ありがとうございました！！＆お教室のお知らせ

本日も本当に沢山のミロンガが重なっています中、小雨も降り出しましたが、11月のラビオスデタンゴにお越し頂きまして、心から感謝致します
ありがとうございました

本日はミロンガデビューの方も多く、群馬からも大塚教室レッスンとミロンガへのご参加とハードにお疲れ様でした
本日はネリ＆ジャニーナ、海部さん、野田先生、窪田央＆間々田佳子先生、ゲンキ先生、サチ先生、ユキ先生、ギジェルモ＆リナ先生、お忙しい中、ありがとうございました
次回のラビオスデタンゴは12月の26日土曜日のクリスマスミロンガになります



先日お知らせ致しましたアルゼンチン留学にあたりまして
大塚教室渋谷教室東急BEカルチャースクールゴールドジム表参道東京スクールでのグループレッスンは年内

2009年12月29日(火）のクラスで2010年9月末まで全て休講させて頂きます
出発日まではプライベートレッスンは承っておりますので、090-3471－1317へお気軽にお問い合わせ下さいませ

お教室の再開日は来年

2010年10月02日(土）渋谷教室(玉井ダンススタジオ内）再開
2010年10月03日(日）大塚教室（コダマボールルームダンススタジオ内）再開
渋谷東急BE(渋谷東急プラザ内）とゴールドジム表参道東京につきましては2010年10月初旬再開予定(アルゼンチン滞在期間にこちらのブログまたはHP上で詳しい日時などお知らせ致します）

生徒の皆さま、関係者の皆さまには大変ご迷惑をおかけして申し訳ございませんが、新たなるスタートに向けてアルゼンチンで沢山のエッセンスを吸収し、皆さまに必ずお届け致しますので、どうぞ宜しくお願い致します

ご報告・アルゼンチンへ

来年(2010年）1月下旬から9月中旬(2010年）まで、アルゼンチンへ修行に行ってまいります

下記にございますグループレッスンは全て、来年1月中旬から来年9月下旬に日本に戻りますまでは休講となります
それぞれのお教室での休講開始日と再開日時(来年2010年10月1日再開予定）は異なりますので、詳細などは改めましてご報告致します

・渋谷教室（玉井ダンススタジオ内）毎週土曜日12時～
・東急BE渋谷校(東急プラザ内）毎週金曜日19時～
・大塚教室(コダマボールルームダンススタジオ内）毎週日曜日13時半～
・ゴールドジム表参道東京　毎週火曜日15時半～

お教室でのレッスンはアルゼンチンから戻りましたら、より密度の濃いレッスン内容を再開致しますのでお楽しみに・・

そして、本年1月から毎月一回中目黒GTプラザホールで開催してまいりました「LABIOS DE TANGO」も次の11月のラビオス、12月のラビオス、2010年1月の一周年記念のラビオスまでで日本に帰りますまでは休会になります
日本に戻りましたらパワーアップしました「LABIOS DE TANGO」で皆さまをお迎え致しますので、暫くの間お待ち下さいませ

お教室でのレッスンとラビオスデタンゴミロンガパーティーは

来年1月下旬から約9ヶ月程の間、お休みさせて頂きますが、アルゼンチンでは音楽、踊り、文化などいっぱい吸収し、必ずもっと成長して戻ってまいりますので、どうぞ皆さま宜しくお願い致します


アルゼンチンでの私達の修行・活動などは出来る限り、こちらのブログまたはHP上のインフォメーションなどで随時ご報告していきたいと思っておりますので、お時間がある時にご覧になって下さいませ

11月の「LABIOS DE TANGO」！！

「LABIOS DE TANGO, NOVEMBER/11月01日(日)」
(Organizer: Sae & Juan Carlos)

Milongueros & Milongueras
(ミロンゲロス＆ミロンゲラス)
"Otoño Porteño" in Labios de Tango

楽しく踊り、音楽に浸り、会話する、
心地の良い空間になります様に・・・

日にち: 2009年11月01日(日)
時間: 18:30 – 21:30 hrs
前売り＊￥2000 当日￥2500
*（前日までにメールまたはお電話で受け付けております。その際ご予約番号をお伝えしますのでお名前をお知らせ下さいませ）

