ハングルのつぼ

独学で韓国語の勉強をしています。勉強してて「これはっ!」という表現を記事にします。

ぼんやり

2008年12月26日 | 韓国語
ラーメン、つけ麺、僕ワンタン麺




今日勉強して出てきた単語は 멍하다 です。

意味は「ぼんやりしている」という意味になります。
もーんとしている感じでしょうか。(どんな感じだ!)

個人的には覚えやすい単語でした。



 멍하게 허공만 바라보다.
 ぼんやりと空ばかりながめている。


普段からぼんやりすることが多いです。
妄想好きかも。
いつのまにか1時間とか平気で経っています。


멍멍하다 という単語もあります。

意味は 멍하다×2 でいいか。(よくない?)

モンモンする。


멍 だけだと、ぶつけたときにできる「あざ」です。

「ぼーっとして、モンモンして、ぶつけてあざができた。」

と覚えればいいかな。