地震被災地の方々にお見舞い申し上げます

この度の「東北地方太平洋沖地震」につきまして、
被災地域の皆さまには心よりお見舞い申し上げます。
少しでも多くの方が救出されることを祈念いたします。

当店では通常通り営業しております。
明日のパン販売は通常通り行いますのでよろしくお願い申し上げます。

なお、26日に予定しておりました「塩田眞理子ジャズライブ」を
延期させていただきます。

また、「春のワイン会」等のイベントも中止させていただきます。

大変ご迷惑をおかけいたしますが、事情をご考慮いただき、
何卒ご了承のほどお願い申し上げます。

皆様方がご無事でいらっしゃること、
そして、一日も早い復興を心より願っております。

簡単ではございますが、ご連絡させていただきます。