フリードリンク&スナック

場所: 中目黒ＧＴプラザホール 図/Map
東京メトロ日比谷線、東急東横線
「中目黒」駅横広場B１ 徒歩１分

リクエスト曲（タンゴ、ワルツ、ミロンガ）などございましたら、
お気軽に10月30日までにメールにてご連絡くださいませ。

お問い合わせ (サエ＆ファン・カルロス）
*e-mail: saeyjuan@yahoo.co.jp
携帯: 090-3471-1317
HP Sae & Juan Carlos
Blog 情報

10月の「LABIOS DE TANGO」

「LABIOS DE TANGO, OCTOBER/10月11日」
ラビオスデタンゴ(Organizer: Sae & Juan Carlos)

Milongueros & Milongueras
(ミロンゲロス＆ミロンゲラス)!!

楽しく踊り、音楽に浸り、会話する、
心地の良い空間になります様に・・・

日にち: ２００９年１０月１１日(日)
時間: １８：３０ ー ２１：３０ hrs
前売り＊￥２０００ 当日￥２５００
*（前日までにメールもしくはお電話で受け付けております。その際ご予約番号をお伝えしますのでお名前お知らせ下さいませ。）

フリードリンク&スナック

場所: 中目黒ＧＴプラザホール 地図/Map こちらへ
東京メトロ日比谷線、東急東横線
「中目黒」駅横広場B１ 徒歩１分

リクエスト曲（タンゴ、ワルツ、ミロンガ）などございましたら、
お気軽に10月09日までにメールにてご連絡くださいませ。

お問い合わせ (サエ＆ファン・カルロス）
*e-mail: saeyjuan@yahoo.co.jp
携帯: 090-3471-1317
HP Sae & Juan Carlos
Blog 歩きながらタンゴ

シルバーウィーク・お知らせ

明日から連休に入りますが、明日19日（土）の渋谷教室のレッスンも明後日20日（日）の大塚教室のレッスンも通常通りございます
そして21日（月）は通常火曜日のゴールドジム表参道のレッスンがこの日だけ祝日月曜日の17時からございますので、普段平日にご参加できない方、この機会にぜひご参加下さいませ
心よりお待ち申し上げます

そして、22日（火）からは盛岡のバンドネオン森川ともゆきとタンゴ・アンサンブル30周年祝賀パーティーへ
25日（金）からは眠らない新潟へのワークショップへ
26日（土）の渋谷教室は新潟ワークショップの為休講です
27日（日）大塚教室はございます！

本日も

悪天候の中「ラビオスデタンゴ9月」にお越し頂きましたミロンゲーラスミロンゲーロス、そしてお忙しい中、足を運んで頂きました四十八願先生、間々田先生、野田先生、康弘先生、皆さまご一緒での一曲サロンでのご協力、素敵な演奏をして下さった仁詩さん、本当にありがとうございました
途中、外はスゴイ雨が降っていたようですが、ミロンガが終わります頃には雨も上がりホッと致しました皆さま無事にご帰宅されましたでしょうか？
遅くまお疲れ様でした

ところで出際にバタバタとしてしまい、アルゼンチンタンゴ協会とLalo先生からお預かりしていましたチラシを忘れてしまうという失態をしてしまいました
ここで、ご紹介させて下さいませ。

アルゼンチンタンゴ協会・技術検定委員会発足記念パーティー9月15日（水）
For more information http://www.tangodance.co.jp

Lalo先生・CHE TANGO 9月23日（水）
For more information http://www.lalogargano.net

そして、来月10月のラビオスデタンゴは

日にち：2009年10月11日（日）18：30－21：30
場所：中目黒GTプラザホール
　　　　　東京メトロ日比谷線・東急東横線「中目黒」駅横広場B1 徒歩1分
　　　　前売り予約￥2000　当日￥2500　　　フリードリンク＆スナック
　　　　（前日までにメール又はお電話で受付けております。その際ご予約番号をお知らせしますのでお名前をお伝え下さいませ）
連絡先：e-mail saeyjuan@yahoo.co.jp tel: 090-3471-1317

僭越でございますが10月は私の誕生月、そして4月がファンカルロスの誕生月でしたが、お祝いをしていませんでしたので、合同で10月のラビオスデタンゴで皆さまとご一緒にお祝いして頂けますと嬉しいです

