アイヤ、マイヤ!薄利小食中国!

ハルピンに留学して4ヶ月!
非日常なことばかり起こる面白中国通信。
アイヤー~は中国東北の方言です。

we can not live with out water 2

2006-05-29 14:52:06 | 普段の日記
タイトル見て、環境問題かなんかの記事かと思いましたか?
さてさて、目的の冷蔵庫のある5階につきました。今は昼時なのでロシア人の留学生が、周辺でパーティをしております。昼間からウォッカ飲んでます。ビンで。
これも一つの習慣の違いなのでしょう、彼らが昼間から
酒飲んでるところはよく見かけます。年齢が皆未成年なのが気になりますが
それよりも・・・冷蔵庫に私がいれておいた水がないんだけど!(泣)
私「ねえ、入れておいた水知らない?」
ロシア人d君「あるじゃないか!隣に!」
「それは酒だ!」







we can not live without water 1

2006-05-29 14:23:07 | 普段の日記
最近ハルビンでも暑くなってきました、でもここのジュース類って
やたらめったら甘いのであんまり飲む気が起こりません。
・・となれば水しかないでしょう。幸い冷蔵庫は寮の5階の
台所にあるので今取ってこようっと♪
水水水♪♪
   (続く)

ハルピンの通り

2006-05-28 11:48:14 | 普段の日記
ハルピンで最も大きな街
「中央大街」から少し離れたところにある
「ソフィア教会」へ向かう途中で撮った街の風景です。
(説明していませんでしたが、ハルピンは中国東北最大の都市であり、人口約900万人が暮らしています。もとは小さな漁村街でしたが、国境沿いにあるロシアと歴史的に関わり合い近かったため、その文化が流れ込み、やがて大きく発展しました。現在でもロシア風の建物が多く残されています

説明はここまでにして、さて皆さん、この写真をみて何か「?」と感じることは
ないでしょうか。
バスに向かって人が歩いていきますね~。タクシーの後ろに
いる人、危ないですね。
てか一体歩道はどこなんだ!!!
正解は・・・「道全て」です。
車道も「道全て」です。




住んでいる寮

2006-05-28 11:24:24 | 普段の日記
留学生は皆この寮に住んでいます。
私の大学の留学生は大抵ロシア人なので彼らの
文化にも触れることができます、なんてラッキー♪
と最初は思っていたんですよ!(癖になる某バンド口調)
今じゃだいぶ慣れましたが、彼らの爆音好きには
驚きました・・。
夜の8時くらいになると、ロシア語の民謡だか、ポップスが
最上階の6階~窓の外にまで響き渡ります。
知ってる方もいらっしゃると思いますが、彼らは
酒大好き人間です。酔うとさらに踊りだします。
 歌も歌います。
(翌朝は廊下が酒臭かったりする・・・。)
中には白酒片手に勉強してる子がいたり・・・・。来て2日目でこんな体験ができるなんて!!


大学内にある思わぬ物

2006-05-28 01:15:09 | 普段の日記
大学内を散歩していて見つけた謎人形です。
この謎人形の後ろには「明星美容室」(スター美容室)
があります。
誰かがどこかから持ってきたんでしょうか・・・。
(でも大学内におく必要あるのか!?)
しかもエプロンしてるし。
正面から見ると正直気持ち悪いです

到着・・。

2006-05-28 00:23:55 | 普段の日記
鍵が開き、待っていたのはいつまで経っても出て来ない私を心配して泣き出しそうな大学の先生と、その大学の生徒さん。
ああ、すみません・・しょっぱなからご迷惑をおかけして。
「対不知(ごめんなさい先生)老師(←変換ができないのでこれで)」
とやっとまともな中国語を話そうとしたのですが・・・。
「早く荷物を運びましょう!!」
え、先生切り替え早いですね。




ハルピン行きの空港の中で 3

2006-05-28 00:07:27 | 普段の日記
なんとか、無事着きましたよ。
ああ、なんであんな一生懸命やった
発音が通じなかったんだと思いつつ、
気を取り直して税関へ・・・・。
ここでも思わぬ展開が。

税関「〇×◇%?」
私「????」
あの・・英語じゃあだめ?
私「i am a forign student]
税関「「あああ!?」(これだけ聞こえる)
おお、なんかいきなり怒ったぞ。
どうやら英語が通じないのでとりあえず知ってる中国語で
 「対!対!対!(はいいはいはい!)」
・・・いざとなると今まで勉強したことなど忘れるのです。
それが中国語(違うって)
で、なんとかパスしてようやく自分の荷物を取りゲートへ。
と思ったらまだ一つ、関空で荷物をチェックした際にもらった
荷物番号の札を見せなければならないらしいのです。
ああ、それならここに・・ってナイ!
「え、嘘でしょ確かここに・・」
荷物検査員、ものすごくわかりやすく
舌打ちしてくれました。
あちこち探してようやく見つかり、やっと出口へ。
なんか出るまでにえらい疲れてしまった・・
しかし!出口には鍵が!!!!!!!!!
(後で知ったのですが、中国の空港はロビーまで付添い人
が防犯のため、行けないシステムになっているらしいです。)
だからって私を忘れないでください~。(必死にドアを叩く)
するとギョッとした警備が急いで開けてくれました。



ハルピン行きの飛行機の中で 2

2006-05-27 23:32:17 | 普段の日記
「where is my seat?」
なんか険しい顔して席案内されたけど・・

とりあえずチケットを見せて席に着けた
ことだし、一見落着。

さて・・離陸からしばらくして機内食が
運ばれてきます。添乗員のえらく威勢の
いいお兄さんが私のところにくるわけですよ!
(なぜか某バンド口調)
「〇×△◇?」
ん?
「○×△◇%@○!?」
はい?
「〇×◇!!!!!!」
なんと、中国語でした(気づくの遅すぎ)
でもさっぱり何言ってるかわかりません。
ええと・・ええと・・(本を取り出して探す私)
「fish! or chicken!?]
なんだ、最初から英語話せるなら話してくださいよ・・
と勝手に思った私。
思えば、このときの飛行機内には中国人しかいなかったわけだから
中国語で話しかけられても無理ないか。
それより、これよりもっと大変だったのが・・
       (続く)








ハルピン行きの飛行機の中で1

2006-05-27 23:11:35 | 普段の日記
先にも述べたように、こっちに来て3ヶ月です。
3ヶ月前、さまざまな不安を抱えながら関西空港
発、中国○方空港に乗り継いだ私を待っていたのはこんな
ハプニング。
 
(機内に入るや否やなにやらこちらに視線が)
「!」
日本語が聞こえてこない!
まあ・・これだけならいいでしょう、多少
仕事関係でハルピンに行く西洋人がいれば英語が通じるし♪
「!」
見る限り、いませんね~。
これはいきなり崖っぷち!
いやいや・・中国人だって英語くらい・・
そうだ!落ち着け!!お前は生き延びられる!(混乱のため激しく動揺)
「・・・・・where is my seat?」
        (続く)


ブログ in china 1

2006-05-27 22:31:43 | 普段の日記
にーはお♪某日本地方大学からはるばる
ハルピンへ留学中の19歳です。
こっちに来てすでに3ヶ月ちょいなのです。
3ヶ月の間に撮った写真、ありえないハプニングなど
たくさん載せていきますのでお楽しみに~。あと
アジア映画にも興味があります♪♪