アイヤ、マイヤ!薄利小食中国!

ハルピンに留学して4ヶ月!
非日常なことばかり起こる面白中国通信。
アイヤー~は中国東北の方言です。

日本列島加熱気味

2006-07-28 13:47:06 | 普段の日記
こんにちはみなさん、毎日暑い日が続いておりますが
いかがお過ごしでしょうか?

私はサウナのような部屋で毎晩寝ております
(扇風機つけても全然涼しくならない・・・・。)

ところで「中国ブログ」と入力すると「中国風呂グ」と

変換されます。さっぱり温泉にでもつかりたい・・・。

ここしばらくの間こっちのブログはお休みしていました。

もう一つのほうにも手をつけ始めたので。

趣味の小説を載せております。ただし更新は不定期。


中国ブログ共々こちらもよろしゅうお願いします。

では楽しい夏を! 
   夏天快楽!!!!!!!!!




欧米人的な感覚・・・・。

2006-07-19 17:24:03 | 中華料理(東北名物マーラー鍋!)
中国でもコーラーは若者に大人気です。
日本では「コカコーラ」ですがこっちは
ペプシコーラが強いようです。
コカコーラとぺぷしの炭酸のキツさは
ぺぷしのほうが上だと思います。
やはりより刺激的なほうを好むのでしょうか?

日本にいる方のイメージは
中国人老若男女=お茶ひたすらお茶!
ですがそんなことはないですよ~。

若者は揃ってメシ時はコーラ飲んでます。
男性は1.5リットルのやつをラッパ飲み。
女子もペプシコーラ。
あんだけ中国でお茶のCMしてるのに・・・。
茶なんて生ぬるい!!!!!!
私は当然ミネラルwaterです。中華料理にあの
甘さは耐えられません・・・・。
ついでにいうとその辺にいる3歳児もコーラー飲んでます。
いや正式にいうと親が飲ませてる。
そんな時期から飲ませるとお子様の健康状態が
イカレますよ。
しかも甘いジュース類はすぐに喉が渇くからきりがない。
子供は無くなるともっともっとと駄々をこねます。

恐ろしい無限ループ

※写真と記事は関係ありません

ちなみにこの前の酒の席でもコーラが強制的につがれました。
ちょっと意外と感じたあなたは押してください♪
にほんブログ村 海外生活ブログへ

ブログランキング・にほんブログ村へ

美容室2

2006-07-19 13:35:25 | 普段の日記

どばどばどば・・・

お兄さん、定着剤かけるの楽しそうですね。

「これで10分間待つんだよ♪♪♪♪」
目覚まし時計を10分後にセット!
(誰の私物ですか・・・。)



で、ドレッシングかけ終わって次はいよいよ

ヘルメットをかぶります。ってあれ.....?

ヘルメットらしきものがどこにも見当たりません。

連れて行かれたのは店の外の通路(!)

お兄さんがこれこれと指すのはストーブみたいな

やつが前後、左右に並べてあるだけ。

最近のパーマ機はえらく簡素になったもんだね。

「ok!次はこれだよ♪ここで1時間だ!」

ちょっと待てこんなに人が通るところで

1時間なんてやだよ!okokじゃないよ!!

待て!なんか前後左右が熱いよ!焦げる~。



(そして置き去りにされること1時間。)
 
チーン


前後左右で聞こえたこの音はまさしく・・・・・・。

ほかほかに(いや地獄のように熱かった)

された私はようやく店の中に入れてもらい

パーマが終了したのです。

お値段なんと


170元!!!!!!!!





まあ、変じゃなかったからいいか。

と思ったら前髪が 鬼太郎

全体的に見るとkamayatu!!!

ブログ文化は広まってもこんな頭は広まってほしくないこのごろ。

ランキングにご協力ください。
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村 海外生活ブログへ


美容室

2006-07-19 00:53:21 | 普段の日記
中国から日本に帰る前友達と寄ってきました♪

すばらしく店内からはみ出してます。椅子やら

機械やらが。ちょっと小さめのビルの中にあるんですが

もう他の店にまで進出してます。椅子やら(以下省略)

そして壁には
ナゾのアルミホイル紙が貼られとります。


しかも壁一面。「かっこいいだろ?」と店員が一言。

   あそこはがれかけてますよ。
ここに来るのは2回目なのでもう顔なじみ(早)
この前来たときにやってもらったお兄さんに今回も
切ってもらうことに。
なんか彼、今回異常に気合入りまくりです。
どれもおんなじようなハサミなのに迷ってます。

はい、ハサミが決まったところでshowtime!(?)

