梅の花

ミルキーと梅の花を見に行きました。

Ich habe mir mit Milky die Pflaumenblüten angeschaut.

　

少し眠そうMilky sieht ein bisschen schläfrig aus.

週末の雨で散ってしまいそうですが今度は桜を見に行きたいと思います

Wegen des Regens am Wochenende werden die Pflaumenblüten wahrscheinlich bald fallen, aber nächstes Mal möchte ich die Kirschblüten sehen.

Milkyとのお散歩

少し暖かくなった日に県営名古屋空港近くの公園にミルキーと出かけました。
An einem etwas wärmeren Tag bin ich mit Milky in einen Park in der Nähe des Präfekturflughafens Nagoya gegangen.

自衛隊の飛行訓練 Ein Flugzeug der Selbstverteidigungsstreitkräfte.

こちらは先月末に出席した結婚式のお花ランチ
Hier ist das Blumen-Mittagessen von der Hochzeit, an der ich Ende letzten Monats teilgenommen habe.

今年も一緒にお花見に行きたいと思っています
Auch dieses Jahr möchte ich mit Milky zusammen die Kirschblüte genießen.