御堂関白記

寛仁3年2月小（29日間の月）

6日　甲午
　気分はいつもの通りです。
それなのに、目は変わらずに見えません。
60－90センチも離れると、人の顔も見えない。
ただ、手に取った物だけが見えます。
まして庭先さえ見えないのは当然でしょう。
陰陽師と医者は、魚や肉を食べてはならないと言います。
今では仏像・僧の姿も拝見できない。
お経の巻物を目に近づけて読み申し上げる。
それゆえ、日が暮れて暗くなれば、どうして見えようものか。
そういうことで、50日間の虚妄と不実を仏・法・僧の三宝に請い願って、今日から魚や肉を食べます。
嘆きの思いは数限りない。
これはただ仏法のためであります。
自分のためではない。
慶命（*人名）僧都に、これを申させる。
今日から肉を食べるので、法華経の巻物1巻分を書かなければなりません。



*慶命 … 965～1038。天台僧。父は藤原孝友。長元元年に天台座主となる。藤原道長の信頼を受けており、法性寺別当となる。＜下記ホームページからのコピペ＞
http://homepage1.nifty.com/gyoudou/index.htm