07-18 15:55:01 | *スペイン留学生活*
留学中はやっぱり食べ物に関するイベントが多かった!!
そして・・・太るわけだ・・笑

友達&家族と家で日本料理
みんなを呼んで料理を手伝ってもらいつつ作ったよ
Bilbaoには日本ものが買えるお店があって助かった
しょうゆとか酒とかみりんとか味噌とか酢とか買えたし




友達の家でタイ料理
友達Tarn(タイ人の子)のステイしてるうちでタイの料理を食べたっ
やっぱ辛かったけどおいいしかったぁ





特大パエリア
直径1メートルくらいあるパエリアをみんなで食べたよ