ラジオ英会話「クララとお日さま」

「ラジオ英会話」６月号の「名著への招待」は「クララとお日さま」が紹介されていました。　　　　　　　　　　翻訳家「鴻巣友季子」さんの紹介でした。ごく最近読んだばかりだったので、どんな読み取...

0

2021年5月19日

内田魯庵はトルストイ『復活』をどう評価したか　鴻巣友季子『明治大正翻訳ワンダーランド』　その４

　４番連夜の鴻巣友季子『明治大正翻訳ワンダーランド』サーガ。　前回（→こちら）まで「超・訳者」である黒岩涙香先生...

0

2017年3月8日

黒岩涙香先生、そんなに原作変えちゃっていいんですか？　鴻巣友季子『明治大正翻訳ワンダーランド』　その３

　前回に続いて、鴻巣友季子『明治大正翻訳ワンダーランド』を読む。　明治大正期、黒岩涙香...

0

2017年3月7日

黒岩涙香の「翻案」ってどんなの？　鴻巣友季子『明治大正翻訳ワンダーランド』　その２

 前回に続いて、鴻巣友季子『明治大正翻訳ワンダーランド』を読む。 黒岩涙香先生は自らの本棚に「読破書斎」という、シブす...

0

2017年3月6日

黒岩涙香の必殺「読破書斎」がこれだ！　鴻巣友季子『明治大正翻訳ワンダーランド』

　黒岩涙香先生の書斎に、超あこがれる。　黒岩涙香。　明治時代に活躍した作家で翻訳家、ジ...

0

2017年3月5日