迷子の「チチ」帰る

親切な隣人から電話で、

「お宅のチチを見つけました」

そして、即連れてきてくれる。

　　

親切なこと。

お礼などしてみた。

　

「マーラをお礼としてどうか受け取ってください」？

時々やるよね、誤訳ってことかな。

マーラというのは、彼女（連れてきた）だよ。

マーラを受け取るのかよ！

 

　

　　  　　　　　　ポチっとな→　していただければ、嬉しいです。