「蛍の光」に「あけてぞ今朝はわかれゆく」という歌詞がありますが、5才のころ、紅白歌合戦で初めて歌詞をつぶさに把握したとき、そのときの白組に三波春夫が「ちゃんちきおけさ」を歌っていたのでした(つづく)
— musicshore (@musicshore) 2018年10月3日 - 01:35
三波春夫は東京花笠会か何か、花笠のお姉さんたちに囲まれて歌っていて、そのあと、開けてぞ今朝は別れゆく、と聞いたので、そうか!あの花笠のお姉さんたちが「ぞけさ」だ!「おけさ」だもんな!あのお姉さんたちが別れゆくのか!
— musicshore (@musicshore) 2018年10月3日 - 01:37
と理解したので、いまでも「蛍の光」を聞くと心象風景として、花笠のお姉さんたちが杉の戸を開けて、じゃあまた来年ね紅白で会おうね、と別れてゆくところが強く思い浮かびます(ぞけさ?)
— musicshore (@musicshore) 2018年10月3日 - 01:43