ごきげんよう
今日は二十四節気の第二十一番目となる「大雪（たいせつ）」です
雪いよいよふり重ねる折からなればなり （暦便覧）
【積陰雪となりて、ここに至りて栗然として大なり 】とある
ブログがたくさんあったけど意味が判らんかったので
私訳してみたよ。
「寒気の水が雪となるこれからは、びっくりぽんなほど雪が多いよ」と
（積陰は五行から）
山はようやく枯れ色が始まったばかりだし
雪はめったに降らないから、ピンとこないけど
これからの季節、ぶり大根でキュッーと一杯
たまりませんなー。
Next one
