りんりんりたーん

りんりんも、きっと帰りますとの思いを込めて…

ReN?:み~さの12秒フランス語389様讃歌

2006-11-30 22:11:03 | Weblog















Bonjour !み~さ様讃歌です。


J’ai choisi la peridurale.


ジェ ショワジ ラ ペリデュらル


→無痛(分娩)にした


フランスでは無痛分娩は8割を超えるほど普通の事のようです。


ホントの痛みを知らないで、親になれるのかねぇ?と、
近所のオバサンの声が聞こえてきそうですね~。


でも、麻酔してもらえる前はどっちにしろ痛い!!


miiisa@nooos.fr


J’ai →je +ai
Je →私
ai choisi →動詞choisir<選ぶ>の複合過去形
la peridurale→硬膜外麻酔


HSIUT Z派 複伏福歓拝

最新の画像もっと見る