2022/09/14 肖战 隅田川咖啡光影之旅

肖战工作室微博

浪漫不⽌是天⻢⾏空，或是⾼于⽣活的幻想。⽽是⽤想象⼒和细腻的⼼，投⼊寻常⽣活的每⼀刻。与全球品牌代言人@X玖少年团肖战DAYTOY  ⻄湖畔再相⻅，愿唇⻮留⾹⼀刻，换你嘴⻆上扬的⼩⼼动。#隅田川咖啡光影之旅# http://t.cn/A6SnLXJM ​​​

【百度翻訳】

ロマンは空ではなく、あるいは生きている幻想である。⽽は想像と繊細な⼼であり、普通に生きているすべての⼀刻を投げる。グローバルブランドの代弁者@X玖少年団肖戦DAYTOY⻄湖畔と再び相⻅し、唇⻮留⼀刻、口⻆上上⼼動を交換したい。隅田川カフェ光影の旅http://t.cn/A6SnLXJM

隅田川咖啡微博

#王家卫 一万杯如初见#

从历火之香，鲜如初见

到一万杯，初心未变

隅田川咖啡携手国际顶级导演@王家卫 及团队，全球品牌代言人@X玖少年团肖战DAYTOY 呈献品牌短片：《一万杯如初见》，诠释#隅田川咖啡光影之旅#

9月26日，与你分享隅田川咖啡的初心与浪漫

#肖战代言隅田川咖啡# ​​​​

【百度翻訳】

##王家衛1万杯一見のように##

歴火の香りから、初めて1万杯を見たように新鮮で、初心は変わらない

隅田川コーヒーは国際トップクラスの監督@王家衛とチームを手にして、世界ブランドの代弁者@X玖少年団肖戦DAYTOYはブランドの短編映画を献上します：『1万杯一見のように』、解釈##隅田川コーヒー光影の旅##9月26日、隅田川コーヒーの初心とロマンをあなたと分かち合います

##肖戦代弁隅田川コーヒー##

隅田川咖啡微博

#王家卫 ⼀万杯如初⻅#

这世上永不过期的，是怀着好奇和细腻的初心，以独到的眼光打量世界。

美好的相遇亦是重逢，我们从一杯咖啡起，与王家卫导演及团队回望浪漫的意义。

#肖战代言隅田川咖啡# ​​​​

【百度翻訳】

##王家衛⼀万杯如初⻅##

この世に永遠に期限が切れないのは、好奇心と繊細な初心を抱いて、独自の目で世界を見ているからだ。

素晴らしい出会いは再会でもあり、私たちはコーヒー1杯から、王家衛監督やチームとロマンチックな意味を振り返った。#肖戦代弁隅田川コーヒー

#肖战 #肖戦 #XiaoZhan #シャオ・ジャン #代言 #隅田川咖啡 #隅田川咖啡全球品牌代言人肖战 #隅田川咖啡光影之旅 #王家卫 #微博 pic.twitter.com/L4JxUihywP

— 🐜眞理(marin) (@MARIN0609) September 14, 2022