いつもありがとうございます
おやすみなさいませ

お知らせ

先日に記載致しました、9月の休講日にございました22日(火）ゴールドジムスクールは盛岡出張の為、
前日の21日(月）の敬老の日に振り替えになります
時間も17：00－18：15　と少し遅めの始まりです
普段平日でいらっしゃれない方も、この機会にぜひご参加下さいますと嬉しいです

ご注意：ゴールドジムでは無料ロッカー使用の為など防犯上、ジム受付にて身分証明(免許証・保険証など）が必要なのだそうですお手間おかけして申し訳ございませんがご協力お願い致します　

9月の「LABIOS DE TANGO」

今日はお昼までの晴天とは打って変わって、午後の雷と豪雨に立ち往生された方も少なくないと思います
私もその内の一人で、出先からあまりの強風と雨にいったん窓を大きく開け放していたことに気付き戻りました
やはり窓を開けていたリビングは1ｍほど水浸し
フーッ！戻って正解
もう一度、気を取り直して外出
傘を深くさしても数メートル歩いただけでスカートは肌にベットリ張り付いてしまうくらい濡れてしまい、何よりも雷の落ちる音の凄い事凄い事
結局、予定を断念してしまいました
皆さんは大丈夫でしたでしょうか？

さて、9月の「LABIOS DE TANGO」お知らせです
この日はお昼からの渋谷レッスンもございますので宜しくお願い致します

「LABIOS DE TANGO, 09月/SEPTEMBER」
(Organizer: Sae & Juan Carlos)

Milongueros & Milongueras
(ミロンゲロス＆ミロンゲラス)!!

Al Compás del Corazón "Tanguero"
(タンゲロの心のときめき) ….

日にち: 2009年09月12日(土)
時間: 18:30 – 21:30
前売り＊￥2000 当日￥2500 フリードリンク&スナック
＊（前日までにメールもしくはお電話でも受け付けております。ご予約番号をお伝え致します。その際お名前をお知らせ下さいませ）。

場所: 中目黒ＧＴプラザホール 地図/Map
東京メトロ日比谷線、東急東横線
「中目黒」駅横広場B１ 徒歩１分
連絡先 tel:　 090-3471-1317 　 e-mail:　saeyjuan@yahoo.co.jp

ご注意：9月の休講日

9月の土曜渋谷教室、日曜大塚教室、火曜ゴールドジムスクールの休講日のお知らせです
お間違えございません様にご注意下さいませ
　
9月　6日(日)　シャンパンタンゴ出演の為　　　　　　大塚教室休講　
　　22日(火）盛岡出張の為　　　　　　　　　　　　ゴールドジム休講　
　　26日(土）新潟でのワークショップの為　　　　　　渋谷教室休講
　

12日(土）はラビオスデタンゴが18時半から開催されますが、渋谷教室は通常通り12時からレッスンございます
22日(火）のゴールドジムのスクールは他の日にちに振り替えになる可能性がございますので、決まり次第ご報告致します

明日・明後日

明日15日土曜日の渋谷教室レッスンございます
初のご参加の方も大歓迎ですので、お気軽にお越し下さいませ

明後日16日日曜日は「ラビオスデタンゴ8月」開催の為大塚教室は休講ですのでお間違えございません様に！
今回も楽しい熱い温かいミロンガ目指して頑張ります

ご注意：8月の休講日

8月の土曜渋谷教室、日曜大塚教室の休講日のお知らせですお間違えございませんように、ご注意下さいませ

8月　16日(日）　「LABIOS DE TANGO 8月」開催の為
　　　29日(土)　　箱根タンゴ合宿ワークショップの為
　　　30日(日)　　箱根タンゴ合宿ワークショップの為

お盆休みはございません

ゴールドジム表参道スクール詳細

８月の気候とは思えないようなお天気が続いて、体の調子がなんとなくスッキリしない方も少なくないと思います
このまま夏が終わってしまうのかしら・・・
いえいえ、皆さま気合い入れて頑張りましょう

ところで、ご報告遅くなってしまいましたが、ゴールドジム表参道東京でのスクールの詳細です

２００９年０８月１８日(火）スタート

毎週火曜日15：30－16：45

オールレベル(初心者の方から経験者の方まで対応しています）

・8月18日(火）と8月25日(火）に限り均一2000

・9月以降ゴールドジム会員の方
　　1レッスン2500　　4回チケット8000(1レッスン2000）
・9月以降ゴールドジム会員ではない方
　　1レッスン3000　　4回チケット10000(1レッスン2500）

