あれってそれってどんな順番なの ～ 李氏朝鮮 王宮の女性の位
ー
これも韓流ドラマから、、
-- ※「地位」派生単語 ฐานะ /thǎaná ターナ 立場,状況,地位 ตำแหน่ง /tamnɛ̀ŋ タムネン 職位,ポスト,役職,地位,ランク 位置 ภูมิ /phuumí プーミ 土地,大地 免疫,抗体 知識 ステータス,地位 สถานภาพ /sathǎanaphâap サターナパープ 地位,身分,立場,ステータス ผู้ใหญ่ /phûu yày プー ヤイ 大人,目上の人,地位の高い人 เจ้า /câw ジャオ 地位の高い人を表す言葉[所有者・支配者] 〜人,〜件,〜軒[問い合わせ・訪問客・商人の人数]<類別詞> 〜魔,〜狂 เลื่อน /lʉ̂an ルアン 延期する,日時をずらす,延ばす 移動させる,動かす,ずらす[スライドさせて] 地位が上がる,出世する,進級する,昇進する,昇級する そり จ้าว /câaw ジャーオ 地位の高い人を表す言葉[所有者・支配者] ต่ำต้อย /tàm tɔ̂y タム トイ 地位が低い ผู้น้อย /phûu nɔ́ɔy プー ノーイ 年下,目下の者,地位の低い人[高い人と比べて] ※ごったい先生作
ーーーーーーーーー M：【内命婦（ネミョンブ）とは 】
時代劇の花 後宮の女たち！
時代劇に登場する貴族階級の女性たちは、「内命婦（ネミョンブ）」と「外命婦（ウェミョンブ）」とに分けられます。まず華やかな後宮の女たちである「内命婦」についてみていきましょう。
「内命婦」とは、宮中に奉仕する女たちのなかで、「品階」つまりある程度の位がある女性たちのことです。そのなかでも、正一品から従四品までの位階ならば、王の後宮を指します。これを「内官（(ネガン）」といいます。
ちなみに、品階（位階）は、日本と同様に（というより日本も朝鮮も中国の制度に倣っているので）、1つの位を「正」と「従」とに分けます。上下関係は、「正」＞「従」で、「正」のほうが上です。彼女たちの仕事は、もちろん、王の子ども(とくに男子)を産むこと！！古今東西、女たちの争いというのはたいていここで発生してますね。
内官 後宮の8品階
さて、その後宮の8品階は以下の通りです。
ご存知の方も多いと思いますが、あの有名な「チャン・ヒビン」は、
チャン ⇒ 姓（チャンは「張」）
ヒ ⇒ 禧 雅号のようなものですね。
ビン ⇒ 嬪（正一品）
となります。
歴史の本などでは、「チャン・ヒビン」ではなく、「禧嬪張氏（ヒビン・チャン氏）」といいます。 この人は、朝鮮王朝の王宮ではめずらしく実名がわかっている人で、ドラマの名前にもなった「チャン・オクチョン(玉貞)」は、実名です。ドラマでは熾烈な戦いを演じるライバル「淑嬪崔氏（スクピン・チェ氏）」は、実名がわかっていません。「トンイ」は、創作上の名前です。
では、ここで一つ問題。
時代劇では、必ず波乱万丈の人生を送る王妃様。彼女の品階はどこにあたるでしょうか。
答えは、「無階」です。王の正妻ですから、王とともに超越した存在なんですね。
女官たち
ドラマに出てくる女官たちは、「内命婦（ネミョンブ）」の所属です。 宮中で奉職する女たちはたくさんいますが、その中でも★品階のある者が内命婦となります。つまり、雑用の奴婢などは宮中で働いていても、内命婦ではないというわけです。すでに述べたように、正一品から従四品までは、王の後宮。 これに対して、★正五品以下は、王や王妃、後宮らの身の回りの世話や、王宮内での仕事を受け持つ宮女たちとなります。
おなじみの尚宮(サングン)というのは、正五品です。 つまり、女官の中では最も位階が高い女性ということになります。 同じ正五品の女官の位階には、「尚儀」というのもあるようですが、ドラマではお目にかかったことはありませんね。 定員などの詳細も知りたいところですが、残念ながら日本語の書籍の中では、ちょっと無理みたいです。 ちなみに、「尚」の字が付く役職は、ほかに、尚服・尚食・尚寝・尚功・尚正・尚記の6つで、従六品までの位階です。
