イーアルサンスー焼きビーフン

海外にきて一番のストレス
言葉の壁・・・


転勤が決まって、英語圏じゃなかったと聞いて
じゃあどこだ！！？？とびっくりしたけど。
でも中国で少しほっとした。
だって、漢字やったらまだなんとかなるもん！
なんとなく意味もわかるかなーーって思って。


タイとか韓国とかベトナムとかやったら
文字？というか記号？まったく意味わからんからなぁ。


引っ越してきて１週間で、中国語の先生を紹介してもらい
体験レッスンを受け即お願いしました。
イーアルサンスーくらいしかゆえへんかったし
意外と語学勉強するの好きやしね♪


イーアルサンスーといえば焼きビーフン！
これって関西オンリーなんかな？
このＣＭを見てたのは小学生くらい？
それでもまだ覚えてるってことはかなりの印象やったんやなー。
だがしかし、「ウーリューチーパー焼きビーフン」やから
８までしか数えられへん。
先生に９と１０は？と聞かれ、全くわかりませんでした(-_-;)


「イーアルサンスー焼きビーフン、ウーリューチーパー焼きビーフン」
このＣＭ、イラストめっちゃこわかった！こわいおばあが出てきてた。


今は数字はすぐにわかるようになりました。
数か月で素敵な進歩！（え？みんなもっとはやく理解できてる？）
市場行っても値切れるよ！


私よりも、もっともっと上海在住の先輩方のブログはこちら↓


にほんブログ村