晴れときどき雨神(仔仔)徒然日記

仔仔(周渝民・ヴィック・チョウ)大好き♡MARINです。
コメントお返し出来てません・・ごめんなさい

2023/03/25 肖战『微博之夜』

2023-03-25 17:30:00 | シャオ・ジャン(肖战/肖戦)
鎏光掠影生光熠，典则俊雅隽恣意。与@X玖少年团肖战DAYTOY 共赴#微博之夜# ，即刻启程，晚点见～ ​​​

【百度翻訳】
鎏光は影を掠めて光り、典則は俊雅で恣意的である。@X玖少年団肖戦DAYTOYと共に##微博の夜#、すぐに出発して、後で会いましょう～




















不拘绳墨，自在洒脱。于闲庭感受不被定义的风@X玖少年团肖战DAYTOY   http://t.cn/A6CgbbN3 ​​​

【百度翻訳】
縄にこだわらず、自在で洒落ている。定義されていない風を閑庭で感じる@X玖少年団肖戦DAYTOYhttp://t.cn/A6CgbbN3








行远自迩，笃行不怠。与@X玖少年团肖战DAYTOY 于星前月下共赴#微博之夜#，乐享盛会[打call] ​​​

【百度翻訳】
遠くに行っても近くにいて、篤行は怠らない。@X玖少年団肖戦DAYTOYと星前月下で微博の夜に赴き、盛会を楽しむ[コール]






































清隽疏朗，意气轩昂。恭喜@X玖少年团肖战DAYTOY 荣获“微博年度品质演员”，以锐志拓步前行，逐光追梦[心]#微博之夜# ​​​

【百度翻訳】
清らかで朗らかで、意気軒昂である。おめでとうございます@X玖少年団肖戦DAYTOY「微博年度品質俳優」を受賞し、鋭志で歩み、光を追って夢を追う[心]##微博の夜##























儒雅内敛，步步有型。品牌代言人@X玖少年团肖战DAYTOY 搭配#TTimeless# 系列男士乐福鞋出席#微博之夜#，尽展绅士翩翩风度。 ​
【百度翻訳】
儒雅は内に収まり、歩歩に型がある。ブランドキャラクターの@X玖少年団肖戦DAYTOYは、TTimelessシリーズのメンズ楽福靴を合わせて微博の夜に出席し、紳士的な風格を発揮した。






#以星为梦，与真同行#
品牌代言人@X玖少年团肖战DAYTOY 佩戴#DEFY系列21双陀飞轮蓝宝石腕表# ，出席微博之夜盛典。#Time to reach your star#

【百度翻訳】
#星を夢として、真と同行する#ブランドキャラクター@X玖少年団肖戦DAYTOYは#DEFYシリーズ21双陀フライホイールサファイア腕時計を着用し、微博の夜の祭典に出席した。#Time to reach your star#



 ​​​


























シャオ・ジャン<="" a>（肖戦）が危うく転倒しそうになる場面がカメラにとらえられた。<="" p><p="">

ツイッター<="" a>・新浪微博（<a="" >ウェイボー<="" a>）の年間アワード「2022微博之夜」が25日夜、上海のメルセデス・ベンツアリーナで開催。女優の<a="" >ヤン・ズー<="" a>（楊紫）、俳優の<a="" >ワン・イーボー<="" a>（王一博）と共に「年間人気人物（年度熱度人物）」に選出されたシャオ・ジャンも出席した。<="" p><p="">

この様子に、ネットユーザーからは「紙テープが多すぎ。気を付けて！」「注意しないと本当に倒れそう」「ごめん、笑っちゃった」「ははは、10回は見ちゃったよ」「足が長すぎるから」「おっちょこちょいだけどカッコいい」「カッコいい上にもえるってどういうこと？」といった声が上がっている。（翻訳・編集/北田）




最新の画像［もっと見る］

コメントを投稿