プラザ・デル・パサドはとってもメキシカ～ン

サンディエゴ・オールドタウン・ヒストリックパークにあったプラザ・デル・パサド(Plaza del Pasado)です。

スペイン語ですんで、意味はイマひとつわかりませんが、直訳すると『過去の広場』って感じでしょうかね。

インフォメーションとかレストランとかあるみたいです。観光客向けの施設です。

「プラザ・デル・パサドで結婚式を挙げませんか？」なんてチラシもあったなぁ．．．

写真の建物は『ビジター・センター』です。

まぁメキシカ～ンな感じが出てていいんじゃないですか？．．．

．．．アメリカなんですけどね。

薬と石鹸屋ですって．．．

サンディエゴ・オールドタウン・ヒストリックパークにあったアポスキャリー＆ソープショップです。

日本語にすると『薬と石鹸屋』ってとこですかね．．．

ここも時間がなかったので店内見学はナシ。

だから面白コメントもナシ。

今思うと．．．入っときゃ良かった．．．（後悔、先に立たず．．．）

西部といえばシガーサルーンですね。

サンディエゴ・オールドタウン・ヒストリックパークにあったシガー・サルーンです。

直訳すると『タバコ屋』ですかね。（ちょっと違うか．．．）

時間がなかったので、中は覗きませんでしたが、きっと西部劇に出てくるような板張りの店内で葉巻がズラッと揃ってるんでしょう．．．（すごいいい加減）

この建物はきっと古いものではなく、復刻版というか、多分雰囲気作りのためのイミテーションだとは思いますが（だって売店だもの）、無料で入れる歴史公園の中に普通にある点は凄いです。

日本じゃＴＤＬの中くらいにしかないでしょ？

日本人もいないし．．．