梨

千葉といえば梨である。
ということで、うちの近所には梨の直売所が多い。
前々から気になる看板があるのである。
これはなんだろう？



噂の梨ということか？
ご丁寧に英語も書いてある
噂－a rumor、梨－a pear
英語も音が似ているわけでもない。
きっとなんか秘密があるに違いない。

気になって仕方ないので電話で聞いてみた。
「すみませんそちらで梨を買おうと思うのですが、
　直接行けばええんですかね？」
（気の小さいワタシはいきなり本題には入れない）

「そうです。直接来てください。」

「ところでそこにある看板の噂ってなんですか？
　なんか意味あるんですか？噂の梨っていう意味ですか？」

「ああ、あれね。看板屋さんがかってにやったのよ。だからわからないわ。」

「ああ、そうですか」

いやいやそうは言ってもなんか意味があるでしょうと思ったが
それ以上しつこく聞くと気持ち悪がられそうなのでやめた。
なんだろうと気になるのが看板屋さんの作戦か。
まことにスッキリしないけど、田舎らしいのどかな話だなあと納得することにした。
いやあ、でもやっぱりスッキリしない。