Prep State Examination Log

丁稚奉公終わって1人で修行中

道路標識

2005年08月28日 | 日常
最近気になるのが英語表示です。

「Yodogawa River」

直訳したら「淀川川???」

寺も「Kinkakuji Temple」「金閣寺寺」

おかしい

ps:「幅員狭し」って何て読むのかな?

言葉遣い

2005年08月23日 | 日常
今日はいつも行ってる所と違うところにヘルプとして行って来た。

毎週火曜行かないといけない。

そこで片付けをしていて男の人(職場の人)に

「これ片付けてもいいですか?」って聞いたら

「いいよ」って言われた。

こっちは親切で聞いてるのに「いいよ」って許可ですか

腹立つな~

夏真っ盛り

2005年08月15日 | 日常
だいぶ更新忘れてたな~

夏はアウトドア活動がかなり忙しいからな。

先週は一週間下の高校生達がキャンプしていたので

2日に一回は顔を出してたな。毎回二時ごろまで酒飲んで…

仕事いくのが大変だった。

今週は夜中ずっと歩く「夜間ハイク」へ行ってきます。

でも僕が歩くわけじゃないけど。

結構起きてる方もシンドイんですよ~