ところで隣の女の子はとんでもない頭になっとります。

まるで・・・・「欧○菲菲 」

もしくはアマゾネスハンター。

でも私のところは前やってもらってぜんぜん

変じゃなかったので大丈夫♪

さっそくお兄さんはさみ入れます。

「♪♪♪」歌まで歌ってノリノリですよ。

でもリズムに合わせて切らないでね。

「♪♪

おっと危ない
。」



なんか言いました?


今回はゆるーくパーマをかけてもらう予定です。

ちょっと切り終わった後クルクル巻いてもらって

どばどば定着剤をかけます。

「♪♪ふふーん♪」

あのかけ過ぎじゃないですか?

一本丸ごと使い終えてももう一本あるのですか。
ドレッシングのごとくかけます。

どばどば・・・・。


それにしてもすさまじい匂いですね、

シャンプーしても2日は匂いが取れないかも。

液が落ちないように
ドラゴンボールの戦闘服の肩部分みたいなやつで
固定。
(でも結局落ちてる・・・)

なんか顔に垂れてきました~かゆいです~それから

お兄さんそれ

私が持ってきた雑誌です~。

    2に続く。

ランキングにご協力ください

にほんブログ村 海外生活ブログへ
ブログランキング・にほんブログ村へ







違い

2006-07-18 00:36:34 | 普段の日記
こんばんは!みなさんいかがお過ごしでしょうか?

毎日暑いですが暑さにマケズ風にもマケズ雪にもマケズ

雷にもマケズ、でもサッカーはマケチャッタ♪♪の

日本ですが、私の祖国です。好きです日本2006.

前の記事から私が中国とのあまりの違いに感動したことを

へたくそな文面で書き記していますがいかがでしょうか。

ちなみに今回もそれについて書いてやります。

サラッと流すくらいで。

「受け狙いだろ?」と思う方はそれでかまいませんよ。

人の性格十人十色、どこぞの方は「じゅうにんじゅっしょく」

と全校生徒900人の前でおっしゃられましたが。




中国の店員とお客の立場は一般的に店員の立場が上です。

でも客の中には「俺らが上」と思ってる人もいます。

店員も客も意見が合わないと即リング場内です。

街角のさくらんぼ売りの姉やは必死です。


日本ではそれはないですね、公平に公平にお客様命の

国ですから。

中国=公平公平に店員様、sir clerk、 respect shopper!


次、お昼時の11時半になると店の前でみんなランチタイムです。

もちろん店員がです。マネキンにいつの間にか手ぬぐいかかってます。


でもその時間帯に店に入るとちょっと機嫌を損ねることになります。

そりゃご飯の邪魔をされたら誰だって怒りますよ!!

ね・・・・?

たまにスイカかじってる人もいます。

種はその辺に捨てます。大丈夫掃除の人がいますから♪

人が集まる場所には必ず何かを仕事にしている中国人が

います。これは基本事項ですぞ!

追記

日本帰って店員が何も食べてない姿を見て

「お腹空かないのかな。」と思った私はすでに

中国中毒ですか?



いろんな意味で文化の違いを見てきましたとさ。

ブログランキングにご協力ください♪
ブログランキング・にほんブログ村へ

にほんブログ村 海外生活ブログへ















地元地元♪

2006-07-17 23:59:54 | 普段の日記
私はミカン生産1位(かつては)の某県に滞在しています。
てか地元ですけど。

今日は朝からマミーポコと一緒に車で市街へ。

いや~、なんて静かな交差点。あの赤いボディの

「的士(タクシー)」がいない!

