コレド室町店よりお知らせ

ごぶさたしております。
師走始まったと思ったら、あっという間に大晦日。。。
皆さまに支えられて、無事に2度目の年末を迎えることが出来ました。
本年もご愛顧頂きありがとうございました。

コレド室町店・年末年始営業のご案内
大晦日は18時まで営業。
元旦はお休みを頂きまして
新年は2日から営業致します。

2日と3日は、20時閉店。4日からは通常営業となり、
コレドウィンターSALEもスタート致します。
お時間ございましたら、ぜひお立ち寄り下さいませ

新年もスキャッティトウキョウレーベルを
どうぞよろしくお願い致します。

皆さまにとって迎える新年が、幸多き年になりますように。。。


コレド室町店・森河

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇SCHIATTI　公式オンラインショップhttp://www.schiatti-ec.com株式会社スキャッティ・オークhttp://www.schiatti.co.jp/◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

トリビアー 293 うつくしい名前 S・H

ホシノヒトミ（星の瞳）。
ゴマノハグサ科クワガタソウ属。

早春の花。
今年は、真冬に日本中で咲いています。

美しい花、
ウツクシイ名前。

自然の中にある、四季おりおりの色彩を、
身に着けるものに取り入れると、
人間も、自然の一部だと確認するようで、
少し、嬉しい。

シャツやタイは、
季節の色彩を表現する、格好のカンバス。


◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
SCHIATTI　公式オンラインショップ
http://www.schiatti-ec.com

株式会社スキャッティ・オーク
http://www.schiatti.co.jp/
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

トリビアー 292 シロイ カエリザキ S・H

シャリンバイ。
バラ科シャリンバイ属。

初夏のころ、咲く。
今年は、異常な気候続きで、
たくさんの返り咲きが観られ、
うれしい反面、不安も。


自然の中にある、四季おりおりの色彩を、
身に着けるものに取り入れると、
人間も、自然の一部だと確認するようで、
少し、嬉しい。

シャツやタイは、
季節の色彩を表現する、格好のカンバス。


◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
SCHIATTI　公式オンラインショップ
http://www.schiatti-ec.com

株式会社スキャッティ・オーク
http://www.schiatti.co.jp/
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

テキスタイル（織物）の話 ― 99 120番手のキャンディストライプ S・H

120番手双糸、ブロードクロス・キャンディストライプ。

Conbrioのスプレッドカラーとの組み合わせは、
高揚感を与えてくれるでしょう。

made　in　nishiwaki　japan。

シャツの素材作りに拘る、SCHIATTI。



◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
SCHIATTI　公式オンラインショップ
http://www.schiatti-ec.com

株式会社スキャッティ・オーク
http://www.schiatti.co.jp/
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

トリビアー 291 フユソライロ S・H

マユミ（真弓）。
ニシキギ科ニシキギ属。
強く、しなる材質は弓の材料になり、名の由来に。

フユソライロに映える、
ピンクグラデーション。


自然の中にある、四季おりおりの色彩を、
身に着けるものに取り入れると、
人間も、自然の一部だと確認するようで、
少し、嬉しい。

シャツやタイは、
季節の色彩を表現する、格好のカンバス。



◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
SCHIATTI　公式オンラインショップ
http://www.schiatti-ec.com

株式会社スキャッティ・オーク
http://www.schiatti.co.jp/
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

トリビアー 290 フユノピンク S・H

ツバキ（椿）。
ツバキ科ツバキ属。

冬の、花。
サザンカに少し遅れて、
冷たい大気を暖めるように咲く。


自然の中にある、四季おりおりの色彩を、
身に着けるものに取り入れると、
人間も、自然の一部だと確認するようで、
少し、嬉しい。

シャツやタイは、
季節の色彩を表現する、格好のカンバス。



◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
SCHIATTI　公式オンラインショップ
http://www.schiatti-ec.com

株式会社スキャッティ・オーク
http://www.schiatti.co.jp/
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

ファン- 48 C社のリストウォッチ S・H

リストウォッチの新品を買ったのは、20年以上ぶりくらい。
みた瞬間に購入。
シンプル、グッドデザインで、5万以下、
できれば日本のメーカー、
で、探していたのになかなか見つからなかった。

Conbrioの、小巾江戸注染にもピッタリ！



◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
SCHIATTI　公式オンラインショップ
http://www.schiatti-ec.com

株式会社スキャッティ・オーク
http://www.schiatti.co.jp/
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

トリビアー 289 スイート・アリッサム S・H

スイート・アリッサム。
アブラナ科ミヤマナズナ属。

地中海沿岸原産。
春、秋・初冬と咲き、
華やかなグランドカヴァーに。
とても小さな花で、レンズを通して観ると、
ひとつひとつの花が美しい。


自然の中にある、四季おりおりの色彩を、
身に着けるものに取り入れると、
人間も、自然の一部だと確認するようで、
少し、嬉しい。

シャツやタイは、
季節の色彩を表現する、格好のカンバス。



◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
SCHIATTI　公式オンラインショップ
http://www.schiatti-ec.com

株式会社スキャッティ・オーク
http://www.schiatti.co.jp/
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