今年1年お世話になりました

本年の営業は30日をもちまして終了させて頂きました。
2013年も、たくさんの方々にご来店頂き、ありがとうございました。
年末は予約が混み合っており、ご来店頂く事が出来なかった方々には、大変ご迷惑をおかけいたしました。

また、「TETORA」は五周年を迎えることができ、一つの節目の年となりました。
これもひとえに、お客様をはじめ、スタッフ、お店に携わっていただいている方々のお陰と、感謝しております。
来年も皆様に愛されるお店つくりを心がけ、更に精進してまいります。
変わらぬご愛顧のほど、どうぞよろしくお願い致します。
皆様のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます。

本日12/31(火)より、2014年1/4(土)までお休みさせて頂きます。
新年は1月5日(日)10：00より営業致しております。
皆様のご来店心よりお待ち申し上げております。

皆様、楽しいお休みをお過ごしください。