こちらのゴールドジム表参道東京でのクラスは男女共にしなやかな筋肉と柔軟性のある身体作りや健康維持の為のエクササイズも取り入れてまいりますので、皆さまに楽しみながらアルゼンチンタンゴを習得して頂けます様に頑張ります
（ゴールドジム会員でない方もご自由に参加できます）

ゴールドジム表参道 地図/MAP

お知らせ: 渋谷東急セミナーBE

本日も暑い日差しの中、土曜渋谷教室にご参加頂き、ありがとうございました

少し先のお知らせになりますが、現在毎週土曜日(渋谷玉井ダンス教室）での１２時からのレッスンに変わりはございませんが、渋谷で平日もう一つ別の場所でのグループレッスンが加わります
渋谷南口駅前にあります東急プラザ内の東急セミナーBE(地図/MAP)
にて、

２００９年１０月９日(金）から毎週金曜日１９：００－２０：１５
グループレッスン（初めてのアルゼンチンタンゴ基礎の基礎）をスタート致します
アルゼンチンタンゴをより多くに方々に、楽しんで頂けます様に頑張ってまいります
タンゴを始めて間もない方、全く初めての方、ご興味のある方などお気軽にご参加下さいませ
宜しくお願い致します

お礼＆８月のラビオス

土曜日の渋谷教室でのグループレッスン、蒸し暑い中皆さん頑張ってレッスンに集中されたので、帰り道はドット暑さが身に染みたのではないでしょうかお疲れ様でした

レッスン後、タンゲーラの５周年記念ミロンガへ
５周年おめでとうございます
デモストレーションもタンゲーラのオーガナイザーのお二人(長橋さんペア）とスペシャルゲストであります９月６日のシャンパンタンゴ(私達もプロデモで参加致します）も主催されますAkiyoshi & Noriko先生それぞれとっても素敵でした

昨日は私達が主催しております「LABIOS DE TANGO」
たくさんのミロンガが重なっており、とっても蒸し暑い中お越し頂きありがとうございました
８月の「ラビオスデタンゴ」は
お盆休みの最終日の午後になります

日にち：２００９年０８月１６日(日）
時間：１３時３０分ー１６時３０分
　　フリードリンク＆スナック
前売り￥２０００(前日までにメールまたはお電話でも受付けております。その際お名前をお知らせ下さいませ。ご予約番号をお伝え致します）当日￥２５００
場所：中目黒GTプラザホール
　東京メトロ日比谷線・東急東横線「中目黒」駅横広場B1 徒歩１分
中目黒GTプラザホール 地図/MAP

帰省されます方お家でゆっくり疲れを癒す方海や山などレジャーにお出かけになられる方お墓参りなど色々な過ごされ方をされる思いますが、連休の最終日踊りたくなりましたら、どうぞいらして下さいませ

お話は戻りますがラビオスデタンゴの後、トロピカーナ主催の青山のミロンガへ来日中の「ベストタンゴ」のダンサーのデモストレーションの時間までいることが出来ず失礼致しました残念

皆さま、ミロンゲーロスミロンゲーラス、先生方いつもありがとうございます

７月の「LABIOS DE TANGO」& ゴールドジム表参道東京開講

７月２６日(日）中目黒GTプラザホール１時半より「ラビオスデタンゴ」ございます
今回も、最後まで盛り上がって踊り、楽しい時間を過ごして頂けます様に、暑い熱い選曲作り頑張っております
そして、デモストレーション・sae&juan carlos気合いを入れ、精一杯踊らせて頂きますと言ってもファンカルロスはいつも、当日踊る時まで何の曲を踊るのか全く私には教えてくえません
ミロンゲーラスミロンゲーロス皆さまのお越しを心よりお待ち申し上げております

そして、先日開催致しましたゴールドジム表参道東京での開講の日程が決まりました
お盆の明けました
８月１８日(火）スタート
毎週火曜日１５時３０分ー１６時４５分（休講や日時変更などございます時はこちらのブログ、ホームページなどでインフォメーション致します）

オープンスクールですので、ゴールドジムの会員でない方も会員の方も自由にご参加出来ますので、ご不明な点などございましたらお気軽にご連絡下さいませsaeyjuan@yahoo.co.jp090-3471-1317
レッスン料につきましては、キャンペーン特典などございますので、来週にまた改めて詳細、ご報告させて下さいませ