なぜだ!とおもったらここは日本でした。

まだまだ中国の感覚が残っております。


ついでに妙な違和感さえ覚えております

「うわーみんな横断道路歩いてる~!」

「うわー制限速度守ってる!メーターが正常だ。」

     かなり呆れるマミーポコ。
さらにもう一つ。

 「うわー食堂の掃除おばさんが「足上げて」って言わない!」



テーブルの下を掃除するから足が邪魔になるからして・・・・・・・。

これは逆カルチャーショックによる韓流・ハリウッドを越える感動の嵐なのです。

これからもっと中国を知ってもらいたいので、多少大げさでも

こういった違いを綴っていこうと思います。

今後ともよろしくおねがいします。
にほんブログ村 海外生活ブログへ

ブログランキング・にほんブログ村へ


ドラ系日本人

2006-07-08 16:08:14 | 普段の日記
あとちょっとで日本に帰国するんで、
あちこちぶらぶらし残りの日々を
楽しんでいる私です。

ハルピンの中心街「中央大街」に
友達と行ったり、学校の近くのアクセサリー屋で
ウインドウショッピングしてみたり。

そういやこないだ一人で歩いているのに服屋のおばさんに
ドラえもんのペアルック勧められました
「あんた、綺麗だからこれ似合うよ。」
    これを着る私はいったい何系ですか?
 
ヘッポコニャーン♪ニャンポコリ-ン♪

     (服を勧められたときのSE。)

私が着ますというあなたはクリックだよ~。
 ブログランキング・にほんブログ村へ
 にほんブログ村 海外生活ブログへ



私の友達

2006-07-07 17:47:25 | 普段の日記
彼女との出会いは突然訪れた。

中国に来て1ヶ月、別の友達と食堂で

話をしている途中。少し離れた席で

こっちを見ている女の子がいた。

彼女は私と目が合うとすぐにこっちに来て

こう言った「私と友達になってください!」

それが彼女との出会いだった。

私たちは驚いたが彼女は容赦なく英語交じりで

話し始めた。不思議と彼女は人を引き込む力があった。

そして、帰り際にアドレス交換を

して彼女の付き合いが始まった。

来てまだ1ヶ月、すべてが中国語で話せるわけではなかった。

大半は英語。

たまに中国語で話しかけられてもまったくわからない。

そんなときに私が謝ると「せっかく話してるんだから

謝らないの。」と怒られる。

彼女は私が面つらい時に電話するとすぐ来てくれた。

「勉強はいいの?」
というとまた怒る。
「友達だから遠慮はいらない」と。

彼女には本当に感謝している、これまでやってこれたのも

彼女のおかげだからだ。

ファッションデザイナーになることを親に反対されて仕方なくこの大学の

農学部に入ったことを時々聞く。

それでもここで必死に勉強している彼女は素晴らしいと思う。

私ももっと彼女と英語ではなく中国語で話せるよう、勉強した。

そして今、ほとんど英語は使っていない。

英語で話す必要がなくなった。

言葉がわかると言うのは楽しいことだと思う。

いつか彼女が日本に来るとき、大阪の地下食堂に

連れて行ってあげたい。

彼女はこのブログを知らないが、一言。

        「ありがとう」










まあ、女の子がカラオケしないから。

2006-07-07 17:15:07 | music
ちょっと前に日本やそのほかの世界中で
「恋のマイアヒ」って流行ってましたよね?
あれってルーマニア語で空耳かなんかでヒット
したんだっけ?
メロ覚えやすくて好きだったなあ。
で、中国では今みんな知ったところです。
政府が許可するまでに時間がかかるのかな?

そしてどんなに聞いても中国語に聞こえる。
あのサビの良さが消されてる・・・・。
どんなにしても中国語じゃないと聞けないのかこの人たち。
それとも歌詞の意味がわからないといやなのか。
ノリだけじゃだめなの?ねえ
こっちのポップス聴いてるとノリで盛り上がれる曲が
少なくて残念。かの孔子様が流行の曲が嫌いだったから?
(いやぜんぜん関係ないか。)
付け加えて、おどるポンポコリンの中国語バージョンも
街で聞いたよ。
サビの部分は「ニャンニャニャニャンニャ」みたいな聞こえ具合でした♪
         ・・・・・・・・なんだそれ!!!(遅)
  曲のメロディをちょっといただきまーす
ちなみに私がハルピンのカラオケボックスで、
検索して
一番新しい年代の日本の曲が福山のデビュー曲でした。
でも!ブリトニーは最新のまで揃ってたぞ。
そんなに嫌なのか日本の曲・・・・。


尾崎豊があれば問題なしというあなたは
スタンドマイク時持参でクリック!
「それがこんな町で唯一の俺の主張!。」
と叫びながらお願いします。


にほんブログ村 海外生活ブログへ

ブログランキング・にほんブログ村へ