『トンイ』で、監察府の女官が、降格になるシーンがあります。 「従九品」に降格させらていましたが、これは、内命婦のなかでも最下位まで落とされたということになります。（ただし、『トンイ』の同じ回で昇格シーンも描かれますが、位階と官職とが一致していないです。なんでかな）
細かいところはともかく、女官の位階は、一番上が正五品、一番下が従九品だと覚えておくとよいですよ。
彼女たちは、すべて“王の女“として厳重に貞操を監視されていましたので、多くが未婚となります。しかし、お手が付いて(これを「承恩」という)寵愛を得たり、王子や王女を産んだりすれば、一発逆転、後宮のトップに上り詰めることもできました。
命婦（ウェミョンブ）とは
旦那さんの出世は奥さんの出世
王宮の外で品階をもつ女性たちのことを「外命婦（ウェミョンブ）」といいます。 具体的には、王妃の母や、王女、世子の乳母、宗親(王族)らの妻、文武官の妻のことです。 宗親(王族)らの妻や、文武官の妻は、夫の官職に応じて爵位を受けました。 文武官の夫が、「大監（テガム）」と呼ばれる人たちを基準にして、呼び方をまとめてみました。
「奉保夫人」とは、世子の乳母に与えられる爵位です。ドラマではあんまり耳慣れない人たちですね。でも、王妃の母や大君の妻である「府夫人」はわりとよく登場します。 夫の出世次第で、自分の品階も変わったわけですから、旦那様には頑張って出世してもらわないと、という気分になるのもよくわかりますね。なお、与えられるのは爵位だけで、宗親や文武官の妻らに経済的な保障はありませんでした。
王女たち
王女のことのことを「公主（コンジュ）」といいます。現在の韓国では、自分はお嬢様だと勘違いしている高慢チキな女の子のことを揶揄していうようです。
朝鮮王朝では、嫡出（母が正妻）か庶出(母が側室)かによって、厳格に差別されますが、これは王子や王女でも同じ。公主は、嫡出の王女、つまり母親が王妃である王女のことです。後宮の側室が生んだ王女は、翁主(オンジュ)と呼びます。どちらも無階で、内命婦ではなく「外命婦（ウェミョンブ）」に所属します。また、世子の嫡出の王女は、正二品の郡主、世子の庶出の王女は、従二品の県主となります。彼女たちも外命婦に属します。
ちなみに、王宮にいる女はすべて、「王の女」。世子であっても勝手に手をつけて後宮にすることはできませんでした。あくまでも世子は、自分の世子宮に所属する内命婦の宮女だけ、後宮にすることができたのです。（出展： ／https://mukuge.gomaport.com/sharon/post-1992/）
ーーー 初版20240316 昨日の東京都心大手町最低気温６．２℃ 最高気温１７．６℃ 日中、遅くなってから久々に屋外で暖かいと感じられた１日、、
ー時節項追記前日深夜未明迄 ※15金の内容が中心 ① ▷焼けた山林 東京D２個分 ６ｈ経っても延焼～鹿児島伊佐市 20:34 ▷２０日 ２０℃超え 予想 ▷16土 札幌６℃3月下旬並 東京１９℃4月中旬並 金 ＞ 名古屋21℃、4月下旬並 ▷福島沖 震度５弱 8金0:00過ぎ 【地震関連】 ▷奄美で震度４ 釣網心配なし 19:42 ▷震度５弱 50代男性が転倒 搬送 12:00 ▷震度5弱で停止 処理水放出 再開 16:44 ➊▶ ② ▷森喜朗元総理 岸田首相 裏金巡る聴取候補 18:43 ▷▶IAEAに３０億円支出 上川外相 表明 22:28木 ＞ まさか… ▷熊本市に残業巡り 是正勧告 登労基署 17:05 ▷次期戦闘機 第三国輸出 自公合意 15:08 ▷立憲 世耕氏ら 証人喚問要求 11:33 ▷岸田首相 議員への処罰など 難題山積み 12:33 ▷虐待被害の高校生 共同親権に 不安 17:05 ＞ そりゃあそうだ。ちゃんと事例を鑑みて法制化しているのだろうか？ 首捻 ➋ ▶印首相 係争のトンネル開通式に参加 中国は反発 23:40 水13 ▶ウ 露西部の小規模製油所 ドローンで攻撃～情報筋 19:59 ▶NATO加盟国 国防支出 11％増 21:38木 ▶バ氏リード 大統領選 調査 19:55木 ▶米欧 ガザ巡り イスラエルに圧力 7:53 ▶露 大統領選の投票 焦点は得票率 8:57 ＞ 不正率では？ ▶ハマスが表明 戦闘終結 正式要求 10:47 ③ ▷ファナックに97億円 申告漏れ 指摘 18:33 ▷下請けの価格転嫁 応じず１０社 公表～公取委 19:23 ＞ 賃上げ後ソイをすることが狙い、とも。。 ▷１６土 北陸新幹線延伸 関西の懸念 20:07 ▷大学生内定率 ９１．６％ コロナ前水準 15:10 ▷春闘 賃上げ率５％超 連合集計 16:34 ▶▷外国人 育成就労制度 創設へ 11:05 ➌ ▶バ氏 USスチール巡り 声明 23:25木 ▶Bitcoin生みの親 主張退け 英 9:07 ④ ▷はしか流行 懸念 接種率低下に警鐘 9:56 ▷インフル感染者 ４週ぶり 増加 18:05 ▷コロナ助言機関 廃止へ 使命終え 18:34 ▷高齢者ら コロナ定期接種 ７０００円に 14:05 ➍▶ ⑤ ▷大阪ﾏﾗｿﾝ優勝・平林清澄さん(国学院大3年) 驚異の体脂肪率3％以下 機械では測定不能 19:58 ＞ 168/44。初ﾏﾗｿﾝ記録、日本学生記録となる2h6分18秒で優勝。人間の生命維持活動の限界で、ﾁｰﾑﾒｲﾄの平均は7％とも。。 ➎ ▶張本美和 世界女王・孫穎莎に 完敗 22:50木 ▶森保Ｊ 北の事前視察 出来ず 11:50 ▶大坂 ４年振り 国別対抗戦出場へ 11:57 ⑥ ▷京都伏見でドローンがドロン？ 宇治川河道調査で 行方不明 20:06 ＞ 座布団１枚！(笑) ▷水筒にまたも 異物混入か 都内小学校～杉並 19:26 ▷Youtuber 収益目当ての犯罪 目立つ 20:49 ＞ 問題なのは若い子が今後影響され続ける状況が放置であるってこと、、 ▷マックでシステム障害 一部店舗閉店 明日の営業は協議 15:40/17:53/18:58 ▷楽天モバイル 通信障害 復旧 16:03 ＞ 最近この手のニュース多いな、、 ▷福原愛さん 長男巡り親権和解申し入れ 報道 14:59 ▷メダカ400匹３０万円分死亡 犯人はアライグマ 名古屋 金 ▷美浜原発３号機 運転継続 高裁 14:03 ➏ ▶米首都ワシントン 防波堤補修で桜並木１６０本 伐採へ 15:10 ＞ 日本では神宮、、その後どうなったんだろ？（まさか世論無視して続行？） ⑦▷➐▶ ⑧ ▷スペースＸ試験飛行 軌道投入 成功 7:52 ➑ ▶中国科学者 東南極で５４５ｍ氷床下から氷床ｺｱと岩盤 取得 19:02 ▶Ｃ－３ＰＯの頭部 １．２億円超で 売却 19:01 ▶200年振り 大西洋で目撃の クジラ 18:01 ▶ボイジャー1号 障害の復旧に 期待 18:26 ⑨ ▷中日柳 ６回９６球2安打無失点も 登板後異例ブルペンでの投げ込み 20:04 ＞ そのまま続投すれば良いのでは？ ▷神２軍D3山田 初打席初安打 ３出塁でそつない走塁も 16:45 ＞ 何処かで使いたい、、いい時にちゃんと使わないと巨◌みたいに「一軍に上がることが目標」で終わってしまうと思うから、、 ▷何故？ 今季首位打者狙い公言の神、中野 今フルスイングで挑戦する理由 10:00 ＞ WBCでSB近藤の「手だけでなく体連動の方が逆方向に強い打球行く」のｱﾄﾞﾊﾞｲｽがきっかけとも。。 ▷大阪桐蔭大砲・ラマル※ 飛ばない新基準ﾊﾞｯﾄ「不安はありません」13:00 ※ラマル・ギービン・ラタナヤケ。50m6.2、180/92RR。愛知港ﾎﾞｰｲｽﾞ時代、中学通算50本の長打が魅力の内野手。両親スリランカ人。父は元ﾊﾞﾚｰﾎﾞｰﾙ代表選手。 ▷De・D1度会 実践で12試合連続安打 泊まらない 13:58 【OP戦／ﾍﾟﾅﾝﾄ試合結果】▷神０－０中 ➒ ▶大谷到着 水原通訳も 大人気 18:28 ▶大谷妻 公開に ネット上騒然 10:34 ▶大谷 妻と韓国到着 空港騒然 15:14 ▶今永 ３度目登板で 奪三振ショー 金 【MLB結果】 ⑩▷➓▶ ⑪【性被害・Ｊ関連】 ▷NEWS小山 金屏風背に 結婚生報告 17:07 ⇗TOBE新グループ wink First 結成 22:04木
ー （画像・1） 李氏朝鮮 官位 ／李氏朝鮮王朝・官職と品階その１ kiokioのブログ アメブロ
（画像・ 2） トンイのヒビン ／Danmee ダンミ
ー ※以下は時節項画像 ➒👉 （画像・ 3） 大谷は１９３ｃｍあるから、かなり背の大きな人ですね。 ／大谷翔平選手が妻との写真投稿 航空機前で寄り添う 信濃毎日新聞
ー
