予定通り今日は『明日も晴れ』から昨日の続きのセリフになります。このセリフは…
母親に啖呵を切って家を出てきたハンギョルでしたが、後を追ってきた父親のサンフンに屋台で諭されました。サンフンは母親が常に自分を犠牲にしてハンギョル姉弟のことを優先してきた話を聞かせましたが、ハンギョルは母親の思い描く理想が高過ぎるのが重い、と訴えました。これを聞いたサンフンは、お前も親になればわかる、と言った後、「高い要求をしているのは期待しているからだ。」と言いました。そして更に続けたのが今日のセリフになります。
「親が子どもを選べないように子どもも親を選べない。」
サンフンは親子の関係を見事に表現していますね！それだけ親子の関係は本来緊密で得難い関係だ、ということでしょう。
それにしても、目立つセリフにありがちな派手な形容詞で装飾されたわけでもなく、誰でもわかる言葉だけで作られたこのセリフは、まさにホームドラマにふさわしい、メッセージ性を持った珠玉のセリフです。
