見出し画像

韓国の青い空 한국의 푸른 하늘

ペホ(배호)の歌「三角地」と戦争記念館

2014年1月 三角地駅
ひょんないきさつから、10年程先輩の方と二人で韓国旅行に行った。

ここの地名の歌がむかし有ったと聞きました。

北はソウル、東はイテオン、南は龍山へ続く道が交わる交差点「三角地」の歌が気になり始めました。





三角地駅

「帰って行く三角地」
 歌詞:日本語訳 歌:ぺホ

 三角地ロータリーに
 鬱々と雨がふり

 なくしたあの愛を
 惜しんで雨に濡れて
 ため息をつく

 孤独な男がわびしく
 たずねて来たが
 泣いて帰る三角地

 三角地ロータリーを
 さまようこの足どり

 去ってしまったあの愛を
 なつかしんで



記念を、形見と誤訳してます😎


雪が積もってます。


戦争記念館立派な建物です。


朝鮮戦争の資料を展示してます。











国連軍








北朝鮮の 主要 挑発 年表
1974.11.15 第1トンネル発見
1975. 3.19 第2トンネル発見
1978.10.17 第3トンネル発見
1990. 3. 3 第4トンネル発見
2006. 7. 5 テポドン2号発射


前庭のライトアップ

戦争記念館を見学しながらも、歌手、ぺホが気になるのでした。


歌手【배호 ぺホ】について

楽団でドラマーをしながら音楽活動

1963年、21歳歌手デビュー。

1967年に「帰って行く三角地」を大ヒットさせた。
このときすでに腎臓炎を煩い、病とたたかいながらうたいつづけた。

1971年11月に逝去(29歳)。

1981年にMBSがアンケートをとった「いちばん好きな歌手」の一位に選ばれる。

2005年にはKBSが世論調査にもとづき発表した「国民歌手10人」に選ばれた。







ランキングに参加中

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「日記」カテゴリーもっと見る