◆がっぱっすっ・・・残念だ がっかりする【用例】天気のこっじゃてん仕方のなかこっじゃばって、欠航で荷物の届かんじゃったばっかりに催しに間にあわんじゃった。届いちょったら面白かことになっちょったとけ。がっぱっすっ。【一般語訳】天気のことだから仕方のないことだが、欠航で荷物が届かなかったばっかりに催しに間にあわなかった。届いていたら面白いことになっていたのに。残念だ。（見出し画像は五島市福江・石田城の内堀）
